notas explicativas de la cuarta enmiend - Intranet

- 1160 -5) El escape, encargado de transmitir al regulador la fuerza necesaria para mantener el movimiento ysubordinar el movimiento del rodaje a la acción del regulador.Los diversos tipos de escape son: el escape de áncora, el de clavijas, el de cilindro, el de gatillo, etc.6) El regulador, que regulariza el movimiento producido por el órgano motor. Está constituido por unpéndulo, por el conjunto volante-espiral, por un diapasón, por un cuarzo piezoeléctrico o por cualquierotro sistema capaz de determinar intervalos de tiempo.7) El mecanismo para poner la hora (de pulsador, de tiro, de báscula, etc.) y de dar cuerda.El mecanismo ya montado, al que se le añaden la esfera y las agujas, se monta en el receptáculo.El volante, las ruedas del escape y las del rodaje terminan en pivotes muy finos. En los aparatos derelojería comunes, estos pivotes giran directamente en el metal de la platina y de los puentes, pero losartículos cuidados llevan cojinetes de piedras preciosas, o semipreciosas (naturales, sintéticas oreconstituidas), para reducir el desgaste.Los aparatos de relojería pueden estar provistos de un dispositivo sonoro para dar las horas o para eldespertador o incluso de un carrillón. Cada uno de estos dispositivos necesita entonces un mecanismoespecial.A los aparatos de relojería mecánicos se les puede dar cuerda a mano, eléctricamente o automáticamente.∗∗ ∗Entre los aparatos de relojería eléctricos (incluso electrónicos), que se clasifican también en esteCapítulo, se distinguen:A) Los aparatos independientes de pilas secas o de acumulador, con pequeña reserva de marcha (delorden de algunos minutos), con un mecanismo de relojería clásico de volante-espiral o de péndulo, en losque el muelle se enrolla periódicamente a través de un electroimán.B) Los aparatos independientes conectados a la red, con gran reserva de marcha (varias horas), tambiéncon mecanismo de relojería normal de volante y espiral en los que el muelle se tensa o el peso selevanta entonces periódicamente con un motor eléctrico (síncrono, de inducción, etc.).C) Los aparatos independientes con pila seca o acumulador o conectados a la red, con mecanismo depéndulo en el que se mantienen las oscilaciones mediante un dispositivo electromagnético.D) Los aparatos independientes de pilas secas o de acumulador, con regulador (diapasón, cuarzopiezoeléctrico, etc.), cuyas oscilaciones las mantiene un circuito electrónico.E) Los aparatos independientes de motor síncrono, conectados a una corriente de frecuencia controlada,desprovistos consecuentemente de regulador y constituidos simplemente por el motor y el rodaje.Las redes eléctricas de distribución y unificación de la hora se tratan más especialmente en la NotaExplicativa de la partida 91.05.Los aparatos de relojería eléctricos están dotados a veces de dispositivos para ajustar la hora medianteondas hercianas.∗∗ ∗A los efectos de la Nota 3 de este Capítulo que define los mecanismos de relojería, se aplicarán losmétodos siguientes:a) Medida del espesorEl espesor de un mecanismo se mide partiendo del apoyo de la esfera, o de la superficie visible delindicador cuando está incorporado al mecanismo, hasta el plano opuesto más alejado, sin tener encuenta los tornillos, tuercas y demás piezas fijas que sobrepasen este plano.b) Medida de la anchura, de la longitud o del diámetroConviene medir, según los casos, la anchura, la longitud o el diámetro, que están definidos por su ejede simetría, sin tener en cuenta la tija de la cuerda ni la corona.91.01 RELOJES DE PULSERA, BOLSILLO Y SIMILARES (INCLUIDOS LOS CONTADORES DE TIEMPODE LOS MISMOS TIPOS), CON CAJA DE METAL PRECIOSO O CHAPADO DE METAL PRECIOSO(PLAQUE).– Relojes de pulsera, eléctricos, incluso con contador de tiempo incorporado:9101.11 – – Con indicador mecánico solamente.9101.19 – – Los demás.– Los demás relojes de pulsera, incluso con contador de tiempo incorporado:9101.21 – – Automáticos.9101.29 – – Los demás.– Los demás:9101.91 – – Eléctricos.9101.99 – – Los demás.Las disposiciones de la Nota Explicativa de la partida 91.02 son aplicables mutatis mutandis a lasmanufacturas de esta partida.Según la Nota 2 de este Capítulo, esta partida comprende únicamente los relojes cuya caja es totalmentede metal precioso o de chapado de metal precioso. Estos relojes pueden llevar engastadas piedras preciosas,semipreciosas o perlas naturales o cultivadas o tener una tapa o una pulsera (incluso combinada con piedraspreciosas o semipreciosas) de metal precioso.De acuerdo con la Nota 7 del Capítulo 71, se entenderá por chapado de metal precioso los artículos consoporte de metal común en los que una o varias caras estén recubiertas de metal precioso por soldado,laminado en caliente o por un procedimiento mecánico similar.Por el contrario, los relojes con caja de metal precioso o de chapado de metal precioso, en los que el fondo es de acero,así como los que tienen la caja de metal común incrustado con metal precioso, se clasifican en la partida 91.02.91.02 RELOJES DE PULSERA, BOLSILLO Y SIMILARES (INCLUIDOS LOS CONTADORES DE TIEMPODE LOS MISMOS TIPOS), EXCEPTO LOS DE LA PARTIDA 91.01.– Relojes de pulsera, eléctricos, incluso con contador de tiempo incorporado:9102.11 – – Con indicador mecánico solamente.9102.12 – – Con indicador optoelectrónico solamente.9102.19 – – Los demás.– Los demás relojes de pulsera, incluso con contador de tiempo incorporado: