Revista completa en formato PDF 7930Kb - Revista de Educación
Revista completa en formato PDF 7930Kb - Revista de Educación
Revista completa en formato PDF 7930Kb - Revista de Educación
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ecurr<strong>en</strong>te problema <strong>de</strong> la lectura, antes<br />
convi<strong>en</strong>e analizar la evolución <strong>de</strong> las prácticas<br />
sociales lectoras.<br />
Antiguam<strong>en</strong>te, tanto <strong>en</strong> Francia como<br />
<strong>en</strong> los países latinos, las prácticas sociales<br />
dominantes eran prácticas <strong>de</strong> «lectura<br />
int<strong>en</strong>siva» 1 , caracterizadas por la exist<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> un círculo restringido <strong>de</strong> lectores,<br />
la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un número reducido <strong>de</strong><br />
textos, así como por la lectura y el estudio<br />
exhaustivo <strong>de</strong> estos últimos bajo la at<strong>en</strong>ta<br />
supervisión <strong>de</strong> los dos profesionales<br />
expertos <strong>en</strong> la materia: el cura y el profesor.<br />
El cura <strong>en</strong> la iglesia, se ocupaba <strong>de</strong> la<br />
revelación <strong>de</strong> los textos sagrados; mi<strong>en</strong>tras<br />
que el profesor <strong>en</strong> la escuela guiaba a<br />
los alumnos hacia la a<strong>de</strong>cuada interpretación<br />
<strong>de</strong> los clásicos y los gran<strong>de</strong>s textos<br />
patrimoniales. Ambos abrían la caja fuerte<br />
<strong>de</strong> los textos para rescatar algunos tesoros,<br />
<strong>de</strong>sconfiando siempre <strong>de</strong> las apropiaciones<br />
e interpretaciones rudas, poco<br />
ortodoxas o <strong>en</strong> absoluto académicas.<br />
En esta línea, el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> todos a<br />
saber leer ha supuesto una lucha <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
principio. La aplicación <strong>de</strong> las compet<strong>en</strong>cias<br />
elem<strong>en</strong>tales respondía a una urg<strong>en</strong>cia<br />
social <strong>en</strong> la que el placer <strong>de</strong> leer surgía<br />
como una consecu<strong>en</strong>cia más o m<strong>en</strong>os<br />
<strong>de</strong>seada. Como indicaba Anne-Marie<br />
Chartier 2 «Lejos <strong>de</strong> ser una pres<strong>en</strong>cia evid<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> la escuela, los libros infantiles se<br />
han mant<strong>en</strong>ido a la sombra durante<br />
mucho tiempo y sólo han salido a la luz<br />
tras v<strong>en</strong>cer mil dificulta<strong>de</strong>s».<br />
En las autobiografías consultadas se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran testimonios relatando cómo,<br />
el hecho <strong>de</strong> leer sin la supervisión <strong>de</strong>l<br />
profesor y fuera <strong>de</strong>l libro o <strong>de</strong> las páginas<br />
seleccionadas, podía levantar ciertas suspicacias.<br />
Así, Emilie Carles cu<strong>en</strong>ta cómo<br />
<strong>en</strong>ojaba a su profesor su pasión por la lectura.<br />
Se me acercaba, v<strong>en</strong>ía por <strong>de</strong>trás y me<br />
quitaba el libro <strong>de</strong> las manos dici<strong>en</strong>do:<br />
«V<strong>en</strong>ga, ve a jugar con los otros<br />
niños, ya t<strong>en</strong>drás tiempo <strong>de</strong> mayor» 3 .<br />
No obstante, la escuela <strong>de</strong> la<br />
República se <strong>de</strong>dicó a <strong>en</strong>caminar a los<br />
mejores alumnos <strong>de</strong> las clases populares<br />
hacia los gran<strong>de</strong>s textos literarios, lo que<br />
posibilitó la promoción <strong>de</strong> una pequeña<br />
minoría a la élite cultivada. Para el resto,<br />
sigue dici<strong>en</strong>do Emile Carles, las ambiciones<br />
siguieron si<strong>en</strong>do muy mo<strong>de</strong>stas<br />
durante mucho tiempo.<br />
En aquella época, no había ni parvulitos<br />
ni nada, <strong>en</strong>trabas a los cinco años<br />
y salías con catorce o quince. Los más<br />
espabilados conseguían el certificado<br />
4 , los <strong>de</strong>más t<strong>en</strong>ían que conformarse<br />
con el famoso sabe leer y escribir<br />
que figura <strong>en</strong> los docum<strong>en</strong>tos oficiales.<br />
EL CAMBIO DEL PÚBLICO<br />
ESCOLAR MODIFICA EL<br />
SISTEMA EDUCATIVO FRANCÉS<br />
Ha t<strong>en</strong>ido que darse una transformación<br />
profunda <strong>de</strong>l público escolar para que<br />
cambiaran los discursos y las prácticas<br />
relativos a la lectura. La masificación <strong>de</strong>l<br />
público escolar <strong>en</strong> los años ses<strong>en</strong>ta y<br />
set<strong>en</strong>ta <strong>de</strong>l siglo XX vi<strong>en</strong>e acompañada<br />
<strong>de</strong> un aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la preocupación<br />
(1) Cf., obras <strong>de</strong> los historiadores y sociólogos <strong>de</strong> la lectura.<br />
(2) A. M. CHARTIER: «Histoire et représ<strong>en</strong>tations scolaires <strong>de</strong> la littérature <strong>en</strong>fantine» <strong>en</strong><br />
L’<strong>en</strong>fance à travers le patrimoine écrit. DL y FCCB, Collection (Re), 2002, pp.25-54.<br />
(3) E. CARLES: Une soupe aux herbes sauvages. París, Robert Laffont, 1977.<br />
(4) Ibí<strong>de</strong>m.<br />
140