GÉNESIS Bereshit

sepulcrales podéis dar sepultura a vuestra muerta; ninguno de nosotrosse negará a que sepulteis a vuestra difunta 7 Púsose״.‏ de pie Abraham yhaciendo una reverencia a los principales del pueblo, los hijos de Jet,8 les habló de esta suerte: Si״ quereis sinceramente que yo entierre a mimuerta, hacedme caso e interceded por mí ante Efrón, hijo de Tzojar,9 para que me ceda la caverna de Majpelá, ubicada en el confín de sucampo, vendiéndomela a su justo precio, en presencia de vosotros, paraconvertirla en sepultura 10 Efrón״.‏ se haliaba presente entre los hijos deJet. Respondióle el jeteo Efrón a Abraham, en presencia de los hijos deJet y de cuantos se hallaban en la plaza de la ciudad: 11 Oh״ no, señormío, escúchame: Ese terreno te lo dono y también te dono la cueva queen él se encuentra; en presencia y a ojos vistas de mis compatriotas, te lodoy por entregado; ve y entierra a tu muerta 12 Prosternóse״.‏ Abrahamante los circunstantes, los naturales del país 13 y habló a Efrón a oídas delas gentes del país, diciendo: ‏,‏Escúchame״ te suplico, te doy en plata elprecio del terreno, acéptala y así podré dar sepultura a mi muerta allí 14‏,‏Escúchame״ señor mío; una diciendo: 15 Respondió״.‏ Efrón a Abrahamtierra cuyo precio es de cuatrocientos siclos de plata..., entre tú y yo¿qué representa? Ve y entierra a tu muerta 16 Abraham״.‏ accedió a lostérminos insinuados por Efrón y pesó delante de Efrón la plata que aquélmencionó, en presencia de los hijos de Jet, esto es, cuatrocientos siclosde plata, moneda corriente en el comercio. 17 De esta suerte quedóestablecido que el campo de Efrón, ubicado en Majpelá, frontero deMamré, así como el predio con su cueva, incluso los árboles que seencuentran dentro de los confines de dichoאֶת-מֵתֶךָ;‏ אִישׁ מִמֶּנּוּ,‏ אֶת-קִבְרוֹ לֹא-יִכְלֶה מִמְּךָ‏ מִקְּבֹר מֵתֶךָ‏ ‏.כג,ז וַיָּקָם אַבְרָהָם וַיִּשְׁ‏ תַּחוּלְעַם-הָאָרֶץ,‏ לִבְנֵי-חֵת ‏.כג,ח וַיְדַבֵּר אִתָּם,‏ לֵאמֹר:‏ אִם-יֵשׁ אֶת-נַפְשְׁ‏ כֶם ‏,לִקְבֹּר אֶת-מֵתִימִלְּפָנַי--שְׁ‏ מָעוּנִי,‏ וּפִגְעוּ-לִי בְּעֶפְרוֹן בֶּן-צֹחַר ‏.כג,ט וְיִתֶּן-לִי,‏ אֶת-מְעָרַת הַמַּכְפֵּלָה אֲשֶׁ‏ ר-לוֹ,‏אֲשֶׁ‏ ר ‏,בִּקְצֵה שָׂ‏ דֵהוּ:‏ בְּכֶסֶף מָלֵא יִתְּנֶנָּה לִּי ‏,בְּתוֹכְכֶם--לַאֲחֻזַּת-קָבֶר ‏.כג,י וְעֶפְרוֹן יֹשֵׁ‏ ב,‏ בְּתוֹךְ‏בְּנֵי-חֵת;‏ וַיַּעַן עֶפְרוֹן הַחִתִּי אֶת-אַבְרָהָם בְּאָזְנֵי בְנֵי-חֵת,‏ לְכֹל בָּאֵי שַׁ‏ עַר-עִירוֹ לֵאמֹר ‏.כג,יאלֹא-אֲדֹנִי שְׁ‏ מָעֵנִי--הַשָּׂ‏ דֶה נָתַתִּי לָךְ‏ ‏,וְהַמְּעָרָה אֲשֶׁ‏ ר-בּוֹ לְךָ‏ נְתַתִּיָה;‏ לְעֵינֵי בְנֵי-עַמִּי נְתַתִּיהָ‏לָּךְ,‏ קְבֹר מֵתֶךָ‏ ‏.כג,יב וַיִּשְׁ‏ תַּחוּ,‏ אַבְרָהָם,‏ לִפְנֵי,‏ עַם הָאָרֶץ ‏.כג,יג וַיְדַבֵּר אֶל-עֶפְרוֹן בְּאָזְנֵיעַם-הָאָרֶץ,‏ לֵאמֹר ‏,אַךְ‏ אִם-אַתָּה לוּ,‏ שְׁ‏ מָעֵנִי:‏ נָתַתִּי כֶּסֶף הַשָּׂ‏ דֶה,‏ קַח מִמֶּנִּי,‏ וְאֶקְבְּרָהאֶת-מֵתִי,‏ שָׁ‏ מָּה ‏.כג,יד וַיַּעַן עֶפְרוֹן אֶת-אַבְרָהָם,‏ לֵאמֹר לוֹ ‏.כג,טו אֲדֹנִי שְׁ‏ מָעֵנִי,‏ אֶרֶץ אַרְבַּעמֵאֹת שֶׁ‏ קֶל-כֶּסֶף בֵּינִי וּבֵינְךָ‏ מַה-הִוא;‏ וְאֶת-מֵתְךָ,‏ קְבֹר ‏.כג,טז וַיִּשְׁ‏ מַע אַבְרָהָם,‏ אֶל-עֶפְרוֹן,‏וַיִּשְׁ‏ קֹל אַבְרָהָם לְעֶפְרֹן,‏ אֶת-הַכֶּסֶף אֲשֶׁ‏ ר דִּבֶּר בְּאָזְנֵי בְנֵי-חֵת--אַרְבַּע מֵאוֹת שֶׁ‏ קֶל כֶּסֶף,‏ עֹבֵרלַסֹּחֵר ‏.כג,יז וַיָּקָם שְׂ‏ דֵה עֶפְרוֹן,‏ אֲשֶׁ‏ ר בַּמַּכְפֵּלָה,‏ אֲשֶׁ‏ ר ‏,לִפְנֵי מַמְרֵא:‏ הַשָּׂ‏ דֶה,‏ וְהַמְּעָרָהאֲשֶׁ‏ ר-בּוֹ,‏ וְכָל-הָעֵץ אֲשֶׁ‏ ר בַּשָּׂ‏ דֶה,‏ אֲשֶׁ‏ ר בְּכָל-גְּבֻלוֹ סָבִיב .