04.09.2013 Views

Upendo ni Utimilifu wa Sheria Insha juu ya Maadili - Martin Bucer ...

Upendo ni Utimilifu wa Sheria Insha juu ya Maadili - Martin Bucer ...

Upendo ni Utimilifu wa Sheria Insha juu ya Maadili - Martin Bucer ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

60 Schirrmacher, <strong>Insha</strong> <strong>juu</strong> <strong>ya</strong> <strong>Maadili</strong><br />

Na k<strong>wa</strong> hayo mengine yote, nasema Hapana”. 74 “Kikamilifu, <strong>ni</strong>mechagua<br />

Uhuru. K<strong>wa</strong> ku<strong>wa</strong> <strong>wa</strong>kati haki inaposhind<strong>wa</strong> kutambuli<strong>wa</strong>, basi uhuru hulinda<br />

uwezo <strong>wa</strong> kupinga dhidi <strong>ya</strong> ukosefu <strong>wa</strong> haki, na hivyo kuiokoa jamii.” 75<br />

Hoja za Camus zinapingana zenyewe. K<strong>wa</strong> mujibu <strong>wa</strong> tamko la k<strong>wa</strong>nza, iki<strong>wa</strong><br />

maana na amali <strong>ni</strong> vitu ambavyo havipo, basi tamko ku<strong>wa</strong> kila kitu <strong>ni</strong> sa<strong>wa</strong> katika<br />

thama<strong>ni</strong> haliwezi kufany<strong>wa</strong>, k<strong>wa</strong> ku<strong>wa</strong> linafan<strong>ya</strong> tathmi<strong>ni</strong>, japo <strong>ni</strong> katika hali<br />

hasi. Mkanganyiko katika hoja <strong>ya</strong> pili <strong>ni</strong> <strong>wa</strong>zi zaidi. ‘Jukumu la Kupenda’ <strong>ni</strong><br />

kanu<strong>ni</strong> <strong>ya</strong> kimsingi, kamilifu na <strong>ya</strong> kimaadili. Tamko katika sentensi<br />

iliyotangulia halilifan<strong>ya</strong> kutoku<strong>wa</strong> bubuso la kimaadili, bali linaikinga mbali na<br />

mjadala na uchunguzi <strong>wa</strong> kina. Msisitizo <strong>wa</strong> Camus <strong>juu</strong> <strong>ya</strong> kuhubiri mfumo usio<br />

na maadili hutengeneza mfumo <strong>wa</strong>ke ku<strong>wa</strong> kamilifu na usiopas<strong>wa</strong> kuuliz<strong>wa</strong>, na<br />

‘jukumu’ lake ku<strong>wa</strong> asili <strong>ya</strong> ma<strong>wa</strong>zo yote.<br />

Mbali na hayo, <strong>wa</strong>zo ku<strong>wa</strong> <strong>wa</strong>jibu <strong>wa</strong> kupenda <strong>ni</strong> desturi <strong>ya</strong> hali <strong>ya</strong> <strong>juu</strong> kabisa, <strong>ni</strong><br />

kanu<strong>ni</strong> <strong>ya</strong> msingi <strong>ya</strong> <strong>Maadili</strong> <strong>ya</strong> Kikristo. Camus, aliyeami<strong>ni</strong> <strong>juu</strong> <strong>ya</strong> uwepo <strong>wa</strong><br />

Mungu, ha<strong>wa</strong>zidi <strong>wa</strong>pinza<strong>ni</strong> <strong>wa</strong>ke Wakristo, k<strong>wa</strong> chochote anachoweza<br />

kumaa<strong>ni</strong>sha kuhusu ‘upendo’.<br />

Hatimaye nukuu <strong>ya</strong> tatu inadhihirisha ku<strong>wa</strong> kundi la Camus liliku<strong>wa</strong> na mfumo<br />

