Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz

Pritisnuo je zujalicu koja je označavala: Pusti ga unutra.
Gantri je bio visok, koštunjav čovek, kome nije najbolje pristajalo dobro
odelo koje je nosio. U njegovom zlovoljnom glasu bilo je oštrog brñanskog
nazalnog naglaska: "Kažu mi da si sad ti gradski diktator."
"Ne baš", rekao je Mandelbaum smešeći se. "Ja sam samo neka vrsta
opšteg rešavača problema koje inače rešavaju gradonačelnik i veće."
"Aha. A kad ima samo problema, onda gazduje onaj ko ih rešava." U
njegovom brzom odgovoru bilo je agresivnog neprijateljstva. Mandelbaum
nije pokušao da opovrgne optužbu, bila je,uostalom, prilično tačna.
Gradonačelnik je upravljao samo uobičajenom administrativnom
mašinerijom; Mandelbaum je bio fleksibilan čovek, koordinator hiljada
sukobljenih elemenata, tvorac osnovne politike i tek stvoreno gradsko veće
retko se odlučivalo da glasa protiv onoga što bi on predložio.
"Sedite", ponudio je. "U čemu je problem?" Njegov hitri um već je znao
odgovor, ali je dobijao na vremenu puštajući čoveka da to umesto njega
iskaže.
"Predstavljam farmere kamiondžije iz osam okruga. Poslali su me ovde da
pitam šta vaši ljudi misle time što nas pljačkaju?"
"Pljačkaju?" nevino je upitao Mandelbaum.
"Znaš ti dobro, baš kao i ja. Kad nećemo da uzmemo dolare za naše stvari,
oni su pokušali da nam daju gradske bonove. A kad nismo hteli da uzmemo ni
to, rekli su da će oteti naše proizvode."
je."
"Znam", rekao je Mandelbaum. "Neki momci baš nemaju takta. Žao mi
Gantrijeve oči su se suzile. "Je ti to hoćeš da kažeš da oni neće da pucaju
na nas? Nadam se da je tako, jer i mi imamo puške."
"Imate li i tenkove i avione?" upitao je Mandelbaum. Sačekao je jedan tren
da ovaj upije značenje, a onda brzo nastavio: "Vidite, gospodine Gantri, u