Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

QRVA 50 037 4233
03 - 07 - 2000
verving Conventie nr. 96 die dateerde uit 1948 en de
overheid een monopolie toekende inzake arbeidsbemiddeling.
De nieuwe conventie gaat uit van het tegenovergestelde
principe en kent een belangrijke rol toe
aan de private intermediairen. Voortaan wordt uitgegaan
van een complementariteit van en samenwerking
tussen publieke en private actoren inzake arbeidsbemiddeling.
Het Vlaamse Gewest keurde op 31 maart
1999 het decreet over de private arbeidsbemiddeling
goed en speelde daardoor in op de nieuwe internationale
conventie.
Ofschoon de bepalingen in de nieuwe conventie stilaan
effectief worden toegepast, werd deze conventie
nog niet geratificeerd.
1. Overweegt u een initiatief te nemen teneinde te
komen tot een snelle ratificatie van IAO-conventie
nr. 181?
2. Op welke termijn mag de ratificatie van IAOconventie
nr. 181 op het federale niveau worden verwacht?
Antwoord: De noodzakelijke elementen en documenten
voor de goedkeuringsprocedure van deze conventie
nr. 181 door het Parlement worden op federaal
niveau door het ministerie van Arbeid en Tewerkstelling
voorbereid.
De tekst van deze conventie omvat ook materies die
behoren tot de bevoegdheden van de gewesten en de
gemeenschappen. Vertegenwoordigers van deze gewesten
en gemeenschappen hebben trouwens deelgenomen
aan de werkzaamheden van de Internationale
Conferentie over werk, die geleid heeft tot deze conventie
in juni 1997.
Op dit ogenblik vervolledigt het ministerie van
Arbeid en Tewerkstelling, samen met deze gewesten
en gemeenschappen, de elementen ter voorbereiding
van het dossier, dat ter goedkeuring aan het Parlement
voorgelegd kan worden.
Het spreekt vanzelf dat mijn diensten, van zodra zij
in het bezit zijn van deze stukken de nodige maatregelen
zullen treffen opdat deze tekst zonder verwijl aan
het Parlement wordt voorgelegd.
DO 1999200011351 DO 1999200011351
Vraag nr. 60 van de heer Jacques Lefevre van 29 mei
2000 (Fr.):
Verdrag van Den Haag van 29 mei 1993 inzake de
bescherming van kinderen en samenwerking op het
gebied van internationale adoptie. — Ratificatie.
Op 27 januari 1999 ondertekende België het Verdrag
van Den Haag van 29 mei 1993 inzake de
la Convention no 96 de 1948 attribuant aux pouvoirs
publics un monopole en matière de promotion de
l’emploi. La nouvelle convention adopte le principe
inverse et réserve un rôle important aux intermédiaires
privés. Dorénavant, on table sur la complémentarité
des responsables publics et privés en matière de
promotion de l’emploi ainsi que sur leur coopération.
Le 31 mars 1999, la Région flamande a adopté le
décret relatif à la promotion de l’emploi par le secteur
privé et s’est ainsi conformée à la nouvelle convention
internationale.
La nouvelle convention n’a pas encore été ratifiée
bien que ses dispositions soient progressivement appliquées
dans la pratique.
1. Envisagez-vous de prendre une initiative pour
que la convention no 181 de l’OIT soit rapidement
ratifiée?
2. Dans quels délais la convention no 181 de l’OIT
pourrait-elle être ratifiée par le niveau fédéral?
Réponse: Les éléments et documents nécessaires
pour la procédure d’approbation par le Parlement de
cette convention n o 181 sont préparés au niveau fédéral
par le ministère du Travail et de l’Emploi.
Le texte de cette convention comprend également
des matières qui entrent dans les compétences des
régions et des communautés. Des représentants de ces
régions et communautés ont par ailleurs participé aux
travaux de la Conférence internationale du travail, qui
a conduit à cette convention en juin 1997.
En ce moment, le ministère du Travail et de
l’Emploi complète, ensemble avec ces régions et
communautés, les éléments préparatoires du dossier
qui pourra être soumis à l’approbation du Parlement.
Il va de soi que mes services prendront les mesures
nécessaires dès qu’ils seront en possession de ces
éléments de sorte à ce que ce texte soit présenté au
Parlement au plus vite.
Question no 60 de M. Jacques Lefevre du 29 mai 2000
(Fr.):
Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection
des enfants et la coopération en matière
d’adoption internationale. — Ratification.
Le 27 janvier 1999, la Belgique signait la Convention
de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des
KAMER • 2e ZITTING VAN DE 50e ZITTINGSPERIODE 1999 2000 CHAMBRE • 2e SESSION DE LA 50e LÉGISLATURE