chronique des arts et de la curiosité, année 1877 - World eBook ...
chronique des arts et de la curiosité, année 1877 - World eBook ...
chronique des arts et de la curiosité, année 1877 - World eBook ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DOCUMENTS INÉDITS<br />
sOR l'architecte florentin Bernard Rossellino.<br />
Fin (1).<br />
Nico<strong>la</strong>s V meurt en 1453, <strong>et</strong> pcudaut plusieurt;<br />
<strong>année</strong>s nous ne trouvons plus trace à Rome <strong>de</strong><br />
son architecte favori. En 1457, ainsi que nous<br />
l'apprend un document publié par Gave (Ca?';e^72o<br />
1. 188), Bernardo Rossellioo était à Florence. Ce<br />
n'est que sous Pie II (1438-14G.V'), qu'un architecte<br />
du nom <strong>de</strong> Bernard apparaît <strong>de</strong> nouveau dans les<br />
registres <strong>de</strong> <strong>la</strong> cour iioutificale. En elf<strong>et</strong> le 20 juill<strong>et</strong><br />
1461, » ma;]. Bernardus <strong>de</strong> Florcncia, mura-<br />
tor, » touche 32 tlorins « ;;ro sa<strong>la</strong>ria cxxxii <strong>la</strong>pi-<br />
dum... factorum ad opus bomhardarum exercitus<br />
s. Romayiœ Ecclesiœ. » C<strong>et</strong>te fois, malheureusement,<br />
nous ne sommes pas en mesure <strong>de</strong> déci<strong>de</strong>r<br />
s'il s'agit <strong>de</strong> Bernardo Rossellino ou <strong>de</strong> Bernardo<br />
di Lorenzo <strong>et</strong> nous nous contentons <strong>de</strong> livrer à<br />
l'appréciation <strong><strong>de</strong>s</strong> savants l'extrait<br />
lire.<br />
qu'on vient <strong>de</strong><br />
Vers <strong>la</strong> même époque Pie II faisait construire à<br />
Pienza les monuments qui portent aujourd'Imi encore<br />
son nom. Le pape-historien nous apprend<br />
lui-même dans ses Commentaires (édition <strong>de</strong> 1614<br />
p. 233) que son architecte fut Bernardus Floreii-<br />
tinns. Vasari, qui n'avait pas connaissance <strong>de</strong> ce<br />
passage, attribue à Francesco di Giorgio l'édification<br />
<strong>de</strong> Pienza : « Francesco di Giori/io fece j)er papa<br />
Pio II tutti e disegni e mo<strong>de</strong>lli <strong>de</strong>l palnzzo e viscovado<br />
di Pienza.» (iv 207).<br />
Mais Rumohr déjà, eu appliquant sa critique<br />
pénétrante à <strong>la</strong> discussion du récit <strong>de</strong> Vasari, a<br />
montré à quel point ce <strong>de</strong>rnier s'était trompé. Le<br />
savant écrivain allemand n'iiésite pas à i<strong>de</strong>ntifier<br />
M" Bernard <strong>de</strong> Florence avec Bernard Rossellino<br />
{Ital. Forsch. IL 182 <strong>et</strong> 11.) M. G. Mi<strong>la</strong>uesi a par-<br />
tagé c<strong>et</strong>te opinion. Dans ses Documenti per <strong>la</strong> sto-<br />
ria <strong>de</strong>ll'arte senese (t. II, p. 23), il annonce que les<br />
documents vus par lui dans les archives du dôme<br />
<strong>de</strong> Florence ne <strong>la</strong>issent subsister aucun doute sur<br />
<strong>la</strong> participation <strong>de</strong> Rossellino aux travaux <strong>de</strong><br />
Pienza. Jusqu'ici malheureusement ces documents<br />
n'ont pas été publiés <strong>et</strong> ce silence a décidé<br />
M. Ricci, l'auteur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Storia <strong>de</strong>lCArchit<strong>et</strong>tura<br />
(t. IL p. 473), à m<strong>et</strong>tre <strong>de</strong> nouveau en avant le<br />
nom du Sosie <strong>de</strong> Rossellino, Bernardo di Lorenzo.<br />
Avant d'abor<strong>de</strong>r <strong>la</strong> discussion <strong>de</strong> ce problème,<br />
il est nécessaire <strong>de</strong> consulter les registres <strong><strong>de</strong>s</strong> dépenses<br />
<strong>de</strong> Pie IL Voici comment ils s'expriment<br />
au suj<strong>et</strong> <strong>de</strong> l'édification du pa<strong>la</strong>is, <strong>de</strong> l'église <strong>et</strong><br />
du campanile <strong>de</strong> Pienza :<br />
1462. 21 août, ducati 100 datidicommandamento<br />
di sua santità a M° Bernardo di Fiorenza lo quale<br />
muro <strong>la</strong> chiesa e lo pa<strong>la</strong>zo di Pientia, H quali <strong>de</strong>nari<br />
<strong>la</strong> sua santità H dono.<br />
« 4 Octobre. 200 ducati à 3/» Puccio di Pau/o<br />
da Fiorenza, H quali sonno per parte d'una paya<br />
<strong>la</strong> quale dia avère J/o Bernardo e coxpriyni H quali<br />
anno presi a fare a rischio tl campanile délia<br />
chiesa di Pientia, el pa<strong>la</strong>zo di comuno di Pientia<br />
(1) Voir <strong>la</strong> Chronique du h mai.<br />
ET DE LA CURIOSITÉ 20o<br />
per duc. 2700 di caméra, H quali <strong>de</strong>nari dieno<br />
avère in quatro paghe.<br />
« 24 Décembre, 475 ducats à M° Pwxio nipote e<br />
conpagnio di jV» Bernardo.<br />
1463. 17 aoCil. Paiement pour sol<strong>de</strong>.<br />
Ces extraits nous perm<strong>et</strong>tent <strong>de</strong> repousser d'une<br />
manière définitive l'assertion <strong>de</strong> Vasari en ce qui<br />
concerne Francesco di Giorgio. Ils prouvent que<br />
c'est réellement un artiste fiorentin du nom <strong>de</strong><br />
Beriuird (jui a été l'architecte <strong><strong>de</strong>s</strong> principaux monuments<br />
<strong>de</strong> IMenza. Les cent florins que Pie II lui<br />
fait donner le 21 août 1462 sont ceux-là mêmes<br />
dont le pape parle dans ses Commentaires : Jussil<br />
que omnem lionini reddi mercc<strong>de</strong>m, <strong>et</strong> ultra centum<br />
aureos, <strong>et</strong> vestem coccineain dono dari.<br />
Enfin nous apprenons par les mêmes documents<br />
(jue M