Upendo ni Utimilifu wa Sheria Insha juu ya Maadili - Martin Bucer ...
Upendo ni Utimilifu wa Sheria Insha juu ya Maadili - Martin Bucer ...
Upendo ni Utimilifu wa Sheria Insha juu ya Maadili - Martin Bucer ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ya</strong> maadili <strong>ya</strong> Wakristo, lingeweza kuibuka katika mtazamo <strong>wa</strong> tamko kama hili?<br />
Luther alidumu katika kuuweka kando Waraka <strong>wa</strong> Yakobo ili kuendeleza<br />
mtazamo <strong>wa</strong>ke <strong>wa</strong> sifa du<strong>ni</strong> za sheria <strong>ya</strong> Agano la Kale.<br />
8. Wilhelm Luetgert. Ethik der Liebe. Beitraege zur Foerderung christlicher<br />
Theologie. Reihe 2, vol. 29. C. Bertelsmann: Guetersloh, 1938. uk. 30<br />
9. Rud.<br />
10. Tazama rejea hapo <strong>juu</strong> kuhusu ‘kaka na dada’.<br />
11. Kijeruma<strong>ni</strong> hutumia neno ‘Lieblosigkeit’, ‘kutoku<strong>wa</strong> na upendo’ ambalo<br />
linaund<strong>wa</strong> kama ‘Gesetzlosigkeit’, ‘kutoku<strong>wa</strong> na upendo’. K<strong>wa</strong> hiyo natumia<br />
neno ukosa-pendo, k<strong>wa</strong> ku<strong>wa</strong> ‘ukosa-wema’ <strong>ni</strong> dhaifu k<strong>wa</strong> somo langu.<br />
12. Nilitumia Toleo la Mfalme James (King James Version) laki<strong>ni</strong> <strong>ni</strong>libadili<br />
‘i<strong>ni</strong>quity’ (uovu)’ ku<strong>wa</strong> ‘kukosa-sheria’, tafsiri bora k<strong>wa</strong> neno la Kigriki<br />
‘anomia’, “ku<strong>wa</strong> huna sheria”. Vifungu vingine v<strong>ya</strong> Biblia vimetafsiri<strong>wa</strong> na<br />
m<strong>wa</strong>ndishi kutoka andiko la Kigriki.<br />
13. Kutoka k<strong>wa</strong> Erwin Lutzer. Measuring Morality: A Comparison of Ethical<br />
Systems (Dallas, Tex., Probe Mi<strong>ni</strong>stries Int., 1989) uk. 36<br />
14. Muhadhara kwenye Twelth Northwest Conference for Christian<br />
Reconstruction in Seattle May 2, 1992.. Iliyorudi<strong>wa</strong> kuchap<strong>wa</strong> kutoka katika<br />
“Tri<strong>ni</strong>ty and Work: A Critique of the View of Daily Work in Other Religions and<br />
in Marxism”. Christia<strong>ni</strong>ty and Society 6 (1996) 2: 14-20. Toleo fupi lilichap<strong>wa</strong><br />
katika kitabu ‘God Wants You Learn, Labour and Love’.<br />
15. Tazama Peter Gerlitz. “Buddhismus” . uk. 100-118 katika Michael Kloecker,<br />
Udo Tworuschka (ed.) Ethik der Religion – Lehre und Leben” vol. 2: Arbeit.<br />
Koesel: Mu<strong>ni</strong>ch & Vandenhoeck & Ruprecht: Goettingen, 1985, uk. 101<br />
16. Tazama rud. kk. 112 – 115
Change language