Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

QRVA 50 037 4297
03 - 07 - 2000
5 o een werkplaats; 5 o un atelier;
6 o een agentuur; 6 o une agence;
7o een mijn, een steengroeve of enige andere plaats
waar natuurlijke rijkdommen worden gewonnen;
8o een bouw- of constructiewerk waarvan de duur
een ononderbroken periode van 30 dagen overschrijdt;
9 o een opslagplaats; 9 o un entrepôt;
7 o une mine, une carrière ou tout autre lieu
d’extraction de ressources naturelles;
8 o un chantier de construction ou de montage dont
la durée dépasse une période non interrompue de
30 jours;
10 o een goederenvoorraad. 10 o un stock de marchandises.
Een Belgische inrichting is eveneens de vertegenwoordiger,
niet zijnde een onafhankelijke tussenhandelaar
optredend in het normale kader van zijn activiteit,
die in België werkzaam is voor een niet-inwoner
zelfs wanneer de vertegenwoordiger geen machtiging
bezit om namens die niet-inwoner overeenkomsten te
sluiten.»
Artikel 2, § 4, preciseert het volgende: «De in artikel
4, § 2, tweede lid, vermelde aanvrager die over
geen Belgische inrichting in de zin van de leden 3 tot 5
van dezelfde paragraaf beschikt, moet in België
woonplaats kiezen.»
In het geval waarnaar het geachte lid verwijst, moet
de buitenlandse vennootschap, aangezien haar enige
band met België haar vertegenwoordiger als BTWverantwoordelijke
is, haar registratieaanvraag indienen
bij de commissie van het gebied waar laatstgenoemde
zijn woonplaats heeft.
DO 1999200011298 DO 1999200011298
Vraag nr. 147 van de heer Richard Fournaux van
8 juni 2000 (Fr.):
Constitue également un établissement belge, le
représentant, autre qu’un intermédiaire de commerce
autonome agissant dans le cadre normal de son activité,
qui exerce en Belgique pour le compte d’un nonrésident,
même si le représentant ne dispose pas de
pouvoirs lui permettant de conclure au nom de ce nonrésident.»
L’article 2, § 4, précise que: «Le demandeur visé à
l’article 4, § 2, alinéa 2, qui ne dispose pas d’un
établissement belge au sens des alinéas 3 à 5 du même
paragraphe doit élire domicile en Belgique.»
Dans le cas envisagé par l’honorable membre, dès
lors que la société étrangère a pour seul lien avec la
Belgique son représentant responsable TVA, elle introduira
sa demande d’enregistrement auprès de la
commission dans le ressort de laquelle ce dernier a son
domicile.
Question n o 147 de M. Richard Fournaux du 8 juin
2000 (Fr.):
Registratie als aannemer. Enregistrement comme entrepreneur.
Kan een in de Europese Economische Gemeenschap
of in de Europese Economische Ruimte gevestigde buitenlandse
onderneming die in België als tussenpersoon
in eigen naam en in opdracht op het gebied van metselwerk
opereert, worden geregistreerd als aannemer in
de zin van de artikelen 400 tot en met 408 van het
Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en van
artikel 30bis van de wet van 27 juni 1969 tot herziening
van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende
de maatschappelijke zekerheid der arbeiders?
Antwoord: Ik heb de eer het geachte lid te antwoorden
dat niets belet dat een buitenlandse onderneming
gevestigd in de Europese Economische Gemeenschap
of in de Europese Economische Ruimte haar registratie
in de zin van het koninklijk besluit van 26 december
La société étrangère établie dans la Communauté
économique européenne ou l’Espace économique
européen et qui s’entremet comme intermédiaire en
son propre nom et pour le compte dans des travaux de
maçonnerie en Belgique, peut-elle être enregistrée
comme entrepreneur au sens des articles 400 à 408 du
Code des impôts sur les revenus 1992 et 30bis de la loi
du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre
1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs?
Réponse: J’ai l’honneur de faire savoir à l’honorable
membre que rien n’empêche une société étrangère
établie dans la Communauté économique européenne
ou l’Espace économique européen de solliciter son
enregistrement au sens de l’arrêté royal du
KAMER • 2e ZITTING VAN DE 50e ZITTINGSPERIODE 1999 2000 CHAMBRE • 2e SESSION DE LA 50e LÉGISLATURE