Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
moraće da vuku plugove, a Vang Kao je želeo da im što više olakša rad.<br />
Rastavljao je jedan traktor koji je ostao bez goriva, poslednje sećanje na<br />
komuniste, u potrazi za kugličnim ležajevima, kada se proneo glas da preko<br />
polja stiže stranac.<br />
Vang Kao je uzahnuo i prestao da radi. Nespretno je prošao kroz polumrak<br />
kolibe koja je predstavljala kovačnicu, zgrabio pušku i par preostalih čaura, i<br />
nabacio je na postavljen plavi kaput. Bila je dobar prijatelj, ta puška, služila<br />
ga je tokom mnogo stotina milja posle raspada armije u pobuni, dok je išao<br />
kući. Tada je još bilo komunističkih trupa na slobodi, a da ne pominjemo<br />
izgladneli narod koji se odao pljački. Čak i sad, čovek nije mogao da bude<br />
siguran ko može da bude pridošlica. Poslednji stranac došao je u sjajnoj<br />
letelici naprosto da pronese glas da postoji nova vlada pod kojom će svi ljudi<br />
biti slobodni; ali vlada je bila daleko i još nije bila jaka; ljudi moraju da se<br />
sami brane kada se za to ukaže potreba.<br />
Njegovi susedi čekali su napolju, pomalo drhteći na hladnoći. Neki od njih<br />
takoñe su imali pušle, a ostali su bili naoružani samo noževima, toljagama i<br />
vilama. Bled dah im je izlazio iz nozdrva. Iza njihove linije, žene, deca i starci<br />
stajali su na dovracima, spremni da se bace u zaklon.<br />
Vang Kao je žmirkao preko snega. "Samo je jedan čovek", rekao je. "Ne<br />
vidim da ima oružje."<br />
"Jaše na jednom magarcu a vodi drugog", odvratio je sused.<br />
Ovde je nešto bilo čudno. Ko je mogao da upravlja životinjama posle<br />
velike promene? Vang Kao je osetio trnce duž vrata.<br />
Čovek koji im se približavao bio je star. Smešio se ljubazno i, jedna po<br />
jedna, puške su se spustile. Ali bilo je čudno kako je slabašno obučen, kao da<br />
je leto. Dojahao je do ljudi i pozdravio ih prijateljski. Niko ga nije pitao za cilj<br />
njegovog puta, ali oči koje su ga posmatrale bile su dovoljno ljubopitljive.<br />
"Zovem se Vu Hsi", rekao je, "i imam poruku za vas, koja bi mogla da