GÉNESIS Bereshit

REVELOSE (el Eterno)Va'yeráLuego apareciósele el Eterno junto a los terebintosde Mamré en momentos en que él estaba sentadoa la entrada de la tienda a la hora de la siestadel día: 2 Alzando los ojos advirtió la presencia detres hombres apostados frente a él y así como losvió corrió a su encuentro trasponiendo la entradade su tienda y se prosternó, hincándose en tierra3 y dijo: Mis״ señorías 3 , si gozo de vuestro beneplácito, por favor, nopaséis de largo delante de este servidor vuestro; 4 se os traerá agua, oslavareis los pies y os reclinareis al amparo del árbol; 5 os traeré unahogaza de pan y reparareis fuerzas. Luego seguireis vuestro camino, yaque habéis pasado junto a vuestro ‏.״servidor Respondieron:A״.‏ toda prisa allegóse Abraham a Y״ bien, haz lo que acabas de decir 6Sara, en la tienda, y le dijo: ‏,‏Pronto״ tres medidas de hariña candeal,amásalas y prepara unos pasteles 7 Corrió״.‏ Abraham prestamente alaprisco, cogió un primoroso y tierno becerro, diólo al criado quien contoda diligencia 8 lo aderezó con manteca y leche y así sazonado elbecerro, se los ofreció. Mientras ellos comían él se mantuvo apostado alpie del árbol. 9 Ellos le inquirieron: Dónde‏¿״ está Sara, tu ״?‏mujer a loque respondió: ‏,‏Aquí״ en la tienda 10 Entonces״.‏ dijo uno de ellos: Yo״volveré a estar aquí contigo, a sazón de tiempo de una gestación que serácuando tu mujer dará a luz un ‏.״hijo Sara estaba escuchando en latrastienda. 11 Abraham y Sara yaוַיֵּרָאיח,א וַיֵּרָא אֵלָיו יְהוָה,‏ בְּאֵלֹנֵי מַמְרֵא;‏ וְהוּא יֹשֵׁ‏ ב פֶּתַח-הָאֹהֶל,‏ כְּחֹםהַיּוֹם ‏.יח,ב וַיִּשָּׂ‏ א עֵינָיו,‏ וַיַּרְא,‏ וְהִנֵּה שְׁ‏ לֹשָׁ‏ ה אֲנָשִׁ‏ ים ‏,נִצָּבִים עָלָיו;‏ וַיַּרְא,‏ וַיָּרָץלִקְרָאתָם מִפֶּתַח הָאֹהֶל ‏,וַיִּשְׁ‏ תַּחוּ,‏ אָרְצָה ‏.יח,ג וַיֹּאמַר:‏ אֲדֹנָי,‏ אִם-נָא מָצָאתִיחֵן בְּעֵינֶיךָ--אַל-נָא תַעֲבֹר,‏ מֵעַל עַבְדֶּךָ‏ ‏.יח,ד יֻקַּח-נָא מְעַט-מַיִם,‏ וְרַחֲצוּרַגְלֵיכֶם;‏ וְהִשָּׁ‏ עֲנוּ,‏ תַּחַת הָעֵץ ‏.יח,ה וְאֶקְחָה פַת-לֶחֶם וְסַעֲדוּ לִבְּכֶם,‏ אַחַרתַּעֲבֹרוּ--כִּי-עַל-כֵּן עֲבַרְתֶּם,‏ עַל-עַבְדְּכֶם;‏ וַיֹּאמְרוּ,‏ כֵּן תַּעֲשֶׂ‏ ה כַּאֲשֶׁ‏ רדִּבַּרְתָּ‏ ‏.יח,ו וַיְמַהֵר אַבְרָהָם הָאֹהֱלָה,‏ אֶל-שָׂ‏ רָה;‏ וַיֹּאמֶר,‏ מַהֲרִי שְׁ‏ לֹשׁ סְאִיםקֶמַח סֹלֶת--לוּשִׁ‏ י,‏ וַעֲשִׂ‏ י עֻגוֹת ‏.יח,ז וְאֶל-הַבָּקָר,‏ רָץ אַבְרָהָם;‏ וַיִּקַּח בֶּן-בָּקָר רַךְ‏וָטוֹב,‏ וַיִּתֵּן אֶל-הַנַּעַר,‏ וַיְמַהֵר,‏ לַעֲשׂוֹת אֹתוֹ ‏.יח,ח וַיִּקַּח חֶמְאָה וְחָלָב,‏ וּבֶן-הַבָּקָראֲשֶׁ‏ ר עָשָׂ‏ ה ‏,וַיִּתֵּן,‏ לִפְנֵיהֶם;‏ וְהוּא-עֹמֵד עֲלֵיהֶם תַּחַת הָעֵץ,‏ וַיֹּאכֵלוּ ‏.יח,טוַיֹּאמְרוּ אֵלָיו,‏ אַיֵּה שָׂ‏ רָה אִשְׁ‏ תֶּךָ;‏ וַיֹּאמֶר,‏ הִנֵּה בָאֹהֶל ‏.יח,י וַיֹּאמֶר,‏ שׁוֹבאָשׁוּב אֵלֶיךָ‏ כָּעֵת חַיָּה ‏,וְהִנֵּה-בֵן,‏ לְשָׂ‏ רָה אִשְׁ‏ תֶּךָ;‏ וְשָׂ‏ רָה שֹׁמַעַת פֶּתַח הָאֹהֶל ,וְהוּא אַחֲרָיו ‏.יח,יא וְאַבְרָהָם וְשָׂ‏ רָה זְקֵנִים,‏ בָּאִים בַּיָּמִים;‏ חָדַל לִהְיוֹתa "Mis señorías" en hebreo:"Adonay"