Revista completa en formato PDF 7930Kb - Revista de Educación
Revista completa en formato PDF 7930Kb - Revista de Educación
Revista completa en formato PDF 7930Kb - Revista de Educación
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
colaboración (un texto colectivo, un<br />
periódico escolar, otros materiales con<br />
s<strong>en</strong>tido holístico).<br />
Antes <strong>de</strong> empezar a trabajar con procesadores<br />
<strong>de</strong> texto convi<strong>en</strong>e haber realizado<br />
activida<strong>de</strong>s «analógicas», tales como<br />
composiciones escritas, haber transformado<br />
historias <strong>en</strong> cómics o dramatizaciones,<br />
t<strong>en</strong>er experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el trabajo <strong>en</strong> grupo,<br />
y ciertas nociones <strong>de</strong> la planificación <strong>de</strong><br />
una historia.<br />
Las activida<strong>de</strong>s pasan por un proceso<br />
<strong>de</strong> g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as, organización <strong>de</strong><br />
las mismas, composición <strong>de</strong> los textos e<br />
intercambio.<br />
Sin embargo, herrami<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> propósito<br />
g<strong>en</strong>eral como éstas no tutelan la<br />
escritura, incluso cuando se utilizan<br />
correctores gramaticales avanzados, por<br />
su carácter estándar y su falta <strong>de</strong> adaptación<br />
al escritor. Los neófitos requier<strong>en</strong> el<br />
apoyo y la organización <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s<br />
por parte <strong>de</strong>l profesor.<br />
Algunas investigaciones aplicadas han<br />
propuesto ciertos programas don<strong>de</strong> se<br />
int<strong>en</strong>tan superar estas dificulta<strong>de</strong>s<br />
(Macarthur, 1999; Wiemer-Hastings y<br />
Graesser, 2000). Se trata <strong>de</strong> procesadores<br />
<strong>de</strong> texto específicos para trabajar estas<br />
habilida<strong>de</strong>s metacognitivas, al tiempo que<br />
ati<strong>en</strong>d<strong>en</strong> las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los alumnos<br />
con dificulta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> apr<strong>en</strong>dizaje. También<br />
pued<strong>en</strong> incorporar ag<strong>en</strong>tes, un <strong>de</strong>sarrollo<br />
<strong>de</strong> los laboratorios <strong>de</strong> intelig<strong>en</strong>cia artificial<br />
para personificar puntos <strong>de</strong> vista. Con<br />
un fuerte compon<strong>en</strong>te motivacional, el<br />
personaje que <strong>en</strong>carna cada ag<strong>en</strong>te interroga<br />
al alumno sobre la estructura, s<strong>en</strong>tido<br />
y coher<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> sus producciones.<br />
Con estas mejoras técnicas (revisión ortográfica<br />
y gramatical mejorada, síntesis <strong>de</strong><br />
voz, predicción <strong>de</strong> escritura, reconocimi<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> voz, ag<strong>en</strong>tes) se contribuye a<br />
una escritura don<strong>de</strong>:<br />
• Se superan algunas dificulta<strong>de</strong>s<br />
mecánicas y errores (la fiabilidad<br />
<strong>de</strong> estas mejoras sigue requiri<strong>en</strong>do<br />
altas habilida<strong>de</strong>s lectoescritoras),<br />
que distra<strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido global <strong>de</strong><br />
las producciones escritas <strong>de</strong> los<br />
alumnos.<br />
• La mejora <strong>de</strong> la cantidad y calidad<br />
<strong>de</strong> estos escritos contribuye a mejorar<br />
los aspectos motivacionales<br />
también pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la producción<br />
escrita.<br />
• Se mejora la coher<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los textos.<br />
Sin embargo, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong>orme importancia<br />
secu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s más ricas<br />
pues involucran a los estudiantes <strong>en</strong> la<br />
creación <strong>de</strong> un marco <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s, el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> un bucle <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s<br />
alumno-profesor (activida<strong>de</strong>s individuales<br />
o por parejas <strong>de</strong> los alumnos, relectura<br />
con el profesor <strong>de</strong> la estructura, la línea<br />
argum<strong>en</strong>tal y las frases clave).<br />
Ejemplos <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong>l profesor al<br />
respecto los <strong>en</strong>contramos cuando se propon<strong>en</strong><br />
ejercicios <strong>de</strong> este t<strong>en</strong>or (Martí,<br />
1992; Serra, 2002):<br />
• Trabajar con sinónimos. Se ofrece<br />
al alumno (9-10 años) una relación<br />
<strong>de</strong> frases cortas y una lista <strong>de</strong> palabras.<br />
Debe sustituir una palabra <strong>de</strong><br />
cada frase con otra <strong>de</strong> la lista sin<br />
que cambie el significado <strong>de</strong> las frases<br />
(mediante el uso <strong>de</strong>l cursor y<br />
las teclas <strong>de</strong> borrar o insertar). De<br />
forma complem<strong>en</strong>taria, pue<strong>de</strong> utilizar<br />
la función «Sinónimos».<br />
• Continuar una historia a partir <strong>de</strong><br />
un texto escrito (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> los 10<br />
años), para trabajar la función <strong>de</strong><br />
relación <strong>en</strong>tre lectura y escritura.<br />
• A partir <strong>de</strong> un texto escrito se le<br />
pi<strong>de</strong> a los alumnos (10 a 12 años)<br />
que introduzcan algún cambio<br />
(mediante la función «Buscar y<br />
Reemplazar»).<br />
262