Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
imati ih. Odsutno je primetio da je voz tiši nego obično. Ljudi su manje žurili<br />
i bili manje nepristojni; činilo se da su zamišljeni. Bacio je pogled na novine,<br />
proletela mu je kroz glavu misao da je ono možda počelo, ali nije bilo ničega<br />
senzacionalnog - osim možda jedne gradske vesti o psu koji je, u suterenu u<br />
kome je boravio preko noći, uspeo da nekako otvori zamrzivač, izvuče meso<br />
da se otopi i zadovoljno se nažderao. Osim toga: borbe tu i tamo širom sveta,<br />
štrajk, komunističke demonstracije u Rimu, četvoro poginulo u sudaru<br />
automobila - reči, kao da mašine za rotacionu štampu istiskuju krv iz svega<br />
što proñe kroz njih.<br />
Izašao je na donjem Menhetnu i prepešačio tri bloka do Rosmanovog<br />
instituta, pomalo hramajući. U istoj nesreći u kojoj je pre mnogo godina<br />
slomio nos, povredio je desno koleno, i to ga je oslobodilo vojske; iako bi i<br />
direktno prebacivanje sa brzog diplomiranja na koledžu pravo na Projekt<br />
Manhatan moglo da se dovede u neku vezu s njom.<br />
Trgnuo se na sećanje koje se vuklo u njemu. Hirošima i Nagasaki još su<br />
predstavljali teško breme na njegovoj savesti. Prestao je tamo da radi odmah<br />
posle rata, a to nije bilo samo da bi nastavio studije niti da pobegne od<br />
beskonačne birokratije, ispitivanja i sitnih spletki koja prate istraživanja za<br />
vladu u loše plaćeni razuman akademski život; bilo je to bekstvo od krivice.<br />
Pretpostavljao je da su time bile obojene i njegove kasnije aktivnosti -<br />
atomičari, Ujedinjeni svetski federalisti, Partija napretka. Kada je razmišljao o<br />
tome kako su ove propale ili izdane, i prisećao se vrlih fraza koje su kao oklop<br />
stajale izmeñu njega i sovjetske napasti - koju je mogao da vidi svako ko je<br />
imao oči - pitao se koliko su uopšte profesori razumni.<br />
Samo, da li je njegovo sadašnje povlačenje u čisto istraživanje i političku<br />
pasivnost - glasanje za obeshrabrenu Demokratsku stranku i ništa više, ništa<br />
uravnoteženije? Nejtan Luis, koji se otvoreno izjašnjavao kao reakcionar, bio<br />
je mesni republikanski odbornik, jedan potpuni i veseli pesimista koji je još
Change language