16.07.2014 Views

LES DEUX BABYLONES.pdf

L'ouvrage des Deux Babylones de M. Hislop constitue l'un des efforts les plus sérieux tentés pour la solution de la grande controverse que nous avons avec l'antéchrist Identité de l'Église romaine et du culte de Nemrod et de Sémiramis Illustré de 61 gravures Traduit de l'anglais par J.- E. Cerisier, pasteur

L'ouvrage des Deux Babylones de M. Hislop constitue l'un des efforts les plus sérieux tentés pour la solution de la grande controverse que nous avons avec l'antéchrist
Identité de l'Église romaine et du culte de Nemrod et de Sémiramis
Illustré de 61 gravures
Traduit de l'anglais par J.- E. Cerisier, pasteur

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

36<br />

Fig. 14<br />

Et ces ailes largement ouvertes symbolisaient l'étendue de sa puissance.<br />

Ésaïe fait clairement allusion à cette manière de représenter les rois de<br />

Babylone et d'Assyrie qui imitaient Nemrod et ses successeurs (Ésaïe VIII,<br />

6-8): "Parce que ce peuple a méprisé les eaux de Shiloah qui coulent<br />

doucement, et qu'il s'est réjoui au sujet de Retsin et du fils de Remalia,<br />

voici, le Seigneur va faire monter contre eux les puissantes et grandes<br />

eaux du fleuve (le roi d'Assyrie et toute sa gloire) il s'élèvera partout audessus<br />

de son lit et il se répandra sur toutes ses rives; il pénétrera dans<br />

Juda, il débordera et inondera, il atteindra jusqu'au cou. Le déploiement<br />

de ses ailes remplira l'étendue de ton pays, Ô Emmanuel." – Si nous<br />

remarquons les figures présentées ici au lecteur (fig. 14 et 15) avec leurs<br />

grandes ailes étendues, comme symboles du roi Assyrien, quelle force,<br />

quelle énergie présente le langage inspiré du prophète.<br />

Et comme il est évident que le déploiement des ailes du monarque<br />

Assyrien "qui devait remplir l'étendue du pays" offre précisément ce sens<br />

symbolique dont j'ai parlé, c'est-à-dire la diffusion de ses braves dans le<br />

pays, ou de ces troupes armées, que le roi de Babylone devait amener avec<br />

lui dans son invasion! La manière dont les rois d'Assyrie étaient<br />

représentés et le sens de cette figure donnent encore plus de force à<br />

l'histoire du songe de Cyrus le Grand. Cyrus le Grand, nous dit Hérodote,<br />

vit en songe le fils d'un de ses princes, en ce moment même dans une<br />

province éloignée, portant deux grandes ailes aux épaules; l'une couvrait<br />

l'Asie, et l'autre l'Europe 72 . Il en conclut aussitôt qu'il fomentait une révolte<br />

contre lui. Les symboles des Babyloniens dont Cyrus avait pris la capitale<br />

et sur lesquels il régnait, lui étaient entièrement familiers; et si les ailes<br />

étaient le symbole de la souveraineté, si leur possession impliquait la<br />

souveraineté sur la puissance, ou sur les armées de l'empire, il est aisé de<br />

voir qu'il était tout naturel que le roi conçût au sujet de ce prince des<br />

soupçons de déloyauté, dans les circonstances que nous avons indiquées!<br />

Fig. 15<br />

Le vrai sens de ce mot équivoque, Baal-aberin, pourra seul expliquer le passage d'Aristophane où il est dit:<br />

"Au commencement du monde, les oiseaux furent créés les premiers, et après eux vint la race bénie des<br />

immortels 73 ." – On a vu là une parole athée ou sans signification, mais si l'on a la clef de ce langage, on verra<br />

qu'il contient un fait historique important. Les oiseaux, il ne faut pas l'oublier, c'est-à-dire les ailés,<br />

symbolisaient les seigneurs des puissants, le sens est donc clair; le voici: les hommes commencèrent à être<br />

puissants sur la terre, et les seigneurs, ou les chefs de ces hommes puissants, furent divinisés. Le sens<br />

mystique de ce symbole aide à expliquer l'origine de l'histoire de Persée, fils de Jupiter, né miraculeusement<br />

de Danaé, qui accomplit des faits merveilleux et allait de lieu en lieu au moyen d'ailes qu'un dieu lui avait<br />

accordées. Ainsi s'explique aussi le mythe de Bellérophon, ses exploits sur le coursier ailé, sa fin déplorable,<br />

son élévation dans les airs, et sa chute terrible; celui d'Icare, enfin, fils de Dédale, qui s'envolant au dessus<br />

de la mer Icarienne au moyen des ailes qu'il avait attachées à son corps avec de la cire, s'approcha trop du<br />

soleil, vit fondre la cire, et tomba, dit-on, dans la mer à laquelle il donna son nom. Toutes ces fables se<br />

rapportent à ceux qui ont marché, ou sont censés avoir marché sur les traces de Nemrod, le seigneur des<br />

puissants, et qui sous ce caractère étaient représentés avec des ailes.<br />

72<br />

HÉRODOTE, liv. I, ch. 209, p. 96.<br />

73<br />

ARISTOPHANE, Aves, v. 795-805, p. 401.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!