Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz

stvarima?"
"Sve je tu. Možemo da odmah počnemo", rekao je Irac.
Grinevald je bacio pogled na sat. "Ima još nekoliko sati do ponoći", naglas
je rekao. "Možemo li da do tada budemo spremni?"
"Mislim da možemo", rekao je Rus. "Gotovo je sve sklopljeno."
Dok su hodali prema plaži, pokazao je prema masivnom objektu koji je,
crn i nezgrapan, plutao u mesečinom izbeljenoj laguni. On i jedan njegov drug
pre mnogo meseci nabavili su teretnjak i opremili ga tako da su njim mogli da
oplove svet. To je bio njihov deo zadatka: ne suviše težak za odlučne ljude u
zbrci zamiruće civilizacije. Plovili su kroz Baltik, pokupivši deo tovara u
Švedskoj, a zatim su, na putu do dogovorenog cilja, pristali i u Francuskoj,
Italiji, Egiptu i Indiji. Već neko vreme radovi na montiranju svemirskog broda
i njegovog tovara ubrzano su napredovali.
Talasi su se valjali i tutnjali - duboka, teška buka od koje je drhtala zemlja
pod nogama - i raspršivali belu penu ka sazvežñima. Pesak i koral drobili su
se pod nogama, palme i bambusi suvo šuštali na slabom vetru, a uznemireni
dugorepi papagaj drečao u mraku. Izvan ovog malog ritmičnog zvuka bili su
samo tišina i san.
Nešto dalje, ruševine jedne stare barake raspadale su se u zagrljaju lijana.
Grinevald je osetio miris cveća i teške vlage trulog drveta; bio je to zadah od
koga mu se zavrtelo u glavi. S druge strane ruševine nalazilo se nekoliko
šatora, skoro postavljenih, a iznad njih uzdizao se svemirski brod.
Bio je to čist i predivan objekat, pod mesečinom nalik na stub sivog leda,
usmeren prema zvezdama. Grinevald ga je pogledao s neobičnom mešavinom
osećanja: napetim, razuzdanim ponosom zbog osvajanja, dirljivom spoznajom
njegove ljupkosti, setom što uskoro više neće razumeti transcendalnu logiku
koja je omogućila njegovo brzo projektovanje i gradnju.
Pogledao je Manzarelija. "Zavidim ti, prijatelju moj", prosto je rekao.