26.09.2013 Views

Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz

Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz

Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

podražavanje prošlosti. Čini mi se da joj je potreban izazov da bi se ponovo<br />

probudila. Ali, opet, prijatelju moj, ne možemo svi biti ni umetnici.<br />

"Ne?" Pitam se zašto svaki čovek ne bi mogao da bude i umetnik i naučnik<br />

i filozof i...<br />

"Opet će biti potrebne voñe, i podstrek, i simbol sveta." U tome je naša<br />

današnja suštinska praznina: nismo pronašli simbol. Nemamo mit, nemamo<br />

san. 'Čovek je mera svih stvari'... pa, kada je mera veća od svega ostalog,<br />

kakva korist od nje?<br />

"Još smo prilično sitne ribe." Mandelbaum je pokazao prema prozoru i<br />

plavičastom, blistavom nebu. Tamo je cela jedna vaseljena koja čeka na nas.<br />

"Mislim da si na početku odgovora", polako je rekao Rosman. Zemlja je<br />

postala premala, ali astronomski prostor ... možda se u njemu krije izazov, i<br />

san koji nam je potreban. Ne znam. Sve što znam jeste da je krajnje vreme da<br />

ga pronañemo.<br />

Onda se začUo slabašno zujanje iz telekoma pored Mandelbauma. Posegao<br />

je i pritisnuo prekidač. Onda je osetio iznenadan nalet umora. Trebalo bi da je<br />

napet, da se trese od uzbuñenja, ali on je osećao samo umor i prazninu.<br />

Mašina je izbacila par signala: "Robotska svemirska stanica izveštava o<br />

letu raketa s Urala. Četiri treba da pogode Njujurk za oko deset minuta."<br />

"Deset minuta", zazviždao je Rosman. "Mora da imaju atomski pogon."<br />

"Nema sumnje." Mandelbaum je okrenuo Zaštitni centar u Empajer stejt<br />

bildingu."<br />

"Spremite mašineriju, momci", rekao je. "Još deset minuta."<br />

"Koliko?"<br />

"Četiri. Mora da su računali da ćemo se zaustaviti bar na tri, pa će to biti<br />

moćne zverke. Hidrogensko-litijumske bojeve glave, rekao bih."<br />

"Četiri, a? Važi, žefe. Poželi nam sreću."<br />

"Da poželim vama sreću?" Mandelbaum se pokvareno iskezio.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!