faringe e laringe - Repositório do Hospital Prof. Doutor Fernando ...

Legenda 1: Representação esquemática dos folhetos da Aponevrose
Cervical Profunda
PSH: pescoço supra-hioideu; PIH: pescoço infra-hioideu.
| 43
Recentemente, a literatura imagiológica tem enfatizado a importância
dos espaços fasciais profundos, o que se revelou ser
extremamente útil na compreensão de algumas apresentações
patológicas, como as acumulações fluidas ou purulentas no espaço
retrofaríngeo. Contudo, as fascias não são diretamente visíveis
na imagem, pelo que há um componente especulativo
nesta abordagem, até porque não é possível incorporar no raciocínio
diagnóstico as inúmeras variações anatómicas que
podem ocorrer: deiscências parciais ou mesmo ausência de
uma aponevrose bem diferenciada, não são raridades. A variabilidade
anatómica é tal, que alguns autores contestam mesmo
a existência de alguns dos folhetos classicamente descritos.
A aponevrose cervical profunda é constituída por três folhetos,
superficial, médio e profundo.
Insistimos que a Anatomia serve para tornar simples e claras as
descrições morfológicas, logo a fim de evitar que as designações
se tornem demasiadamente longas e potencialmente confusas;
preferimos usar o nome de cada fascia, em vez da sua
designação completa, assim:
› Fascia superficial da aponevrose cervical profunda: envolvente;
› Fascia média da aponevrose cervical profunda: bucofaríngea
ou visceral;
› Fascia profunda da aponevrose cervical profunda: pré-ver-