Migreurop - Fondation Jean-Jaurès

avec mon passeur. J’ai réussi à atteindre la
Belgique, et j’y suis resté un mois et dix jours
environ. J’ai d’abord passé quinze jours dans
un centre ouvert à Gand, puis je suis allé à
Bruxelles pour déposer une demande d’asile.
On m’a pris mes empreintes et ils ont vu que
j’étais enregistré en Roumanie. Ils m’ont mis
au centre de rétention de Merksplas pendant
quinze jours, en attendant mon transfert vers
la Roumanie. Je ne voulais pas y retourner. À
l’arrivée, j’ai été placé en rétention au centre
d’Otopeni. J’y suis resté 6 mois. Homme,
Afghanistan.
À leur arrivée en Pologne, les réadmis sous
Dublin sont d’abord retenus dans un commissariat
durant 48 heures. Pendant ce temps, s’ils
avaient été déboutés de leur requête, les gardes-frontière
réclament au juge leur transfert
vers un centre de rétention. S’ils sont toujours
demandeurs d’asile, ils sont théoriquement
repris en charge par l’OAE et transférés dans
le centre de transit pour demandeurs d’asile,
mais dans une proportion variable de cas, on
réclame aussi leur transfert vers un centre de
rétention. Par la suite, selon les associations
d’accompagnement juridique des migrants,
les demandes d’asile de dublinés réadmis sont
rejetées automatiquement. Il arrive que ces
mesures en cascade aboutissent à séparer les
membres d’une même famille.
Nombre de reprises en charge Dublin II dont ont été saisies la Pologne et la
Roumanie en 2009
[Pour la Pologne, données de la période 1/1/2009-23/11/2009]
Sources : Département des procédures d’asile de l’OAE (Pologne) ; Eurostat (Roumanie)
pendant la procédure, le demandeur d’asile
est parti illégalement aux Pays-Bas. Cela veut
dire qu’il n’a pas recherché la protection
a traversé mais il a voulu arriver à l’Ouest, où
il avait sûrement l’intention d’avoir une vie
meilleure. […] Il est raisonnable de considérer
que Monsieur est un migrant économique.
OAE, famille géorgienne, 03/2010.
Séparation des familles. En septembre 2008,
j’ai traversé la frontière à Terespol avec mes
deux enfants. On est partis directement en
Belgique où on s’est fait arrêter. D’abord, ils
m’ont enfermé dans un centre de déportation
comme une prison. J’y suis resté un mois. Je
ne savais pas où étaient mes enfants. La police
les a pris, ils les ont emmenés dans un autre
centre mais je ne les ai pas vus pendant un
mois. Après un mois, on m’a transféré dans le
centre où mes enfants étaient. On ne m’a pas
dit pourquoi j’avais été séparé de mes enfants
pendant un mois. Homme, Ingouchie (Russie)
Organisation de l’éloignement
Pratiquement, le règlement Dublin est
souvent la première étape d’un éloignement
en cascade et non un simple mécanisme de
détermination de l’État responsable de l’examen
de la demande d’asile. Pour ceux dont la
demande d’asile n’est pas recevable, l’éloignement
peut tout de suite être organisé : prise
de contact avec les consulats, obtention d’un
Pologne. Le demandeur d’asile nous a informé laissez-passer, réservation d’un vol.
que, dans son pays d’origine, il y avait eu
des problèmes économiques. […]. De plus,
63