Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

4204 QRVA 50 037
03 - 07 - 2000
DO 1999200011272 DO 1999200011272
Vraag nr. 179 van de heer Luc Sevenhans van 19 mei
2000 (N.):
Kalmthout. — Verbod tot samen patrouilleren van
politie en rijkswacht van de IPZ-grens.
In het regionale weekblad De Nieuwe Week (Huisaan-huiskrant
voor Kalmthout en Essen) van 11 mei
2000 verscheen er een interview met de Kalmthoutse
politiecommissaris Rudy Verbeeck. In dit interview
verklaart de politiecommissaris dat vanuit de IPZgrens
de vraag kwam of politie en rijkswacht samen in
een combi mochten patrouilleren. Dit voornemen
werd spijtig genoeg gedwarsboomd volgens de heer
Verbeeck.
1. Welke instantie verbood de politie en rijkswacht
van de IPZ-grens samen te patrouilleren?
2. Zou dit samen patrouilleren geen ideale voorbereiding
zijn geweest op de toekomstige eenheidspolitie?
3. Overweegt u de politiediensten van de IPZ-grens
alsnog toestemming te geven om samen te patrouilleren?
DO 1999200011276 DO 1999200011276
Vraag nr. 180 van de heer Jo Vandeurzen van 19 mei
2000 (N.):
Begraafplaatsen. — Lijkbezorging. — Kisting. —
Termijnen.
De wet van 20 juli 1971 op de begraafplaatsen en de
lijkbezorging bevat een aantal onduidelijkheden over
de nadere regelen van de lijkbezorging.
Artikel 12 van de bovengenoemde wet van 20 juli
1971 bepaalt dat de stoffelijke overschotten in een
doodskist dienen geplaatst te worden. Verder wordt
een verbod ingesteld van het gebruik van producten en
procédés die de natuurlijke en normale ontbinding van
het lijk of de crematie beletten.
In artikel 15bis van deze wet wordt gesteld dat er
twee vormen van lijkbezorging zijn: begraven en verstrooien
of bewaren van de as na crematie.
Question no 179 de M. Luc Sevenhans du 19 mai 2000
(N.):
Kalmthout. — Interdiction de patrouilles conjointes
de la police et de la gendarmerie dans une ZIP.
L’hebdomadaire régional «De Nieuwe Week» (un
toutes-boîtes distribué à Kalmthout et à Essen) du
11 mai 2000 a publié une interview du commissaire de
police de Kalmthout, M. Rudy Verbeeck. Selon le
commissaire de police, on s’interroge au sein de la ZIP
sur la possibilité pour la police et la gendarmerie de
patrouiller ensemble dans une même camionnette.
Selon M. Verbeeck, il y aurait malheureusement été
fait obstacle.
1. Quelle instance a interdit à la police et à la
gendarmerie de la ZIP de patrouiller ensemble?
2. Ces patrouilles conjointes ne constitueraient-elles
pas une préparation idéale à la future police unique?
3. Envisagez-vous d’autoriser les services de police
des ZIP à patrouiller ensemble?
Question no 180 de M. Jo Vandeurzen du 19 mai 2000
(N.):
Sépultures. — Funérailles. — Mise en bière. — Délais.
La loi du 20 juillet 1971 sur les funérailles et sépultures
comporte une série d’imprécisions en ce qui
concerne les modalités des funérailles.
L’article 12 de la loi susmentionnée du 20 juillet
1971 prévoit que les dépouilles mortelles doivent être
mises en bière. En outre, cette loi a instauré une interdiction
d’employer des produits et des procédés empêchant
la décomposition naturelle et normale des corps
ou leur crémation.
L’article 15bis de cette loi prévoit deux modes de
funérailles: l’inhumation et la dispersion ou la conservation
des cendres après la crémation.
De kisting is dus een verplichting. La mise en bière est donc une obligation.
Door het feit dat slechts twee vormen van lijkbezorging
worden omschreven, lijken andere vormen uitgesloten.
Deze wet van 20 juli 1971 heeft echter in geen
termijnen voorzien waarbinnen de kisting en de lijkbezorging
dienen plaats te hebben.
Dès lors que deux formes de funérailles seulement
sont définies, d’autres formes semblent exclues.
Toutefois, cette loi du 20 juillet 1971 n’a pas prévu
de délais pour la mise en bière et les funérailles.
KAMER • 2e ZITTING VAN DE 50e ZITTINGSPERIODE 1999 2000 CHAMBRE • 2e SESSION DE LA 50e LÉGISLATURE