La donna silenziosa lib bil.indd - benvenuto a «di cose un po
La donna silenziosa lib bil.indd - benvenuto a «di cose un po
La donna silenziosa lib bil.indd - benvenuto a «di cose un po
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Strauss: Die schweigsame Frau - atto secondo<br />
Con <strong>po</strong>lsi <strong>po</strong>ssenti,<br />
con lacci roventi<br />
la tengo ben stretta!<br />
Non può muover arto,<br />
non può muover ciglio:<br />
Con piena coscienza<br />
con fede infinita,<br />
legato ha, per sempre,<br />
a me la sua vita!<br />
LA VOCE DI MOROSUS<br />
(profonda, calda)<br />
Aah! … Aah!… Ora <strong>po</strong>trò, d<strong>un</strong>que, dormire<br />
tranquillo! Grazie per tutto! Grazie… grazie a te!<br />
HENRY<br />
(ad Aminta)<br />
Sempre tuo! Sempre, oh sempre tuo!<br />
AMINTA<br />
(ad Henry)<br />
Grazie per tutto!… Grazie… grazie a te!<br />
Wie mit eisernem Griff,<br />
wie mit brennenden Schnüren<br />
halt ich sie gefangen,<br />
sie kann sich nicht regen,<br />
sie kann sich nicht rühren,<br />
mit Willen <strong>un</strong>d Wissen<br />
ihr ganzes Leben<br />
mir n<strong>un</strong> für immer<br />
anheimgegeben!<br />
MOROSUS<br />
Aah… aah… So kann ich beruhigt schlafen.<br />
Dank dir für alles, Dank dir, o Dank!<br />
HENRY<br />
Immer dein, immer dein!<br />
AMINTA<br />
Dank dir für alles! Dank dir, Dank!<br />
68
Change language