12.07.2015 Views

GÉNESIS Bereshit

GÉNESIS Bereshit

GÉNESIS Bereshit

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

פ{‏Eterno: "Pero es el caso que tu esposa Sara dará a luz un hijo al cual llamarásItzjak b ; con él pondré en ejecución mi pacto, que es pacto eterno, vigente con sudescendencia que de él provendrá. 20 En cuanto a Ishmael, bien te entiendo: lobendije, lo haré fructífero y lo multiplicaré en grado extremo; doce príncipesengendrará y lo tengo destinado a ser un gran pueblo; 21 mas en lo atinente a mipacto, lo cumpliré con Itzjak, el que dará a luz Sara a sazón de este tiempo, elaño próximo 22 Y״.‏ el Eterno dió por concluido el coloquio con Abraham yalejóse de él cerniendo. 23 Abraham tomó a su hijo Ishmael, a todos los nacidosen sus dominios, como asimismo a los adquiridos por dinero, esto es, a todos losvarones de su casa y les retajó la carne del prepucio aquel mismo día, tal comoel Eterno le había ordenado. 24 Abraham tenía noventa y nueve años de edadcuando se circuncidó la carne de su propio prepucio; 25 su hijo Ishmael habíacumplido los tres años cuando se le retajó la carne de su prepucio. 26 En unmismo día fueron circuncidados Abraham, su hijo Ishmael 27 y todos los varonesde su dominio, así nativos de la casa como adquiridos por compra en plata, queeran de origen extraño; todos fueron circuncidados juntamente con él.בֵּן,‏ וְקָרָאתָ‏ אֶת-שְׁ‏ מוֹ,‏ יִצְחָק;‏ וַהֲקִמֹתִי אֶת-בְּרִיתִי אִתּוֹ לִבְרִית עוֹלָם,‏ לְזַרְעוֹ אַחֲרָיו ‏.יז,כוּלְיִשְׁ‏ מָעֵאל,‏ שְׁ‏ מַעְתִּיךָ--הִנֵּה בֵּרַכְתִּי אֹתוֹ וְהִפְרֵיתִי אֹתוֹ וְהִרְבֵּיתִי אֹתוֹ,‏ בִּמְאֹדמְאֹד:‏ שְׁ‏ נֵים-עָשָׂ‏ ר נְשִׂ‏ יאִם יוֹלִיד,‏ וּנְתַתִּיו לְגוֹי גָּדוֹל ‏.יז,כא וְאֶת-בְּרִיתִי,‏ אָקִיםאֶת-יִצְחָק,‏ אֲשֶׁ‏ ר תֵּלֵד לְךָ‏ שָׂ‏ רָה לַמּוֹעֵד הַזֶּה,‏ בַּשָּׁ‏ נָה הָאַחֶרֶת ‏.יז,כב וַיְכַל,‏ לְדַבֵּר אִתּוֹ;‏ וַיַּעַלאֱלֹהִים,‏ מֵעַל אַבְרָהָם ‏.יז,כג וַיִּקַּח אַבְרָהָם אֶת-יִשְׁ‏ מָעֵאל בְּנוֹ,‏ וְאֵת כָּל-יְלִידֵי בֵיתוֹ וְאֵתכָּל-מִקְנַת כַּסְפּוֹ--כָּל-זָכָר ‏,בְּאַנְשֵׁ‏ י בֵּית אַבְרָהָם;‏ וַיָּמָל אֶת-בְּשַׂ‏ ר עָרְלָתָם,‏ בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה,‏כַּאֲשֶׁ‏ ר דִּבֶּר אִתּוֹ,‏ אֱלֹהִים ‏.יז,כד וְאַבְרָהָם--בֶּן-תִּשְׁ‏ עִים וָתֵשַׁ‏ ע,‏ שָׁ‏ נָה:‏ בְּהִמֹּלוֹ,‏ בְּשַׂ‏ רעָרְלָתוֹ ‏.יז,כה וְיִשְׁ‏ מָעֵאל בְּנוֹ,‏ בֶּן-שְׁ‏ לֹשׁ עֶשְׂ‏ רֵה שָׁ‏ נָה:‏ בְּהִמֹּלוֹ--אֵת,‏ בְּשַׂ‏ ר עָרְלָתוֹ ‏.יז,כובְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה,‏ נִמּוֹל אַבְרָהָם,‏ וְיִשְׁ‏ מָעֵאל,‏ בְּנוֹ ‏.יז,כז וְכָל-אַנְשֵׁ‏ י בֵיתוֹ יְלִיד בָּיִת,‏וּמִקְנַת-כֶּסֶף מֵאֵת בֶּן-נֵכָר--נִמֹּלוּ,‏ אִתּוֹ.‏{

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!