aktiv med it ny version9.p65 - Solviks folkhögskola
aktiv med it ny version9.p65 - Solviks folkhögskola
aktiv med it ny version9.p65 - Solviks folkhögskola
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2C PRAKTISK TILLÄMPNING<br />
Piktogram användbart för nivå A3 och uppåt<br />
Bildtecknen är baserade på den kanadensiska talpedagogen Subhas Maharajs<br />
PIC-system från 1980. Det består av lättolkade bildsymboler i v<strong>it</strong>t mot svart<br />
bakgrund. De trycks på kraftig papp, 10 x 10 cm eller på självhäftande<br />
etiketter, 3 x 3 cm. De kan även lagras i datorn för privat användning.<br />
De används delvis som ett mindre abstrakt ”skriftspråk” för människor som<br />
använder teckenspråk och delvis som ersättning för tecken för en person som<br />
saknar motorisk förmåga att tala och att göra tecken, men som har tillräcklig<br />
abstraktionsförmåga. Det är lätt att använda för människor som inte kan<br />
läsa symboler på dörrar, arbetsinstruktioner, tidtabeller etc.<br />
I broschyrerna på resebyråer och på vissa trafikskyltar används bildsymboler<br />
allt mer. Även människor <strong>med</strong> afasi av olika slag kan snabbt lära sig använda<br />
piktogram.<br />
Bliss användbart från nivå C (B2) och uppåt<br />
Charles Bliss skapade Bliss-symbolsystemet på 1940-talet. Han var av judisk<br />
härkomst och född i Österrike. Under flykten undan nazisterna hamnade han<br />
i Kina, där han fick idén om ett internationellt grafiskt symbolsystem, som<br />
skulle ena hela mänskligheten. Hans idéer fick ingen uppmärksamhet – på<br />
den tiden. Men 25 år senare upptäcktes symbolerna av några lärare för barn<br />
<strong>med</strong> svåra funktionshinder i Kanada. Hela systemet bygger på cirka 120<br />
<strong>ny</strong>ckelsymboler som kan kombineras och sammanställas i ett väl fungerande<br />
språk <strong>med</strong> egen semantik och syntax. Symbolerna placeras i ett rutmönster<br />
på en pektavla och över varje symbol skrivs de egentliga orden <strong>med</strong> vanliga<br />
bokstäver så att även en oinsatt person kan förstå vad som sägs, dvs. pekas på<br />
<strong>med</strong> ett finger, en pekare eller kanske <strong>med</strong> en strålkastare.<br />
129