GÉNESIS Bereshit

fuisteis vosotros quienes me destinaron acá sino el Señor Dios, instituyéndomeen valido del Faraón, en amo de su corte y visir de todo el territorio egipcio.9 Daos prisa, subid hacia donde se halla mi padre y decidle: Así manda decir tuhijo Yosef: El Señor Dios me ha designado de amo de todo el Egipto; haz el biende bajar hacia mí, sin dilación; 10 residirás en la zona de Goshen, estarás junto amí, tú con tus hijos, tus nietos, tus rebaños, tus vacadas, y todo cuanto posees.11 Te proveeré de sustento, pues aún quedan cinco años de hambruna; de estasuerte no caerás en la indigencia ni tú ni tu familia ni cuantos de tí dependen.12 Ya lo veis, con vuestros propios ojos y 10 ven los ojos de mi hermanoBinyamín, soy yo mismo que con mi boca os hablo. 13 Informareis a mi padre demi honrosa posición en Egipto y de cuanto habéis visto. Pondréis premura enhacer bajar a mi padre acá 14 ״.‏ Y luego, echándose al cuello de Binyamín, suhermano, sollozó y Binyamín sollozó, a su vez, abrazado al cuello de suhermano. 15 Seguidamente besó a todos sus hermanos sollozando. Reciénentonces fue cuando los hermanos pudieron hablar con él. 16 Corrió la voz por lacasa del Faraón anunciando que habían llegado los hermanos de Yosef, noticiaque agradó al Faraón y a sus cortesanos. 17 Entonces el Faraón dijo a Yosef: Haz״saber a tus hermanos diciéndoles: He״ aquí lo que debeis hacer: aparejadvuestras acémilas y poneos en marcha a la tierra de Canaán; 18 llevad luego avuestro padre y a vuestras familias y venid a mí que os daré las tierras másubérrimas de Egipto y os nutriréis de su enjundia 19 En״.‏ cuanto a tí, quedasautorizado a decirles: Haced״ lo siguiente, os valdréis de carros de propiedad delEgipto para transportar aאֹתִי הֵנָּה,‏ כִּי ‏,הָאֱלֹהִים;‏ וַיְשִׂ‏ ימֵנִי לְאָב לְפַרְעֹה,‏ וּלְאָדוֹן לְכָל-בֵּיתוֹ ‏,וּמֹשֵׁ‏ ל,‏ בְּכָל-אֶרֶץמִצְרָיִם ‏.מה,ט מַהֲרוּ,‏ וַעֲלוּ אֶל-אָבִי,‏ וַאֲמַרְתֶּם אֵלָיו כֹּה אָמַר בִּנְךָ‏ יוֹסֵף,‏ שָׂ‏ מַנִי אֱלֹהִיםלְאָדוֹן לְכָל-מִצְרָיִם;‏ רְדָה אֵלַי ‏,אַל-תַּעֲמֹד ‏.מה,י וְיָשַׁ‏ בְתָּ‏ בְאֶרֶץ-גֹּשֶׁ‏ ן,‏ וְהָיִיתָ‏ קָרוֹבאֵלַי--אַתָּה,‏ וּבָנֶיךָ‏ וּבְנֵי בָנֶיךָ;‏ וְצֹאנְךָ‏ וּבְקָרְךָ‏ ‏,וְכָל-אֲשֶׁ‏ ר-לָךְ‏ ‏.מה,יא וְכִלְכַּלְתִּי אֹתְךָ‏שָׁ‏ ם,‏ כִּי-עוֹד חָמֵשׁ שָׁ‏ נִים רָעָב:‏ פֶּן-תִּוָּרֵשׁ אַתָּה וּבֵיתְךָ,‏ וְכָל-אֲשֶׁ‏ ר-לָךְ‏ ‏.מה,יב וְהִנֵּהעֵינֵיכֶם רֹאוֹת,‏ וְעֵינֵי אָחִי בִנְיָמִין:‏ כִּי-פִי,‏ הַמְדַבֵּר אֲלֵיכֶם ‏.מה,יג וְהִגַּדְתֶּם לְאָבִי,‏אֶת-כָּל-כְּבוֹדִי בְּמִצְרַיִם ‏,וְאֵת,‏ כָּל-אֲשֶׁ‏ ר רְאִיתֶם;‏ וּמִהַרְתֶּם וְהוֹרַדְתֶּם אֶת-אָבִי ,הֵנָּה ‏.מה,יד וַיִּפֹּל עַל-צַוְּארֵי בִנְיָמִן-אָחִיו,‏ וַיֵּבְךְּ;‏ וּבִנְיָמִן--בָּכָה,‏ עַל-צַוָּארָיו ‏.מה,טווַיְנַשֵּׁ‏ ק לְכָל-אֶחָיו,‏ וַיֵּבְךְּ‏ עֲלֵהֶם;‏ וְאַחֲרֵי כֵן,‏ דִּבְּרוּ אֶחָיו אִתּוֹ ‏.מה,טז וְהַקֹּל נִשְׁ‏ מַע,‏ בֵּיתפַּרְעֹה לֵאמֹר,‏ בָּאוּ,‏ אֲחֵי יוֹסֵף;‏ וַיִּיטַב בְּעֵינֵי פַרְעֹה,‏ וּבְעֵינֵי עֲבָדָיו ‏.מה,יז וַיֹּאמֶרפַּרְעֹה אֶל-יוֹסֵף,‏ אֱמֹר אֶל-אַחֶיךָ‏ זֹאת עֲשׂוּ:‏ טַעֲנוּ,‏ אֶת-בְּעִירְכֶם,‏ וּלְכוּ-בֹאוּ,‏ אַרְצָהכְּנָעַן ‏.מה,יח וּקְחוּ אֶת-אֲבִיכֶם וְאֶת-בָּתֵּיכֶם,‏ וּבֹאוּ אֵלָי ‏;וְאֶתְּנָה לָכֶם,‏ אֶת-טוּב אֶרֶץמִצְרַיִם,‏ וְאִכְלוּ,‏ אֶת-חֵלֶב הָאָרֶץ ‏.מה,יט וְאַתָּה צֻוֵּיתָה,‏ זֹאת עֲשׂוּ:‏ קְחוּ-לָכֶם מֵאֶרֶץמִצְרַיִם