Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer
Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer
Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
QRVA 50 037 4327<br />
03 - 07 - 2000<br />
cliënteel <strong>en</strong> h<strong>et</strong> is bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> moeilijk mo<strong>de</strong>ll<strong>en</strong> te<br />
bed<strong>en</strong>k<strong>en</strong> die voor elke mogelijke vorm, maat <strong>en</strong><br />
volume van pakjes geschikt zijn.<br />
DO 1999200011328 DO 1999200011328<br />
Vraag nr. 103 van <strong>de</strong> heer Clau<strong>de</strong> Eer<strong>de</strong>k<strong>en</strong>s van<br />
25 mei 2000 (Fr.):<br />
De Post. — Bank van De Post <strong>en</strong> Postcheque. — On<strong>de</strong>rmaatse<br />
di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing.<br />
In h<strong>et</strong> jaarverslag van <strong>de</strong> Ombudsdi<strong>en</strong>st van De Post<br />
wordt <strong>de</strong> vinger gelegd op <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rmaatse di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing<br />
van <strong>de</strong> Bank van De Post <strong>en</strong> <strong>de</strong> Financiële Post<br />
(Postcheque).<br />
Volg<strong>en</strong>s h<strong>et</strong> verslag zijn <strong>de</strong> g<strong>en</strong>oegzaam bek<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
disfuncties van begin 1999 zich nog e<strong>en</strong> hele tijd blijv<strong>en</strong><br />
voordo<strong>en</strong>.<br />
<strong>en</strong> outre difficile <strong>de</strong> prévoir <strong>de</strong>s modèles conv<strong>en</strong>ant à<br />
toutes les formes, tailles <strong>et</strong> volumes <strong>de</strong> colis possibles.<br />
Question no 103 <strong>de</strong> M. Clau<strong>de</strong> Eer<strong>de</strong>k<strong>en</strong>s du 25 mai<br />
2000 (Fr.):<br />
La Poste. — Banque <strong>de</strong> La Poste <strong>et</strong> Postchèque. —<br />
Mauvaise qualité <strong>de</strong>s services.<br />
Le rapport annuel du Service <strong>de</strong> médiation <strong>de</strong> La<br />
Poste m<strong>et</strong> tout particulièrem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> exergue la<br />
mauvaise qualité <strong>de</strong>s services fournis par la Banque <strong>de</strong><br />
La Poste <strong>et</strong> La Poste financière (Postchèque).<br />
Le début <strong>de</strong> l’année 1999 fut marqué par <strong>de</strong>s<br />
dysfonctionnem<strong>en</strong>ts notoires mais il ressort dudit<br />
rapport que ceux-ci se sont poursuivis bi<strong>en</strong> au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong><br />
c<strong>et</strong>te pério<strong>de</strong>.<br />
On<strong>de</strong>r meer volg<strong>en</strong><strong>de</strong> problem<strong>en</strong> <strong>de</strong>d<strong>en</strong> zich voor: Parmi les problèmes évoqués, on peut noter:<br />
— twee keer uitgevoer<strong>de</strong> overschrijving<strong>en</strong>; — la double exécution <strong>de</strong> virem<strong>en</strong>ts;<br />
— ni<strong>et</strong>-uitgevoer<strong>de</strong> doorlop<strong>en</strong><strong>de</strong> opdracht<strong>en</strong>; — la non-exécution d’ordres perman<strong>en</strong>ts;<br />
— vertraging<strong>en</strong> bij h<strong>et</strong> op <strong>de</strong> rek<strong>en</strong>ing stort<strong>en</strong> van — les r<strong>et</strong>ards dans la mise <strong>en</strong> compte <strong>de</strong>s paiem<strong>en</strong>ts <strong>et</strong><br />
b<strong>et</strong>aling<strong>en</strong> <strong>en</strong> p<strong>en</strong>sio<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
<strong>de</strong>s p<strong>en</strong>sions.<br />
Voeg daarbij e<strong>en</strong> hoogst aleatoir communicatie- Si l’on conjugue cela à une politique <strong>de</strong> communicabeleid,<br />
<strong>en</strong> m<strong>en</strong> begrijpt alras <strong>de</strong> wrevel van e<strong>en</strong> <strong>de</strong>el tion très aléatoire, on peut imaginer le ress<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t<br />
van <strong>de</strong> cliënteel die De Post als financiële instelling d’une part <strong>de</strong> la cli<strong>en</strong>tèle qui a choisi La Poste comme<br />
