Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

QRVA 50 037 4273
03 - 07 - 2000
landstalige identiteitskaart in het Frans opgestelde
aanslagbiljetten ontvangt, met het oog op de inning
van de regionale taks van het Brusselse Hoofdstedelijke
Gewest.
De minister van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest,
bevoegd voor Financiën antwoordde dat het niet
uitzonderlijk is dat de taal van de identiteitskaart niet
overeenstemt met de taalcode opgenomen in het Rijksregister.
Het is evenwel op de taalcode dat men zich
beroept om de keuze te maken van de taal waarin men
het desbetreffend aanslagbiljet ontvangt.
1. Hoe komt het dat de taalcode in het Rijksregister
niet systematisch overeenstemt met de taal waarin de
identiteitskaart is opgesteld?
2. Welke maatregelen overweegt u om te voorkomen
dat een situatie zoals aangehaald zich in de toekomst
zou herhalen?
Antwoord: Réponse:
1. Er moet een onderscheid gemaakt worden tussen,
enerzijds, het centraal bestand van de identiteitskaarten
en, anderzijds, het Rijksregister van de natuurlijke
personen.
Deze bestanden worden onafhankelijk van elkaar
beheerd, en zij moeten afzonderlijk bijgewerkt
worden.
De taal waarin de identiteitskaart wordt opgemaakt,
wordt bijgevolg bepaald door de taalcode die
verplicht moet worden ingevoerd bij het aanvragen
van een nieuwe kaart.
Marginale divergenties kunnen ontstaan tussen het
centraal identiteitskaartenbestand en het Rijksregister
van de natuurlijke personen indien sommige gemeentebesturen
geen systematische bijwerking van het
Rijksregister van de natuurlijke personen uitvoeren.
2. Het lijkt mij niet opportuun om maatregelen te
overwegen aangezien het tot de algemene principes
van een behoorlijk bestuur behoort dat iedere openbare
dienst zich ertoe dient in te spannen om de taalaanhorigheid
van de inwoners te kennen, en ze
dienovereenkomstig aan te schrijven.
DO 1999200011128 DO 1999200011128
Vraag nr. 170 van de heer Arnold Van Aperen van
26 april 2000 (N.):
Rijkswacht. — Vervanging van een deel van het
wagenpark. — Procedure.
Op geregelde tijdstippen wordt een deel van het
wagenpark van de rijkswacht in groten getale vervangen.
en français en vue de la perception de la taxe régionale
de la Région de Bruxelles-Capitale alors qu’elle
possède une carte d’identité en néerlandais.
Le ministre des Finances de la Région de Bruxelles-
Capitale a répondu qu’il n’était pas exceptionnel que
la langue de la carte d’identité ne coïncide pas avec le
code linguistique du Registre national. Or, c’est sur la
base de ce code linguistique que s’effectue le choix de
la langue dans laquelle les contribuables reçoivent le
document en question.
1. Comment se fait-il que le code linguistique du
Registre national ne coïncide pas systématiquement
avec la langue dans laquelle a été établie la carte
d’identité?
2. Quelles mesures envisagez-vous pour éviter que
ce genre de situation ne se reproduise à l’avenir?
1. Il convient de faire une distinction entre, d’une
part, le fichier central des cartes d’identité et, d’autre
part, le Registre national des personnes physiques.
Ces fichiers sont gérés indépendamment l’un de
l’autre, et ils doivent donc être mis à jour séparément.
La langue dans laquelle la carte d’identité est rédigée,
est dès lors déterminée par le code langue qui doit
obligatoirement être introduit lors de la demande
d’une nouvelle carte.
Des divergences marginales peuvent apparaître
entre le fichier central des cartes d’identité et le Registre
national des personnes physiques si certaines administrations
communales ne mettent pas systématiquement
à jour le Registre national des personnes
physiques.
2. Il ne me paraît pas opportun d’envisager des
mesures, puisqu’il ressort des principes généraux
d’une bonne gestion, que chaque service public doit
s’efforcer de connaître l’appartenance linguistique des
habitants et de s’adresser à eux conformément à celleci.
Question no 170 de M. Arnold Van Aperen du 26 avril
2000 (N.):
Gendarmerie. — Remplacement d’une partie du parc
automobile. — Procédure.
À intervalles réguliers, une grande partie du parc
automobile de la gendarmerie est remplacée.
KAMER • 2e ZITTING VAN DE 50e ZITTINGSPERIODE 1999 2000 CHAMBRE • 2e SESSION DE LA 50e LÉGISLATURE