Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
odrešit unitarni.<br />
"Potrebno mi je još ljudi", rekao je. "Posao opet postaje suviše velik."<br />
Mandelbaum je puhnuo dim i počeo da razmišlja o tome. Posmatrači su<br />
bili njegova tvorevina, iako je ideja daleko prodrla i neće proći mnogo<br />
vremena pre nego što će je, verovatno, prihvatiti meñunarodna vlada. Glatko<br />
operisanje društva zahteva postojan protok fantastično ogromne količine<br />
informacija koje se svakodnevno moraju meñusobno dovoditi u vezu ako se<br />
ne želi da se razvoj otrgne iz ruke. Posmatrači su ih prikupljali na različite<br />
načine: jedan od najdelotvornijih bio je naprosto lutati naokolo kao običan<br />
grañanin, razgovarati s ljudima i koristiti logiku da se popune sve prećutno<br />
izrečene stvari.<br />
"Brajane, regrutacija i obuka zahtevaju vreme", rekao je Mandelbaum. "Za<br />
šta tačno su ti potrebni?"<br />
"Pa, prvo, tu je ovo sa slaboumnima, hteo bih da tu stavim još par ljudi.<br />
Nije to lak posao; ima ih koji još lutaju naokolo, znaš i sam, i moramo da ih<br />
pronañemo i nenametljivo navedemo na pravi put, prema jednoj od onih<br />
malih kolonija koje niču."<br />
"A same kolonije treba brižljivije nadgledati i čuvati od uticaja... aha. Pre<br />
ili kasnije, moraćemo da odlučimo šta s njima. Ali to će biti sastavni deo<br />
odluke šta ćemo sa samima sobom, a to još prilično visi u vazduhu. U redu,<br />
još nešto?"<br />
"Nabasao sam na... nešto. Ne znam šta, ali mislim da je veliko i da je deo<br />
toga ovde u Njujorku."<br />
Mandelbaum je bio miran. "Šta to, Brajane?" tiho je upitao.<br />
"Ne znam. Možda nije čak u pitanju kriminal. Ali veliko je. Imam<br />
nagoveštaje iz pet-šest zemalja širom sveta. Naučna oprema i materijali<br />
odlaze sumnjivim kanalima i gube se iz vida ... javnosti."<br />
"Pa? Zašto bi nam svaki naučnik podnosio detaljan račun o svom radu?"