17.04.2013 Views

inquérito ao sector do livro parte i - Observatório das Actividades ...

inquérito ao sector do livro parte i - Observatório das Actividades ...

inquérito ao sector do livro parte i - Observatório das Actividades ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(i) Que fontes estatísticas são mais comummente utiliza<strong>das</strong> para descrever o <strong>sector</strong> <strong>do</strong> <strong>livro</strong> e a<br />

sua evolução?<br />

São quatro as fontes a que mais frequentemente se recorre para descrever o <strong>sector</strong>,<br />

identifica<strong>das</strong> na <strong>do</strong>cumentação consultada: as estatísticas nacionais (através de vários projetos,<br />

com destaque para o Inquérito às Empresas, o Inquérito <strong>ao</strong> Emprego e o Inquérito <strong>ao</strong> Comércio<br />

Internacional, aliás to<strong>do</strong>s eles harmoniza<strong>do</strong>s <strong>ao</strong> nível da União Europeia), o Depósito Legal (DL),<br />

o International Standard Book Number (ISBN), e os <strong>inquérito</strong>s de <strong>sector</strong> (branch survey,<br />

barómetros ou estu<strong>do</strong>s de merca<strong>do</strong>).<br />

(ii) O que caracteriza cada uma delas?<br />

As estatísticas nacionais constituem uma relevante fonte de informação. Refira‐se a este<br />

propósito a importância da Recomendação sobre a normalização internacional <strong>das</strong> estatísticas<br />

relativas à edição de <strong>livro</strong>s e publicações periódicas (UNESCO, 1985). Com o intuito de fornecer<br />

informação normalizada acerca <strong>das</strong> diversas facetas da produção e distribuição de publicações<br />

impressas, a referida Recomendação adverte para a necessidade de cada Esta<strong>do</strong> Membro pôr<br />

em prática um conjunto de princípios no que diz respeito a definições, classificações, e<br />

apresentação de da<strong>do</strong>s estatísticos relativos a <strong>livro</strong>s, periódicos e revistas.<br />

No quadro da União Europeia, três projetos de produção de informação estatística adquirem<br />

atualmente especial relevância para este <strong>sector</strong>, uma vez que resultam de um esforço <strong>do</strong><br />

EUROSTAT no senti<strong>do</strong> da uniformização (ou harmonização) de critérios na recolha de da<strong>do</strong>s<br />

pelos institutos nacionais de estatística. Trata‐se especificamente <strong>do</strong>s projetos relaciona<strong>do</strong>s com<br />

as empresas (Structural Business Statistics), o emprego (Labour Force Survey) e o comércio<br />

internacional (Comext), para os quais é possível, em cada país e no conjunto <strong>do</strong>s países da UE,<br />

extrair informação sobre o <strong>sector</strong> <strong>do</strong> <strong>livro</strong>, naturalmente comparável entre eles (ver, por<br />

exemplo, Beck‐Domzalska, 2007: 78‐85 e 178‐182).<br />

Por seu turno, o Depósito Legal consiste na obrigação 12 (legal) de um editor e/ou produtor de<br />

qualquer tipo de <strong>do</strong>cumentação depositar numa instituição nacional designada para o efeito um<br />

ou mais exemplares <strong>do</strong> material que editou ou produziu em múltiplas cópias e para uso<br />

público 13 .<br />

12 Com algumas exceções. Na Holanda, o Depósito Legal não é obrigatório (Schroeder e Steenkist, 2005: 8).<br />

13 O princípio <strong>do</strong> sistema de Depósito Legal tem, na sua origem, um objetivo claro de desenvolver e preservar<br />

uma coleção de material impresso (incluin<strong>do</strong> o <strong>livro</strong>). Foi primeiro implementa<strong>do</strong> em França (Séc. XVI) através<br />

de um decreto (o chama<strong>do</strong> Edicto de Montpellier) que proibia a venda de qualquer <strong>livro</strong> sem que primeiro<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!