Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
potpunosti, da je za nju sve prosto vedro i čudno.<br />
"Pokušavam da izgradim fazni analizator za intermolekularne rezonantne<br />
veze u strukturi kristala", rekao je. "U stvari, nije važno. Stvar je u tome da<br />
sam se proteklih nekoliko nedelja mučio da projektujem kolo koje bi radilo<br />
ono što želim, i stalno grešio. A jutras sam se probudio s idejom koja bi mogla<br />
da bude ona prava. Da vidimo..." Oči su mu skliznule mimo nje, jeo je a da<br />
nije znao šta jede. Šila se nasmešila, vrlo blago.<br />
"Možda ću večeras okasniti", rekao je s vrata. "Ako ovo upali, možda neću<br />
da prekidam posao do ... sam Gospod zna kada. Nazvaću te."<br />
"Važi, dušo. Dobar ulov."<br />
Kada je otišao, Šila je za trenutak stajala i smešila se za njim. Pit je bio ...<br />
pa, baš je imala sreće, to je sve. Nikada joj nije bilo zaista jasno koliko je<br />
imala sreće, ali ovoga jutra činilo se nekako drukčije. Sve je bilo oštro i jasno,<br />
kao da se nalazila negde gore u Zapadnim planinama, koje je njen muž tako<br />
voleo.<br />
Zviždukala je dok je prala sudove i spremala stan. Sećanja su navirala:<br />
devojaštvo u gradiću u Pensilvaniji, <strong>biz</strong>nis koledž, dolazak u Njujork pre četiri<br />
godine pošto je dobila posao u kancelariji porodičnih prijatelja. Blagi Bože,<br />
bila je tako nepripremljena za takav život! Jedna zabava i jedan momak za<br />
drugim, svi blagoglagoljivi, žustri, bezosećajni i pametni, gomila ljudi<br />
okrenutih poslu i sticanju novca, u kojoj je uvek morala da bude na oprezu...<br />
U redu, udala se za Pita pošto ju je Bil ostavio i nazvao je glupačom... Nema<br />
veze. Ali njoj se oduvek sviñao taj stidljivi tihi čovek, i ona nije pobegla samo<br />
od raskinute veze, već od celokupnog načina života.<br />
I tako se sada dosañujem, rekla je sama sebi, i drago mi je zbog toga.<br />
Običan živlot domaćice, najkrupniji dogañaj nekoliko prijatelja na pivu i<br />
ćaskanje s njima, povremeni odlasci u crkvu dok Pit, agnostik, spava do<br />
kasno; odmori u Novoj Engleskoj ili na Stenovitim planinama, plan da uskoro