inquérito ao sector do livro parte i - Observatório das Actividades ...

11. AS OPINIÕES DOS PROTAGONISTAS
Neste capítulo faz‐se a análise das entrevistas realizadas. Num primeiro ponto tem‐se em conta
os depoimentos de protagonistas nacionais – os agentes de diversos ramos do sector como a
edição, comercialização, distribuição, entre outros – que permitem dar conta de diferentes
opiniões existentes entre os agentes do sector quanto à situação presente e às perspetivas de
desenvolvimento. Num segundo ponto abordam‐se os depoimentos recolhidos sobre a
visibilidade internacional de autores portugueses junto de agentes literários estrangeiros com
intervenção na internacionalização de autores e obras portuguesas.
Para um balanço do processo de recolha de informação empírica, designadamente por meio das
entrevistas realizadas no âmbito do Inquérito, descrevem‐se, de seguida, os objetivos, critérios e
outras particularidades a elas subjacentes.
11.1. PROTAGONISTAS NACIONAIS
Com uma função inicial exploratória e auxiliar, face ao inquérito por questionário que viria a ser
aplicado, as entrevistas acabaram por se revelar também fonte de primordial importância no
sentido de obter um variado leque de informações acerca do sector do livro em Portugal, em
especial no que diz respeito aos discursos e representações que os seus diferentes agentes têm
sobre o dito sector 134 . À luz destes pressupostos, e adotando como modelo teórico‐
metodológico a perspetiva de produção de cultura (Peterson e Anand, 2004), foi elaborado um
guião de entrevista, tentando obviamente adequá‐lo às seis dimensões contempladas nesse
modelo, a saber, tecnologia, políticas culturais, estrutura da indústria, estrutura organizacional,
carreiras ocupacionais e mercado (ver guião de entrevista no anexo nº 2).
À opção por um instrumento de natureza qualitativa juntou‐se a preocupação de, com os
devidos limites, chegar a uma amostra de entrevistados suscetível de fornecer suficiente
134 Uma síntese da análise das entrevistas foi apresentada a 25 de janeiro de 2008 na sessão pública em que
foram apresentados os resultados preliminares da fase de enquadramento e diagnóstico (documento
disponível em www.oac.pt).
259