04.09.2013 Views

Upendo ni Utimilifu wa Sheria Insha juu ya Maadili - Martin Bucer ...

Upendo ni Utimilifu wa Sheria Insha juu ya Maadili - Martin Bucer ...

Upendo ni Utimilifu wa Sheria Insha juu ya Maadili - Martin Bucer ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Eine Ethik der Zehn Gebote (Giessen, Germany: TVG. Brunnen, 1993), uk. 87.<br />

Bockmuehl anaandika, “… Anazungumzia ujanja <strong>wa</strong> kilaghai na kanu<strong>ni</strong> dhaifu<br />

katika matumizi maba<strong>ya</strong> <strong>ya</strong> viapo <strong>ya</strong>liyofany<strong>wa</strong> na Wa<strong>ya</strong>hudi ambao (kama vile<br />

<strong>wa</strong>toto <strong>wa</strong>wekavyo vidole v<strong>ya</strong>o nyuma <strong>ya</strong> migongo <strong>ya</strong>o <strong>wa</strong>kati <strong>wa</strong>toapo ahadi),<br />

<strong>wa</strong>lijitengenezea kila aina <strong>ya</strong> mamlaka”. Bockmuehl anashind<strong>wa</strong> kuonesha<br />

matokeo <strong>ya</strong> kimantiki <strong>ya</strong> mtazamo huu laki<strong>ni</strong> anasisitiza k<strong>wa</strong>mba Yesu anazuia<br />

aia zote za viapo. Iki<strong>wa</strong> tatizo <strong>ni</strong> <strong>ni</strong> ujanja <strong>wa</strong> kilaghai, k<strong>wa</strong> <strong>ni</strong><strong>ni</strong> viapo vyote hivi<br />

vizuiwe, na <strong>wa</strong>la sio viapo v<strong>ya</strong> uongo tu? Kinyume chake, Bockmuehl anatumia<br />

uzuiaji <strong>wa</strong> Yesu <strong>wa</strong> viapo binafsi, akirejea k<strong>wa</strong> <strong>wa</strong>kati ujao, si viapo v<strong>ya</strong> mbele<br />

<strong>ya</strong> umma vihusuvyo mambo <strong>ya</strong>liyopita. Hata hivyo sipati tofauti <strong>ya</strong> kimaandiko<br />

kati <strong>ya</strong> mitazamo hii miwili.<br />

82. Tazama Robert L. Dabney. Systematic Theology (1875, repr. Edinburgh,<br />

Scotland: Banner of Truth, 1985), uk. 365. Tazama pia kk. 364-365.<br />

83. Helmut Thielick. Theologische Ethick, Vol II, Part 2: Ethik des Politischen<br />

(Tuebingen, Germany: J. C. B. Mohr, 1958), kk. 462-464<br />

84. Walter Bauer, Kurt and Barbara Aland. Griechisch-deutsches Woerterbuch<br />

zu den Schriften des Neuen Testaments (Berlin, Germany: de Gruyter, 1968).<br />

Col 1078 anafasili “Ndiyo” katika Ufu. 1:7 na 22:20 kama ahadi <strong>ya</strong> kidi<strong>ni</strong>.<br />

85. Rud., col. 1079.<br />

86. Walter Kuenneth. Politik zwischen Gott und Daemon: Eine christliche Ethik<br />

des Politischen (Berlin: Lutherisches Verlagshaus, 1954), uk. 367.<br />

87. Adolf Schlatter. Die christliche Ethik (Stuttgart, Germany: Verlag der<br />

Vereinsbuchhandlung Calwer, 1914), p. 120, note 1.<br />

88. Arthur Volkmann. “Was ist Schwoeren” Die Wegweisung 29 no 10 (1989),<br />

kk. 407 – 410.<br />

89. Rud., uk. 408<br />

90. Rud.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!