06.06.2015 Views

Historia-de-los-heterodoxos-espanioles-1-menendez-pelayo

Historia-de-los-heterodoxos-espanioles-1-menendez-pelayo

Historia-de-los-heterodoxos-espanioles-1-menendez-pelayo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ESPAÑOLES 349<br />

El Car<strong>de</strong>nal Angelo Mai, en el tomo IX <strong>de</strong>l Spicikgmm Rotnanuín *,<br />

dio á conocer la exposición <strong>de</strong> Claudio á la epístola Ad Philemonem.<br />

No tiene prólogo ni <strong>de</strong>dicatoria, }' en sustancia está tomada <strong>de</strong> San<br />

Jerónimo, como advierte Mai, el cual pensó publicar <strong>los</strong> <strong>de</strong>más comentarios<br />

<strong>de</strong> Claudio; pero <strong>de</strong>sistió <strong>de</strong> tal i<strong>de</strong>a, notando su escasa<br />

originalidad, en que ya repararon Ricai^do Simón - y Trombellio.<br />

En la Biblioteca Vaticana (códice 5,775 <strong>de</strong>l antiguo fondo) se conserva<br />

un manuscrito <strong>de</strong>l siglo IX, que contiene el tratado <strong>de</strong> Claudio<br />

sobre las dos epístolas Ad Corinthios, precedido <strong>de</strong> una <strong>de</strong>dicatoria al<br />

abad Teu<strong>de</strong>miro [ Venerabili in Christo sinceraque charitate diligendo Theu<strong>de</strong>miro<br />

ahbaüj. Proce<strong>de</strong> este manuscrito <strong>de</strong> la abadía <strong>de</strong> San Columbano<br />

<strong>de</strong> Bovio, y fué mandado escribir en el año 862 por el Obispo<br />

Teodulfo, distinto <strong>de</strong>l <strong>de</strong> Orleans '',<br />

mismo, que va en el códice.<br />

según resulta <strong>de</strong> una epístola <strong>de</strong>l<br />

Así <strong>de</strong> éstas como <strong>de</strong> las restantes exposiciones <strong>de</strong> Claudio á las<br />

epístolas <strong>de</strong> San Pablo, he visto<br />

numerosos códices en diferentes bibliotecas.<br />

La Nacional <strong>de</strong> París posee tres, señalados con <strong>los</strong> números<br />

2,392, 93 y 94 <strong>de</strong>l catálogo latino.<br />

Ni fueron sólo éstos <strong>los</strong> trabajos escriturarios <strong>de</strong> Claudio. Trithemio<br />

(De scriptoribus ecclesiasücis) le atribuye<br />

exposiciones al Pentateuco,<br />

al libro <strong>de</strong> Josué, al <strong>de</strong> <strong>los</strong> Jueces y al <strong>de</strong> Ruth. Labbé manifestó<br />

* tener copia <strong>de</strong>l prefacio y epílogo <strong>de</strong>l comentario al Levítico. Mabillon<br />

publicó ambas piezas íntegras en su Analecta Vetera ''.<br />

El Praefatio<br />

in libros informationuní litterae et spiritits siiper Leviticum ad TJieu<strong>de</strong>mirum<br />

abbaiem comienza así '':<br />

«Hace dos años te envié cuatro libros<br />

<strong>de</strong> exposición <strong>de</strong> la letra y espíritu <strong>de</strong>l Éxodo, continuando el trabajo que<br />

empecé por el Génesis há más <strong>de</strong> ocho años. Si hasta ahora no he<br />

cumplido tu voluntad, ha sido por el triste estado <strong>de</strong> la república y<br />

la perversión <strong>de</strong> <strong>los</strong> hombres ma<strong>los</strong>. Ambas cosas me atormentan<br />

tanto, que me pesa el vivir; y como las alas <strong>de</strong> la virtud se me han<br />

1 Spicilegium Romanum, tomo IX (1843), págs. loq y sigs.<br />

2 <strong>Historia</strong> critica Noi'i Testamenti.<br />

3 «Aétum est anno ab incarnatione Domini Jesu Christi septingentésimo sexagésimo secundo,<br />

indictione <strong>de</strong>cima.» Este códice fué ya examinado por Nicolás Antonio.<br />

4 De Scriptoribus Ecclesiasticis, tomo I, pág. 20S. Novae Biblioth. Specimen, parte I, pág. 24<br />

3 Pág. 90.<br />

O «Bienniumest quod tibi direxi informationum et expositionum litterae et spiritus in<br />

Eroiio libros quatuor, quibus principium es,t pos t expaitionem libri Céneseos, un<strong>de</strong> ante hos<br />

octo annos ex dictis Sanctorum Patrum <strong>de</strong> littera et spiritus tres edidi libros Quod vero jussioni<br />

tuae hactenus parere nequivi, non fuit pigriiia sed Reipublicae infesiatio dirá et malorum<br />

hominum nimia perversitas. Quae duae res me in tantum cruciant ut mihi jam sit taedium<br />

vivere, <strong>de</strong>bilitatusque pennis virtutum non valeo in solitudinem fugere, ubi aliquando<br />

requiescam, et dicam Deb: «Dimitte me, ut plangam paululum dolorem meum

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!