chronique des arts et de la curiosité, année 1877 - World eBook ...

370 LA CHRONIQUE DES ARTS
ce rapport; Chassemy, où l'on a trouvé toutes les
pièces d'un char enterré avec son possesseur, est
loin encore d'avoir donné tout ce qu'il peut receler ;
et, grâce aux soins intelligents de M. Moreau,
qui a fait suivre et mener les fouilles de nibnière
à ne rien laisser échapper et à ne rien laisser à y
trouver après lui, les noms des cimetières de Sablonmères
et de Caranda ont pris place dans l'érudition
et sont maintenant connus de tous ceux
qui s'occupent d'archéologie.
Avec l'époque Gallo-Romaine, nous entrons dans
le domaine de l'art. Il suffit ici d'indiquer sommairement
les matières principales. Ce sont : le
fameux camp de Vermand, près de Saint-Quentin;
les bornes milliaires des anciennes routes romaines
avec leurs inscriptions itinéraires; les antiquités
trouvées à toute époque sur l'emplacement
voisin de Soissons qu'on désigne sous le
nom de Château d'albâtre et auquel la ville
devrait absolument consacrer quelques années de
fouilles régulières, méthodiques et complètes, pour
en avoir le secret et enrichir son musée ; les vases
de bronze de Goudelancourt-lès-Pierrepont ; les
restes du théâtre antique de Soissons ; les antiquités
de Nizy-le-Comte et les mosaïques de Blanzy.
Ces différents sujets sont traités par M. Fleury en
homme qui connaît à la fois les monuments euxmêmes
et ce qu'on en a écrit.
Quelquefois même il aurait pu se départir des
quelques opinions antérieures qu'il aurait été
meilleur de ne pas répéter. Il est bon de tenir
compte des autres et de s'en servir, mais après
examen.
Ces quelques observations passent donc pardessus
la tête de M. Fleury pour aller à leurs premiers
auteurs et leur servir d'errata.
Jamais le nom de Blanzy, dans quelque agréable
situation qu'il puisse être, n'a pu venir de
Blanditiœ ; philologiquement il ne peut correspondre
qu'à ime forme en iacum, et l'on trouve
en effet Blanciaciun dans les plus anciens documents.
L'antéfixe de terre cuite trouvée en 1849 dans le
débris du mail vers le bord gauche de la rive
gauche de l'Aisne et maintenant conservéo au
Musée de Soissons, n'offre pas le nom viesavorum.
La lecture, pour être ancienne et avoir été trèsrépétée,
n'en est pas moins fautive. La cinquième
et la sixième lettres sont conjuguées et se lisent
parla an, c'est-à-dire viesanorum... des Vesani. Ce
peut être, comme si souvent, un nom de potier,
mais, comme les lettres, qui sont d'une certaine
taille et dans une dimension épigraphique, ne sont
pas imprimées, mais formées de filets de terre appliqués
avant la cuisson, il se pourrait aussi que ce
fût le fragment d'une inscription plus longue et
consacrée à l'édifice dont provenait ce petit monument.
La Société archéologique de Soissons, même
M. Schuermans dans ses Siglesfigulins (Bruxelles
1867, in-S", n» 2658) ont lu imvoi, une marque de
potier trouvée àCiiissy. Il n'y a pas là la moindre
trace de nom gaulois ou inconnu; en se souvenant
d'une loi bien, connue à propos des marques
de potiers, dont les cachets à imprimer n'étaient
pas toujours renversés parle graveur, l'inscription
est rétrograde et se doit lire à l'envers, ce qui
donne le nom très-simple et très-latin de lOVINI,
de la fabrique de Jovin.
Il aurait aussi mieux valu ne pas répéter l'inter-
prétation trop courante qui voyait des fragments
de flûtes dans les os percés de trous qu'on trouve
si fréquemment dans les tombeaux. Les découvertes
récentes de Pompeî ontapporté surce point
une lumière indiscutable ; ce sont des charnières
extérieures qui servaient à relier le couvercle à la
boîte des coffrets ; le bois s'est consumé et l'on ne
trouve plus que les charnières en os, et ce sont là
les soi-disant fragments de flûtes, qui eussent été
un instrument de musique bien cultivé dans l'an-
tiquité.
Enfin, l'inscrifjtion qui se trouve sous le fond
carré dune petite bouieille de verre découverte à
Saint-Clément, canton d'Aubenton, n'est pas si
réfractaire qu'on a bien voulu le dire. On y lit en
effet CEVHODIA et dans un carré intérieur les deux
lettres cr. La lettre h montre que le nom latin est
de forme originaire grecque, et le nom de femme
Evhodia est très-connu; il y a dans lesépîtres de
saint Paul aux habitants de Philippe uae Macédonienne
de ce nom et l'Anthologie latine de Burmann
a donné , d'après l'inscription d'un columbarium
romain de 1 voie latine, l'cpitaphe d'une Lvhodia
où figure son père Evhodus.
Comme il n'y a pas lieu de lire Caia Evhodia
qui ne se rapporterait pas à un sens, c'est
du côté masculin qu'il faut comprendre l'inscrip-
tion. Il ne serait pas ici à sa place de citer les
Evodos grecs, les Evodus, Evhodus et Evhodius
latins connus par les inscriptions ou les marques
des potiers, mais il faut certainement lire gau
EVHODiANi. Quant au ca, ce ne doit pas être l'abréviation
ordinaire de civis romani, mais celle de
CRispi ou plutôt de CHRESTi; on connaît un
Evhodus Crestus, potier (Schuermans, no2128).Le
sens est donc :
« de la fabrique de Caius Evhodianus
Cr... », et il est remarquable que Montfaucon ait
déjà donné, dans son Antiquité expliquée, V,
planche 98 (Schuermans, n» 2127), la même
inscription d'après une autre bouteille du même
fabricant.
Ce ne sont, comme on voit, que des minuties
d'errata, et, je le répète, elles passent par-dessus la
tête de M. Fleury. Je serais d'ailleurs trop long
si j'insistais sur l'exactitude et l'abondance de ses
descriptions et de ses jugements. La suite sera
peut-être encore plus intéressante ; il arrive aux
monuments d'art véritable, aux statues, aux sarcophages,
aux mosaïques. Comme son texte et ses
planches seront à la hauteur du premier volume,
on peut dès à présent, en désirant voir le plus tôt
possible l'apparition de la suite, affirmer que l'ensemble
du livre est et restera des plus précieux
et des plus complets sur le sujet qu'il traite et
pour le pays auquel il est consacré.
A de M.
Le Portrait de Darwin, par M. Rajon. — Notre
collaborateur, M. Rajon, dont nos lecteurs ont
été à même d'apprécier le talent, vient de terminer
et de publier, à Londres, par l'entremise du
Portfolio, une magnifique et très-grande eauforte,
d'après le beau Portrait de Darwin par
W. W. Ouless de la Royal Academy.
La tête, presque de grandeur nature, de Tilluslre
physiologiste, vivante, respirante, sillonnée
par les rides de la pensée, est d'une expression
singulière. Modelée par une lumière tombante,|elle
fait songer aux vieux rabbins des visions rembra-