RAUMAN KAUPUNGIN TILINPÃÃTÃS 2012
RAUMAN KAUPUNGIN TILINPÃÃTÃS 2012
RAUMAN KAUPUNGIN TILINPÃÃTÃS 2012
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>RAUMAN</strong> <strong>KAUPUNGIN</strong> TILINPÄÄTÖS <strong>2012</strong>, Eriytetyt tilinpäätökset<br />
VASTATTAVAA<br />
Oma pääoma<br />
Peruspääoma 18 802 280 18 802 280<br />
Ed tilikausien yli-/alijäämä 5 299 271 5 545 226<br />
Tilikauden ylijäämä -1 429 692 -159 024<br />
Oma pääoma 22 671 859 24 188 481<br />
Vieras pääoma<br />
Pitkäaikainen vieras pääoma<br />
Liittymismaksut 3 976 070 3 318 489<br />
Pitkäaikainen vieras pääoma 3 976 070 3 318 489<br />
Lyhytaikainen vieras pääoma<br />
Lainat kaupungilta 6 537 847 5 249 150<br />
Ostovelat 417 812 373 163<br />
Muut velat 170 411 232 725<br />
Siirtovelat 249 071 240 562<br />
Lyhytaikainen vieras pääoma 7 375 141 6 095 599<br />
Vieras pääoma 11 351 211 9 414 089<br />
VASTATTAVAA 34 023 069 33 602 570<br />
Vesi- ja viemäriliikelaitoksen tunnusluvut:<br />
Omavaraisuusaste. % 66,6 72,0<br />
Suhteellinen velkaantuneisuus, % 145,2 120,4<br />
Kertynyt ylijäämä, 1.000 € 3 870 5 386<br />
4.2.2.4. Toimintakertomus<br />
Rauman Vesi<br />
Toimintakertomus, vuosi <strong>2012</strong><br />
Kertomusvuotta <strong>2012</strong> leimasi syksyn runsaat rankkasateet sekä Eurajoen veden käyttökielto, jotka<br />
osaltaan heikensivät käyttämämme pintaveden laatuominaisuuksia.<br />
Vuonna <strong>2012</strong> laitoksen toimesta toteutettiin investointeja yhteensä n. 4,7 M€, mikä on yli 20%<br />
enemmän kuin aiempina vuosina keskimäärin. Vesilaitoksella saatettiin loppuun peruskorjaustyön<br />
ensimmäinen vaihe. Loppuvuonna vesilaitoksen prosessin toimivuutta hankaloitti kalkin<br />
annostelussa olleet ongelmat. Korkea investointiaste tulee rasittamaan laitoksen taloutta myös<br />
lähivuosien aikana.<br />
Pintavesilaitoksellemme johdetun raakaveden laatu heikkeni loppuvuonna oleellisesti syksyn<br />
rankkasateista johtuen. Verkostoon pumpattu talousvesi täytti kuitenkin hyvin kaikki<br />
viranomaisten asettamat vaatimukset. Laitokselta pumpattiin vettä verkostoon yhteensä 2 811<br />
417m3. Laskutettu vesimäärä (2 245 565m3) oli n. 3 % pienempi kuin vuonna 2011.<br />
Lapin pohjavesilaitokselta pumpattiin vettä verkostoon yhteensä 87 505 m3. Laitoksen<br />
täydelliseen kuntoon saattamiseen tuli ongelmia toimittajan konkurssin myötä. Verkostoon<br />
pumpattu talousvesi täytti kuitenkin lähestulkoon kaikki viran-omaisvaatimukset pois lukien<br />
satunnaisia talousveden rauta- ja humuspitoisuuden ylityksiä. Poikkeamat talousveden<br />
laatuominaisuuksissa eivät vaarantaneet terveyttä.<br />
Maanpäänniemen jätevedenpuhdistamolle johdettiin v <strong>2012</strong> jätevettä yht. 5 189 614 m3 (n. 330<br />
000 m3 enemmän kuin vuonna 2011). Em. määrästä yhteispuhdistamoon pumpattiin 98,8 % (5<br />
129 736 m3).<br />
Omalta puhdistamoltamme johdettiin kemiallisesti puhdistettua jätevettä suoraan mereen<br />
yhteensä 59 878 m3. Suurin ohitusjakso johtui lokakuun rankkasateista (49 963 m3). Mereen<br />
104
Change language