Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

QRVA 50 037 4269
03 - 07 - 2000
bevatten, met vermelding van de naam van de eigenaar
alsook van de plaats waar het toestel in gebruik is. Op
dit moment zijn de inventarissen afgesloten behalve
voor het Waalse Gewest waarvoor de laatste gegevens
worden verwacht tegen november 2000. Verdere
inlichtingen betreffende die aspecten kunnen worden
bekomen bij de gewestelijke ministers voor Leefmilieu.
De verplichtingen betreffende de inzameling van
oude transformatoren om te worden ontsmet en verwijderd,
zijn gebaseerd op de bepalingen van de richtlijn
96/59/EG die in het recht van de gewesten zijn
omgezet.
De inzameling en verwijdering van afgewerkte olie
volgt eveneens uit andere Europese communautaire
verplichtingen (richtlijn 75/439/EEG van 16 juni 1975
— PB L 194 van 1975 inzake de verwijdering van afgewerkte
olie) waarvoor er gewestelijke bepalingen
bestaan die bij de voormelde gewestelijke ministers
kunnen worden opgevraagd.
des PCB en précisant par ailleurs le nom du propriétaire
ainsi que le lieu où l’appareil est en exploitation.
À l’heure d’aujourd’hui, les inventaires sont clos sauf
pour la Région wallonne où les dernières données sont
attendues pour novembre 2000. De plus amples renseignements
concernant ces aspects peuvent être obtenus
auprès des ministres régionaux en charge de l’Environnement.
Les obligations concernant la collecte des vieux
transformateurs à des fins de décontamination et
d’élimination sont couvertes par les dispositions de la
directive 96/59/CE traduite en droit régional.
La collecte et l’élimination de l’huile usagée répondent
aussi à d’autres obligations communautaires
européennes (directive 75/439/CEE du 16 juin 1975 —
JO L 194 de 1975 concernant l’élimination des huiles
usagées) pour lesquelles des dispositions régionales
existent et peuvent aussi être obtenues auprès des ministres
régionaux cités plus haut.
Leefmilieu Environnement
DO 1999200011222 DO 1999200011222
Vraag nr. 19 van de heer Claude Desmedt van 10 mei
2000 (Fr.):
Raad van Europa. — Verdrag van Lugano betreffende
de burgerlijke aansprakelijkheid bij schade ten
gevolge van activiteiten die een gevaar inhouden
voor het milieu. — Niet-ratificatie door België.
Voorbeelden van recente ecologische catastrofes zijn
die van december 1999 en van januari 2000. De eerste
werd veroorzaakt door de schipbreuk van de Erika, de
tweede doordat giftige stoffen in de Donau terechtkwamen.
Bij dergelijke rampen rijst de vraag of het schoonmaken
van de vervuilde sites en het herstellen van de
milieuschade door de vervuiler of door de gemeenschap
moet worden gefinancierd.
In het witboek inzake milieuverantwoordelijkheid
dat de Europese Commissie op 9 februari 2000 goedkeurde
worden verscheidene pistes onderzocht voor de
ontwikkeling van een systeem inzake milieuaansprakelijkheid.
Het systeem, dat voor alle lidstaten zou
gelden, moet het mogelijk maken het milieu op een
adequate wijze te herstellen.
Er bestaat terzake evenwel al een internationaal
middel, namelijk het verdrag dat de Raad van Europa
Question n o 19 de M. Claude Desmedt du 10 mai 2000
(Fr.):
Conseil de l’Europe. — Convention de Lugano sur la
responsabilité civile des dommages résultant
d’activités dangereuses pour l’environnement. —
Non-ratification par la Belgique.
Le naufrage de l’Erika en décembre 1999, la pollution
du Danube en janvier 2000 sont des exemples
récents de catastrophes écologiques.
Face à pareils événements, la question se pose de
savoir à qui il appartient d’assurer les coûts du nettoyage
des sites pollués et de la réparation des dommages:
le pollueur ou la collectivité.
Le livre blanc sur la responsabilité environnementale
adopté par la Commission européenne le
9 février 2000 examine différentes solutions en vue de
mettre en place un système de responsabilité environnementale
à l’échelon communautaire afin d’assurer
une restauration appropriée de l’environnement.
Il existe cependant déjà un instrument international:
la Convention de 1993 du Conseil de l’Europe sur
KAMER • 2e ZITTING VAN DE 50e ZITTINGSPERIODE 1999 2000 CHAMBRE • 2e SESSION DE LA 50e LÉGISLATURE