CLAUDIO PIZZI LEZIONI DI FILOSOFIA DELLA SCIENZA a. a. 2010­2011

capace di tracciare distinzioni molto sottili, come quella tra causa diretta e causa
indiretta, causa supplementare, causa sufficiente ecc..
Questa notevole flessibilità della teoria probabilistica della causa ha un prezzo.
Prima di tutto la teoria di Suppes assegna probabilità a eventi, non a fatti che
sono a loro volta relazioni causali. Eppure la causalità sussiste spesso tra fatti che
sono a loro volta relazioni causali. Io potrei dire per esempio che Tizio è stato
causa dell’avvelenamento mediante stricnina di Caio da parte di Sempronio. Per
trattare probabilisticamente questa relazione dovremmo assegnare un valore di
probabilità a una relazione probabilistica, il che oggi non è tecnicamente
possibile a meno di aggiungere assiomi molto problematici agli assiomi di
Kolmogorov.
Questo problema non si pone nelle teorie non probabilistiche, e in particolare
in quella controfattuale. E' più che legittimo dire, per esempio, “se Tizio non
avesse aiutato Sempronio allora, se Sempronio non avesse usato la stricnina
contro Caio, Caio non sarebbe morto” : tutto ciò è equivalente a dire che se Tizio
non avesse aiutato Sempronio allora Caio non sarebbe morto per usato la
stricnina usata contro di lui da Sempronio. Si noti che in base allo stesso schema
si può trattare senza problemi anche la sovradeterminazione (se il primo killer
non avesse sparato il secondo sarebbe stato causa della morte di Kennedy) che
viceversa risulta difficoltosa anche dal punto di vista probabilistico.
Tutto questo fa pensare che la pluralità dei linguaggi non garantisca
automaticamente la traducibilità di un linguaggio nell’altro, e quindi sia
necessario operare una scelta radicale tra i linguaggi. In questo momento quello
controfattuale appare, nonostante le apparenze, più adeguato di quello
probabilistico.
]BIBLIOGRAFIA IN LINGUA ITALIANA
Benzi,M., Scoprire le cause, Franco Angeli, Milano,2003
Bunge,M., La causalità, Boringhieri,Torino, 1963
Blalock.H. , L'analisi causale in Sociologia, Marsilio.Padova,1967
Galavotti M.C.e Gambetta,G (a cura di) , Causalità e modelli probabilistici,
CLUEB, Bologna, 1983
Pizzi,C, Eventi e cause, Giuffrè,Milano,1997]