26.09.2013 Views

Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz

Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz

Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

imaju dete... Da li je nešto više potrebno? Njeni raniji prijatelji uvek su bili<br />

spremni da se izruguju dosadi lišenoj posebnosti koja čini život buržoazije; ali<br />

kad razmisliš o suštini stvari, uvidiš da su oni jednu kolotečinu zamenili<br />

drugom, a jedan niz slogana drugim, i kao da su u toj trampi izgubili deo<br />

stvarnosti.<br />

Odmahnula je glavom, zbunjena. Nije imala običaj da ovako sanjari. Čak<br />

su joj i misli zvučale nekako drugačije.<br />

Završila je kućevne poslove i pogledala oko sebe. Obično bi se odmorila<br />

malo pre ručka, uz kakav džepni krimić - to joj je bio glavni porok; posle ju je<br />

čekala kupovina, možda šetnja u parku, možda poseta nekoj od prijateljica, a<br />

onda pripremanje večere i očekivanja Pita. Ali danas...<br />

Uzela je detektivski roman koji je nameravala da čita. Za trenutak su se<br />

jarke korice nalazile izmeñu njenih nesigurnih prstiju, gotovo da je već i sela,<br />

s njim u rukama. Onda je odmahnula glavom, spustila roman, prišla natrpanoj<br />

polici za knjige, izvadila Pitov pohabani primerak Lorda Džima i vratila se do<br />

fotelje. Tek popodne shvatila je da je potpuno zaboravila na ručak.<br />

Korint se sreo s Feliksom Mandelbaumom dok su se spuštali liftom. Bili su<br />

redak par, susedi u njujorškoj stambenoj zgradi koji su se sprijateljili. Šila,<br />

odrasla u malom gradu, navaljivala je da upoznaju svakoga na njihovom<br />

spratu, i Korintu je, u slučaju Mandelbaumovih, bilo drago zbog toga. Sara je<br />

bila punašna, tiha vrsta odumirućih hausfrau, prijatna ali ne naročito<br />

zanimljiva; njen muž bio je sasvim druga sorta.<br />

Feliks Mandelbaum rodio se pre pedeset godina u buci, prljavštini<br />

izrabljujućih fabrika donjeg Ist Sajda, i život ga je od tada šutirao na sve<br />

strane; ali i on je odgovarao na udarce, s ogromnim zadovoljstvom. Bio je<br />

sve: od sezonskog berača voća do iskusnog mašiniste i službenika Biroa<br />

strateških službi u prekomorskim zemljama tokom rata, gde mu je njegov dar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!