notas explicativas de la cuarta enmiend - Intranet

- 787 -II.fuente del hierro, pero también pueden emplearse la chatarra, los minerales prerreducidos y otrosdesechos férreos.Los agentes reductores empleados en el alto horno son esencialmente el coque siderúrgicoasociado eventualmente con carbón en pequeñas cantidades y con hidrocarburos líquidos ogaseosos.Así se obtiene el hierro en forma de arrabio en estado líquido. Los subproductos son las escoriasy el gas de alto horno, así como el polvo de alto horno.A continuación, la mayor parte del arrabio líquido así obtenido se transforma directamente enacero en las acerías.Otra parte se utiliza también en estado líquido en los talleres de fundición, sobre todo para laproducción de lingoteras y de tubos de fundición moldeada.El arrabio se cuela también en forma de lingotes, en máquinas de colar o en lechos de arena;puede presentarse eventualmente en masas irregulares. Puede también granularse vertiéndolo enagua.Este arrabio sólido se funde de nuevo en las acerías de chatarra y se transforma en acero o serefunde en los talleres de fundición en los cubilotes o en los hornos eléctricos con desechos defundición y otras chatarras, que después se cuela en forma de piezas moldeadas.B. Transformación de los minerales de hierro en las instalaciones de reducción directaContrariamente al procedimiento anterior, en este caso, los reductores son en general gaseosospero pueden ser también líquidos o estar constituidos por carbón, lo que permite prescindir delcoque siderúrgico.En estos procedimientos, la temperatura de reducción es tan poco elevada que los productosllamados generalmente hierro esponja se obtienen sin pasar por la fase líquida en forma deesponja, pellas prerreducidas o lupias. Por esto el contenido de carbono de estos productos esinferior en general al del arrabio de alto horno (en el que el metal fundido está en íntimo contactocon el carbono). Casi la totalidad de estos productos se funde en acerías y se transforma en acero.Producción de aceroEl arrabio líquido o sólido y los productos férreos obtenidos por reducción directa (hierro esponja)constituyen junto con la chatarra los materiales básicos para la producción del acero. A estos materialesse les añaden determinadas materias, tales como: cal viva, espato de flúor, desoxidantes (por ejemplo:el ferromanganeso, ferrosilicio, aluminio), así como diversos elementos de aleación.Se distinguen dos grupos fundamentales de sistemas de producción del acero: los procesos de afinodel arrabio por soplado en el convertidor (o neumático) y los procesos sobre solera (hornos Siemens-Martin u hornos eléctricos).Los procedimientos de soplado no necesitan ningún aporte térmico exterior. Se utilizan cuando lamayor parte de la carga se compone de fundición líquida en bruto. La oxidación de determinadoselementos que acompañan al hierro (carbono, fósforo, silicio, manganeso, etc.) desprende suficientecalor para mantener el acero líquido e incluso para refundir al mismo tiempo ciertas cantidades de lachatarra aportada. Forman parte de este procedimiento aquellos en los que se sopla oxígeno puro(procedimientos Linz-Donawitz: LD o LDAC, OBM, OLP, Kaldo y otros) o algunos en vías dedesaparición en los que se insufla aire eventualmente enriquecido con oxígeno (procedimientos Thomasy Bessemer).Los procedimientos de afino sobre solera exigen, por el contrario, un aporte de calor exterior. Seemplean cuando hay que utilizar una carga sólida (por ejemplo: chatarra, hierro esponja o arrabiosólido).Los dos principales procedimientos de este grupo son el horno Siemens-Martin en el que el aportetérmico procede de fuel o de gas y el horno eléctrico de arco o de inducción en el que el aporte térmicose debe a la energía eléctrica.Durante la elaboración de determinados aceros, se puede recurrir sucesivamente a dos instalacionesde afino diferentes (procedimiento Dúplex), por ejemplo: empezar el afino en el horno Siemens-Martin yterminarlo en el horno eléctrico o utilizar acero de horno eléctrico en un convertidor especial en el queprosigue la descarburación insuflando oxígeno y argón (procedimiento empleado, por ejemplo, para laproducción de acero inoxidable).Se han desarrollado numerosos procedimientos nuevos para la producción de aceros de composiciónespecial o que posean propiedades especiales, tales como, por ejemplo, la fusión en el arco eléctrico envacío, la fusión por bombardeo electrónico y la refusión con escorias electroconductoras. En todos estosprocedimientos, el acero procede de un electrodo consumible que al fundir vierte gota a gota en unalingotera refrigerada con agua. Esta lingotera puede tener un fondo fijo o amovible, lo que permiteextraer el bloque de metal fundido por la parte baja.El acero líquido obtenido por los procedimientos anteriores, seguido eventualmente de un afinadocomplementario, se recoge generalmente en cucharas de colada. En esta fase, se pueden añadir alacero elementos complementarios de aleación o desoxidantes en forma sólida o líquida. Para obtenermayor grado de desgasificación, durante esta etapa, se puede someter al acero a un tratamiento envacío.El acero así obtenido se clasifica según el contenido de elementos de aleación en acero sin alear yacero aleado (inoxidable u otros). Según sus características específicas se clasifica, además, porejemplo, en acero de fácil mecanización, acero al silicio llamado magnético, acero rápido o acerosílicomanganoso.