26.09.2013 Views

Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz

Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz

Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Iznenada je shvatio tragediju životinja. One nisu evoluirale za ovakvu<br />

inteligenciju. Čovek, sa svojim rukama i svojim govorom, morao se razviti<br />

kao stvorenje koje razmišlja; osećao se kod kuće sa svojim mozgom. Čak i<br />

ovo iznenadno, slamajuće opterećenje znanjem nije za njega bilo preveliko,<br />

jer je intelekt uvek bio potencijalno neograničen.<br />

Ali ostale zverke su živele u harmoniji, voñene svojim nagonima kroz<br />

veliki ritam sveta, sa tačno onoliko inteligencije koliko im je potrebno za<br />

opstanak. Bile su neme, ali to nisu znale; nikakvi duhovi nisu ih pohodili,<br />

duhovi žudnje, samoće ili zbunjenog čuñenja. Sada su bile bačene u taj<br />

apstraktni beskraj u koji nikada nije trebalo da dospeju, i to ih je izvodilo iz<br />

ravnoteže. Nagon, jači nego kod čoveka, bunio se protiv stranog, a mozak,<br />

nepodešen za komunikaciju, nije čak mogao ni da izrazi šta je tu pogrešno.<br />

Ogromna, ravnodušna surovost toga bila je gorka pilula u čovekovom grlu.<br />

Vid mu se pomalo zamutio, ali kretao se divljačkom brzinom, stao iza ovce,<br />

srušio je, i ispružio joj grlo prema nožu. Psiha je jednom beknula, i on joj je u<br />

očima ugledao užas spoznate smrti. Onda je majmunica zadala udarac, ona se<br />

nakratko zakoprcala, a onda umirila.<br />

"Uzmi ... uzmi..." Brok je ustao. "Uzmi je sama, Mejtabel. Hoćeš li?"<br />

Otkrio je da mu je neobično teško da govori. "Nek ti Vah-Vah pomogne. Ja<br />

imam druga posla."<br />

<strong>Pol</strong>ako se udaljio, teturajući se pomalo, a Džoi i Mejtabel izmenjali su<br />

nesigurne poglede. Njima je ovo bio samo posao; nisu znali zašto bi njihov<br />

voña plakao.<br />

14.<br />

Vang Kao je teško radio kada je prorok stigao. Bila je zima i oko sela<br />

zemlja je bila bela i kruta dokle god je oko dopiralo; ali proleće će ponovo<br />

doći, i biće potrebno orati, a svi volovi su odmaglili. Ljudi, žene i deca

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!