06.06.2015 Views

Historia-de-los-heterodoxos-espanioles-1-menendez-pelayo

Historia-de-los-heterodoxos-espanioles-1-menendez-pelayo

Historia-de-los-heterodoxos-espanioles-1-menendez-pelayo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESPAÑOLES 387<br />

En cambio Saadía, autor <strong>de</strong>l Libro <strong>de</strong> las creencias y opiniones, y otros<br />

rabinos, invocaron 3^a la razón en apoyo <strong>de</strong>l dogma.<br />

Débiles son, por cierto, <strong>los</strong> comienzos <strong>de</strong> la especulación fi<strong>los</strong>ófica<br />

entre <strong>los</strong> judios; pero trasplantada á España, creció <strong>de</strong> súbito, como<br />

<strong>los</strong> <strong>de</strong>más estudios <strong>de</strong> aquella raza, no sin que alguna parte tuviese<br />

en tal florecimiento el célebre médico <strong>de</strong> Ab<strong>de</strong>rrahman III, Hasdaiben-Isaac,<br />

traductor <strong>de</strong> Dioscóri<strong>de</strong>s.<br />

Las glorias <strong>de</strong> la fi<strong>los</strong>ofía judáico-hispana se compendian en tres<br />

nombres: Avicebron, Jehudá-Leví, Maimóni<strong>de</strong>s.<br />

f3ajo el extraño disfraz <strong>de</strong> Avicebron fué conocido en las escuelas<br />

cristianas Salomon-ben-Gabirol, natural <strong>de</strong> Málaga, ó (como otros<br />

quieren) <strong>de</strong> Zaragoza, eminentísimo poeta <strong>de</strong>l siglo XI, autor <strong>de</strong>l<br />

Keter Malkiit ó Corona Real, y <strong>de</strong> muchos himnos, oraciones y plegarias,<br />

que se cantan todavía en las sinagogas Como '. filósofo, sólo<br />

po<strong>de</strong>mos juzgarle por su Fuente <strong>de</strong> la Vida (Makor Hayim), puesto<br />

que, según todas las trazas, ha perecido otro libro que completaba<br />

su sistema, y que <strong>los</strong> escolásticos citan con el rótulo <strong>de</strong> Líber <strong>de</strong> Verbo<br />

Dei agente oninia. El <strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> la Fuente <strong>de</strong> la Vida se <strong>de</strong>be<br />

al orientalista judío Munck, tan benemérito <strong>de</strong> nuestras letras. Avicebron<br />

escribió su libro en árabe; pero sólo quedan un extracto hebreo<br />

<strong>de</strong> Sem-Tob-Falaquera (que es el impreso, traducido y comentado<br />

por Munk) y una versión latina completa, que todavía aguarda<br />

editor -.<br />

Avicebron, con ser fervoroso creyente y poeta sagrado, pue<strong>de</strong> pasar<br />

por el Espinosa <strong>de</strong>l siglo XI. Es el más metódico y profundo <strong>de</strong><br />

<strong>los</strong> panteistas <strong>de</strong> la Edad Media: así es que apenas tuvo discípu<strong>los</strong><br />

entre <strong>los</strong> judíos. El fondo <strong>de</strong> su doctrina es, á no dudarlo, neoplatónico,<br />

y Munck ha mostrado las analogías que tiene la Fuente <strong>de</strong> la<br />

Vida con el libro apócrifo <strong>de</strong> la Teología <strong>de</strong> Aristóteles, don<strong>de</strong> no sólo<br />

hay platonismo y emanatismo, sino gnosticismo puro, en la mala y<br />

herética teoría <strong>de</strong>l Verbo. De la gnósis, <strong>de</strong> Proclo, y<br />

quizá <strong>de</strong>l libro<br />

De causis (si el libro De causis no es posterior al Fons vítae), <strong>de</strong>scien<strong>de</strong><br />

Avicebron; pero semejante analogía no empece á la novedad y enca<strong>de</strong>namiento<br />

<strong>de</strong> sus i<strong>de</strong>as. No ha habido pensador alguno absolutamente<br />

solitario.<br />

i<br />

Vid. sobre Avicebron, consi<strong>de</strong>rado como poeta:<br />

Sachs: Dic religiose poe&ie <strong>de</strong>r lu<strong>de</strong>n in Spanien. (Berlín, 1843.)<br />

Geiger: Salomo Gehirol u. s. Dichtuniíen. (Leipzig, 1867.)<br />

2 Munck: Extraits méthodiques <strong>de</strong> la Saiirce <strong>de</strong> ríe <strong>de</strong> Salomon-ibn~Gebirol di! Avicebron), ¡raduits<br />

en franeáis sur la versión hébraique <strong>de</strong> Schem-Tob-ibn-Falaquera. et accompagnés <strong>de</strong> notes<br />

critiques et explicatives.— Mémoire sur la vie, les écrils et la phi<strong>los</strong>opliie d'Ibn-Gebirol. (En las Melantes<br />

<strong>de</strong> phi<strong>los</strong>ophie jiiive et árabe, iín el mismo volumen va el texto hebreo.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!