GÉNESIS Bereshit

פ{‏59 Despidieron entonces a Rivká y a su ama de cría así como también al siervo deAbraham y a sus asistentes. 60 Y a Rivká la bendijeron, diciendo:"Hermana nuestra eres; por miles demiríadas cuéntense los de tu linaje; losportales enemigos conquisten los hijos״.‏estirpe de tu61 Seguidamente levantáronse Rivká y sus criadas, montaron los camellosy marcharon en seguimiento del hombre, con lo que el siervo se llevó a Rivká yse puso en camino.62 Itzjak acababa de liegar de las vecindades deBeer-Lajay-Roí, pues él se había instalado en la región del Néguev. 63 Itzjakhabía salido a hacer su paseo del atardecer, cuando al alzar los ojos vió venir,sorpresivamente, unos camellos. 64 A su vez Rivká había alzado la vista y divisóa Itzjak; se deslizó del camello 65 diciendo al criado: "¿Quién será aquel hombreque viene por el campo en derechura a ״?‏nosotros Respondióle el siervo: Es״ mi‏.״señor Entonces ella tomó el velo y se embozó. 66 Luego el siervo informó aItzjak de todo cuanto había dado cumplimiento. 67 E Itzjak la condujo a la tiendade su madre y allí la tomó por esposa. Itzjak la amó y por tal vktud hallóreconfortación de la muerte de su madre.אֲחֹתָם,‏ וְאֶת-מֵנִקְתָּהּ,‏ וְאֶת-עֶבֶד אַבְרָהָם,‏ וְאֶת-אֲנָשָׁ‏ יו ‏.כד,ס וַיְבָרְכוּ אֶת-רִבְקָה,‏ וַיֹּאמְרוּלָהּ--אֲחֹתֵנוּ,‏ אַתְּ‏ הֲיִי לְאַלְפֵי רְבָבָה;‏ וְיִירַשׁ זַרְעֵךְ,‏ אֵת שַׁ‏ עַר שֹׂנְאָיו ‏.כד,סא וַתָּקָם רִבְקָהוְנַעֲרֹתֶיהָ,‏ וַתִּרְכַּבְנָה עַל-הַגְּמַלִּים,‏ וַתֵּלַכְנָה,‏ אַחֲרֵי הָאִישׁ;‏ וַיִּקַּח הָעֶבֶד אֶת-רִבְקָה,‏ וַיֵּלַךְ‏ ‏.כד,סבוְיִצְחָק בָּא מִבּוֹא,‏ בְּאֵר לַחַי רֹאִי;‏ וְהוּא יוֹשֵׁ‏ ב,‏ בְּאֶרֶץ הַנֶּגֶב ‏.כד,סג וַיֵּצֵא יִצְחָק לָשׂוּחַ‏ בַּשָּׂ‏ דֶה,‏לִפְנוֹת עָרֶב;‏ וַיִּשָּׂ‏ א עֵינָיו וַיַּרְא,‏ וְהִנֵּה גְמַלִּים בָּאִים ‏.כד,סד וַתִּשָּׂ‏ א רִבְקָה אֶת-עֵינֶיהָ,‏ וַתֵּרֶאאֶת-יִצְחָק;‏ וַתִּפֹּל,‏ מֵעַל הַגָּמָל ‏.כד,סה וַתֹּאמֶר אֶל-הָעֶבֶד,‏ מִי-הָאִישׁ הַלָּזֶה הַהֹלֵךְ‏ בַּשָּׂ‏ דֶהלִקְרָאתֵנוּ,‏ וַיֹּאמֶר הָעֶבֶד,‏ הוּא אֲדֹנִי;‏ וַתִּקַּח הַצָּעִיף,‏ וַתִּתְכָּס ‏.כד,סו וַיְסַפֵּר הָעֶבֶד,‏ לְיִצְחָק,‏ אֵתכָּל-הַדְּבָרִים,‏ אֲשֶׁ‏ ר עָשָׂ‏ ה ‏.כד,סז וַיְבִאֶהָ‏ יִצְחָק,‏ הָאֹהֱלָה שָׂ‏ רָה אִמּוֹ,‏ וַיִּקַּח אֶת-רִבְקָה וַתְּהִי-לוֹלְאִשָּׁ‏ ה,‏ וַיֶּאֱהָבֶהָ;‏ וַיִּנָּחֵם יִצְחָק ‏,אַחֲרֵי אִמּוֹ.‏{