GÉNESIS Bereshit

Había hambruna en el país, aparte del hambreprimera habida en tiempos de Abraham. Por estaIrazón Itzjak se trasladó a Guerar, tierra bajo el dominiode Abimelej, rey de los filisteos. 2 A la sazónel Eterno Dios se le había revelado y le dijo: No״indico: bajes־ a Egipto; reside en el país que yo te3 mora en esta tierra. Yo estaré contigo y te bendecire,pues a tíy v á tu descendencia destino todas estas tierras, tal comoyo le había jurado a tu padre Abraham; 4 multiplicaré tu deseendenciacomo las estrellas del cielo; todas estas tierras las pondré enposesión de tus descendientes y en tí se bendecirán todos los pueblosde la tierra; 5 todo ello en mérito a Abraham que me prestó obediencia,dando cumplimiento a mis mandatos, mis pragmáticas, mis״.‏enseñanzas estatutos y6 Establecióse, pues, Itzjak en Guerar. 7 Al inquirirle los hombresdel lugar acerca de su *mujer, les dijo: Es״ mi ‏.״hermana Tuvohesitación de decirles es״ mi ״mujer por temor a que no״ fuera quelos naturales pretendieran matarme a causa de Rivká que es tanbien parecida 8 Ya״.‏ había pasado largo tiempo cuando Abimelej, reyde los filisteos, atisbando por la ventana alcanzó a ver a Itzjak quese regalaba con Rivká, su mujer. 9 Llamó entonces Abimelej a Itzjak yle dijo: "Es incuestionable que ella es tu esposa, ¿por qué has dichoentonces "Es mi ‏?״hermana Repuso Itzjak: Es״ que temí que yo pudieramorir por motivo de ella 10 Increpóle״.‏ entonces Abimelej:Por‏¿״ qué nos has hecho esto? Por poco no se amanceba con tuכו,א וַיְהִי רָעָב,‏ בָּאָרֶץ,‏ מִלְּבַד הָרָעָב הָרִאשׁוֹן,‏ אֲשֶׁ‏ ר הָיָה בִּימֵי אַבְרָהָם;‏ וַיֵּלֶךְ‏ יִצְחָקאֶל-אֲבִימֶלֶךְ‏ מֶלְֶך-פְּלִשְׁ‏ תִּים,‏ גְּרָרָה ‏.כו,ב וַיֵּרָא אֵלָיו יְהוָה,‏ וַיֹּאמֶר אַל-תֵּרֵד מִצְרָיְמָה:‏ שְׁ‏ כֹןבָּאָרֶץ,‏ אֲשֶׁ‏ ר אֹמַר אֵלֶיךָ‏ ‏.כו,ג גּוּר בָּאָרֶץ הַזֹּאת,‏ וְאֶהְיֶה עִמְּךָ‏ וַאֲבָרְכֶךָּ‏ ‏:כִּי-לְךָ‏ וּלְזַרְעֲךָ,‏ אֶתֵּןאֶת-כָּל-הָאֲרָצֹת הָאֵל,‏ וַהֲקִמֹתִי אֶת-הַשְּׁ‏ בֻעָה,‏ אֲשֶׁ‏ ר נִשְׁ‏ בַּעְתִּי לְאַבְרָהָם אָבִיךָ‏ ‏.כו,ד וְהִרְבֵּיתִיאֶת-זַרְעֲךָ,‏ כְּכוֹכְבֵי הַשָּׁ‏ מַיִם ‏,וְנָתַתִּי לְזַרְעֲךָ,‏ אֵת כָּל-הָאֲרָצֹת הָאֵל;‏ וְהִתְבָּרְכוּ בְזַרְעֲךָ,‏ כֹּל גּוֹיֵיהָאָרֶץ ‏.כו,ה עֵקֶב,‏ אֲשֶׁ‏ ר-שָׁ‏ מַע אַבְרָהָם בְּקֹלִי;‏ וַיִּשְׁ‏ מֹר,‏ מִשְׁ‏ מַרְתִּי,‏ מִצְוֹתַי,‏ חֻקּוֹתַיוְתוֹרֹתָי ‏.כו,ו וַיֵּשֶׁ‏ ב יִצְחָק,‏ בִּגְרָר ‏.כו,ז וַיִּשְׁ‏ אֲלוּ אַנְשֵׁ‏ י הַמָּקוֹם,‏ לְאִשְׁ‏ תּוֹ,‏ וַיֹּאמֶר ‏,אֲחֹתִיהִוא:‏ כִּי יָרֵא,‏ לֵאמֹר אִשְׁ‏ תִּי,‏ פֶּן-יַהַרְגֻנִי אַנְשֵׁ‏ י הַמָּקוֹם עַל-רִבְקָה,‏ כִּי-טוֹבַת מַרְאֶה הִוא ‏.כו,חוַיְהִי,‏ כִּי אָרְכוּ-לוֹ שָׁ‏ ם הַיָּמִים,‏ וַיַּשְׁ‏ קֵף אֲבִימֶלֶךְ‏ מֶלֶךְ‏ פְּלִשְׁ‏ תִּים,‏ בְּעַד הַחַלּוֹן;‏ וַיַּרְא,‏ וְהִנֵּה יִצְחָקמְצַחֵק,‏ אֵת,‏ רִבְקָה אִשְׁ‏ תּוֹ ‏.כו,ט וַיִּקְרָא אֲבִימֶלֶךְ‏ לְיִצְחָק,‏ וַיֹּאמֶר אַךְ‏ הִנֵּה אִשְׁ‏ תְּךָ‏ הִוא,‏ וְאֵיךְ‏אָמַרְתָּ,‏ אֲחֹתִי הִוא;‏ וַיֹּאמֶר אֵלָיו ‏,יִצְחָק,‏ כִּי אָמַרְתִּי,‏ פֶּן-אָמוּת עָלֶיהָ‏ ‏.כו,י וַיֹּאמֶר אֲבִימֶלֶךְ,‏מַה-זֹּאת עָשִׂ‏ יתָ‏ לָּנוּ;‏