26.09.2013 Views

Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz

Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz

Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

moraće da vuku plugove, a Vang Kao je želeo da im što više olakša rad.<br />

Rastavljao je jedan traktor koji je ostao bez goriva, poslednje sećanje na<br />

komuniste, u potrazi za kugličnim ležajevima, kada se proneo glas da preko<br />

polja stiže stranac.<br />

Vang Kao je uzahnuo i prestao da radi. Nespretno je prošao kroz polumrak<br />

kolibe koja je predstavljala kovačnicu, zgrabio pušku i par preostalih čaura, i<br />

nabacio je na postavljen plavi kaput. Bila je dobar prijatelj, ta puška, služila<br />

ga je tokom mnogo stotina milja posle raspada armije u pobuni, dok je išao<br />

kući. Tada je još bilo komunističkih trupa na slobodi, a da ne pominjemo<br />

izgladneli narod koji se odao pljački. Čak i sad, čovek nije mogao da bude<br />

siguran ko može da bude pridošlica. Poslednji stranac došao je u sjajnoj<br />

letelici naprosto da pronese glas da postoji nova vlada pod kojom će svi ljudi<br />

biti slobodni; ali vlada je bila daleko i još nije bila jaka; ljudi moraju da se<br />

sami brane kada se za to ukaže potreba.<br />

Njegovi susedi čekali su napolju, pomalo drhteći na hladnoći. Neki od njih<br />

takoñe su imali pušle, a ostali su bili naoružani samo noževima, toljagama i<br />

vilama. Bled dah im je izlazio iz nozdrva. Iza njihove linije, žene, deca i starci<br />

stajali su na dovracima, spremni da se bace u zaklon.<br />

Vang Kao je žmirkao preko snega. "Samo je jedan čovek", rekao je. "Ne<br />

vidim da ima oružje."<br />

"Jaše na jednom magarcu a vodi drugog", odvratio je sused.<br />

Ovde je nešto bilo čudno. Ko je mogao da upravlja životinjama posle<br />

velike promene? Vang Kao je osetio trnce duž vrata.<br />

Čovek koji im se približavao bio je star. Smešio se ljubazno i, jedna po<br />

jedna, puške su se spustile. Ali bilo je čudno kako je slabašno obučen, kao da<br />

je leto. Dojahao je do ljudi i pozdravio ih prijateljski. Niko ga nije pitao za cilj<br />

njegovog puta, ali oči koje su ga posmatrale bile su dovoljno ljubopitljive.<br />

"Zovem se Vu Hsi", rekao je, "i imam poruku za vas, koja bi mogla da

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!