koos.<br />
institution financière.<br />
Zou h<strong>et</strong> dan ook ni<strong>et</strong> opportuun zijn <strong>de</strong> Financiële Dès lors, ne serait-il pas opportun d’inviter La Poste<br />
Post <strong>en</strong> <strong>de</strong> Bank van De Post te <strong>vrag<strong>en</strong></strong> hun communi- financière <strong>et</strong> la Banque <strong>de</strong> La Poste à rep<strong>en</strong>ser fondacatiebeleid<br />
<strong>en</strong> hun geschill<strong>en</strong>regelingsprocedure gronm<strong>en</strong>talem<strong>en</strong>t leur politique <strong>de</strong> communication <strong>et</strong> leur<br />
dig te herzi<strong>en</strong>? De bancaire di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> van De Post procédure <strong>de</strong> traitem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s litiges? C’est seulem<strong>en</strong>t<br />
zull<strong>en</strong> <strong>de</strong> vergelijking m<strong>et</strong> die van <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re financiële moy<strong>en</strong>nant ces conditions que les services bancaires <strong>de</strong><br />
instelling<strong>en</strong> immers pas kunn<strong>en</strong> doorstaan, als die La Poste seront <strong>en</strong> mesure <strong>de</strong> sout<strong>en</strong>ir la comparaison<br />
voorwaard<strong>en</strong> vervuld zijn.<br />
avec d’autres institutions financières.<br />
Antwoord: De naamloze v<strong>en</strong>nootschap van publiek Réponse: La société anonyme <strong>de</strong> droit public La<br />
recht De Post <strong>de</strong>elt me me<strong>de</strong> dat, in 1998, <strong>de</strong> zichtreke- Poste me communique que, <strong>en</strong> 1998, les comptes <strong>de</strong><br />
ning<strong>en</strong> die toebehoord<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> particulier<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> particuliers <strong>et</strong> <strong>de</strong>s sociétés avec co<strong>de</strong> protocole «000»<br />
bedrijv<strong>en</strong> m<strong>et</strong> protocolnummer «000» <strong>de</strong> b<strong>en</strong>aming ont été dénommés comptes Postchèque <strong>et</strong> transférés à<br />
«Postchequerek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>» hebb<strong>en</strong> gekreg<strong>en</strong> <strong>en</strong> aan <strong>de</strong><br />
Bank van De Post NV werd<strong>en</strong> overgedrag<strong>en</strong>.<br />
la Banque <strong>de</strong> La Poste SA.<br />
Ni<strong>et</strong>temin werd via e<strong>en</strong> overe<strong>en</strong>komst, die geslot<strong>en</strong> Toutefois, par contrat <strong>de</strong> service conclu <strong>en</strong>tre la<br />
werd tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong> Bank van De Post NV <strong>en</strong> De Post dat Banque <strong>de</strong> La Poste SA <strong>et</strong> La Poste, les comptes Post-<br />
<strong>de</strong> Postchequerek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> ver<strong>de</strong>r door <strong>de</strong> BU Financhèque sont toujours gérés par la BU Poste financière<br />
ciële Post zull<strong>en</strong> beheerd word<strong>en</strong> in <strong>de</strong> hoedanigheid <strong>en</strong> sa qualité <strong>de</strong> Service Provi<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la Banque <strong>de</strong> La<br />
van Service Provi<strong>de</strong>r van <strong>de</strong> Bank van De Post NV. Poste SA.<br />
De Staatsrek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> waarvan h<strong>et</strong> protocolnummer Les comptes d’État, dont le co<strong>de</strong> protocole a été<br />
in «679» werd veran<strong>de</strong>rd, hebb<strong>en</strong> daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> <strong>de</strong> modifié <strong>en</strong> «679», ont par contre conservé la dénomi-<br />
b<strong>en</strong>aming van postrek<strong>en</strong>ing bewaard <strong>en</strong> word<strong>en</strong> ook nation <strong>de</strong> compte postal <strong>et</strong> sont toujours gérés par la<br />
ver<strong>de</strong>r beheerd door <strong>de</strong> BU Financiële Post.<br />
BU Poste financière.<br />
KAMER • 2e ZITTING VAN DE 50e ZITTINGSPERIODE 1999 2000 CHAMBRE • 2e SESSION DE LA 50e LÉGISLATURE<br />
556