revue finissante - Les âmes d'Atala

Alain Buisine
mère. Son épouvantable agonie est un rejet, un vomissement à la fois
physiologique et psychique :
Cette agonie du prince Noronsoff, c'était la ruée d'immondices
d'un égout qui se vide, les jets de pus et de sanies d'une vieille
haine indurée et pourrie qui crève enfi n comme un abcès. Il
invectivait sa mère [...]. Et dans un hoquet suprême il crachait
enfi n la vieille âme de Byzance trop longtemps attardée en
lui 51 .
Extraordinaire agonie où le psychologique n'a que des manifestattions
purement physiologiques. Que fait donc d'autre le prince que de tenter
d'expulser, quasiment sur un mode anal, la mère qu'il porte en lui?
Car s'il est vrai que cette insistance analité qui règne dans l'écriture de
Lorrain est sans doute le symptôme d'une impossibilité de se détacher de
la mère, simultanément le texte met en scène une évacuation proprement
organique du maternel. Le prince Noronsoff doit expulser sa mère parce
que, par le biais des tares héréditaires qu'elle lui a transmises, il est
enceint d'elle:
Moi, ma mère m'a enfanté dans une heure mauvaise et je porte
en moi-même un tas d'ancêtres qui reviennent 52 .
« Méfi ez-vous de tout ce qui vient de la mer », telle est la prophétie
prononcée par trois fois par la comtesse Schoboleska à l'adresse du
prince. Et même s'il est vrai que la mort de Noronsoff sera proprement
et grotesquement maritime puisqu'il périra pour avoir été violemment
gifl é avec une sole par une poissarde, il faut bien sûr comprendre que
tout est venu de la mère. De son égoïsme, de sa possessivité, de son
excessive présence, de sa surveillance, de son dévouement tyrannique
et de ses soins envahissants, de son autorité jalouse. «Votre tendresse,
c'est l'in pace d'un condamné de l'Inquisition », lui lance à la fi gure le
prince Noronsoff, affolé et traqué. Possessive comme dans La villa des
cyprès Lady Faringhers qui aimait passionnément son fi ls: « C'était
une adoration presque sauvage, exclusive et jalouse, qui n'admettait
aucun partage, adoration où il entrait autant d'orgueil que d'admiration
sensuelle, et qu'il faut bien parfois constater chez les femmes les plus
honnêtes ; espèce de frénésie maternelle où se revanche, on dirait,
une sexualité sevrée de caresses par la froideur ou l'inconstance d'un
époux 53 ». Après la mort accidentelle de ce fi ls Lady Faringhers non
seulement s'emmure vivante dans la solitude de sa propriété sur la
Riviera, mais en outre, pour commémorer et éterniser la disparition
du jeune homme, elle a conclu un cruel mar ché avec la famille de
sa maîtresse : moyennant le versement d'une rente élevée, celle-ci la
128