<strong>wa</strong> kimaadili, ambao hata hivyo Nadharia <strong>ya</strong>ke <strong>ya</strong> Upumbavu inabaki ku<strong>wa</strong> <strong>ya</strong><br />

kutojadili<strong>wa</strong>. Iki<strong>wa</strong> kila kitu kingeku<strong>wa</strong> chenye kulinga<strong>ni</strong>sh<strong>wa</strong>, basi Camus<br />

asingeweza kutoa hukumu aliyoifan<strong>ya</strong> hapo <strong>juu</strong>, tena hata hukumu k<strong>wa</strong>mba kila<br />

kitu <strong>ni</strong> chenye kulinga<strong>ni</strong>sh<strong>wa</strong>, k<strong>wa</strong> ku<strong>wa</strong> tamko hili lingeku<strong>wa</strong> lenye<br />

kulinga<strong>ni</strong>sh<strong>wa</strong> pia. Hivyo Camus anaongea <strong>juu</strong> <strong>ya</strong> ‘ukosa-haki’, ‘jukumu la<br />

kupenda’ na ‘uhuru’ – kanu<strong>ni</strong> dhahiri za kimaadili. Mfano <strong>wa</strong> Camus<br />

unadhihirisha k<strong>wa</strong>mba mtu anayedai kutenda bila maadili anaweza kabisa<br />

kufundisha mfumo kamili <strong>wa</strong> kimaadili. Pia inadhihirisha k<strong>wa</strong>mba kila<br />

m<strong>wa</strong>nadamu ana mfumo <strong>wa</strong> kimaadili, hata kama anaami<strong>ni</strong> k<strong>wa</strong>mba<br />

amekwishautangua. Mienendo na maadili <strong>ni</strong> vigezo muhimu v<strong>ya</strong> uwepo <strong>wa</strong><br />

m<strong>wa</strong>nadamu. Ama sivyo kufikiri kwetu kungethami<strong>ni</strong><strong>wa</strong> ku<strong>wa</strong> hakupo k<strong>wa</strong><br />

ku<strong>wa</strong> kunajumuisha mjadala <strong>wa</strong> nda<strong>ni</strong>, <strong>ya</strong>nayojali<strong>wa</strong> na maamuzi. Mwisho,<br />

Camus <strong>ni</strong> mfano k<strong>wa</strong> ukweli k<strong>wa</strong>mba Upumbnavu <strong>wa</strong> kimaadili <strong>wa</strong>weza ku<strong>wa</strong><br />

msingi <strong>wa</strong> kufikiri, laki<strong>ni</strong> sio <strong>wa</strong> kuufikiri au kuuishi.<br />

Michezo <strong>ya</strong> kuigiza <strong>ya</strong> ‘Juk<strong>wa</strong>a la Upumbavu’ 76 ambayo inatumia falsafa <strong>ya</strong><br />

Camus, huonesha jinsi ambavyo kuishi k<strong>wa</strong> m<strong>wa</strong>nadamu kusivyo na maana.<br />

Hata hivyo, maisha <strong>ya</strong>siyo na maana, k<strong>wa</strong> mujibu <strong>wa</strong> <strong>wa</strong>andishi <strong>wa</strong> tamthili<strong>ya</strong><br />

ha<strong>ya</strong>hitaji ku<strong>wa</strong> <strong>ya</strong>siyo na thama<strong>ni</strong> <strong>wa</strong>la <strong>ya</strong>siyo na furaha. Katika tamthili<strong>ya</strong> <strong>ya</strong>ke<br />

The Myth of Sisyphos (Kisakale cha Sisofo), Camus anamwelezea Sisofo kama<br />

74 Imetafsiri<strong>wa</strong> kutoka katika Albert Camus, Tagebuecher 1935 – 1951 (diaries), (Reinbek: rororo, 1980), uk.<br />

36<br />

75 Rud. uk. 119<br />

76 Tazama makala <strong>ya</strong>ngu kuhusu Samuel Beckettes “Waiting on Godot”: “Zum Weltbild des absurden<br />

Theaters”, Factum 2/1986:8-10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!