Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
Pol Anderson - Mozdani talas.pdf - Ponude.biz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
"A je l' bi se ti vratio onda?" upita Korint.<br />
"Bih." Grinevaldovo četvrtasto plavo lice odjednom je bilo prkosno. "Da,<br />
bih. Nije dobro previše misliti, ili misliti suviše jasno."<br />
"Možda", prošapta Korint, "možda si u pravu. Nova civilizacija - ne samo<br />
njena tehnologija, već njen celokupni sistem vrednosti, svi njeni snovi i<br />
nadanja - moraće da bude sagrañena iznova, a to će trajati generacijama. Mi<br />
smo sada divljaci i nosimo svu jalovost bivstvovanja divljaka. Nauka ne<br />
predstavlja celinu života."<br />
"Ne", kazao je Luis. "Ali naučnici - baš kao i umetnici svih vrsta, rekao bih<br />
- u najvećoj su meri sačuvali zdrav razum jer su imali cilj u životu, imali su od<br />
čega da krenu, imali nešto izvan sebe, čemu mogu da posvete sve što<br />
poseduju. Njegovo bucmasto lice blesnulo je osmehom mačora. "Takoñe,<br />
Pite, kao starog gurmana, očaravaju me sve ove nove mogućnosti. Da, nema<br />
više umetnosti i muzike koje bi ushićivale, ali ja ništa manje ne uživam u<br />
dobrom vinu i kuhinji; u stvari, moja percepcija je povišena, ima nijansi za<br />
koje ranije nikad ne bih rekao da postoje."<br />
Bio je to čudan razgovor, koji se sastojao od malo reči i mnogo gestova i<br />
izraza lica ubačenih u simultanu raspravu o tehničkim problemima.<br />
"Pa", rekao je Johanson, "dobili smo naše inhibitorsko polje. Sad je na<br />
vama neurolozima da ga detaljno proučite i otkrijete šta se može očekivati da<br />
će se dogoditi sa životom na Zemlji."<br />
"A-ha", rekao je Luis. "Ja sad, meñutim, više neću da radim na tome, osim<br />
kao kibicer. Broncini i Mekendrjus umeju te stvari. Ja se pridružujem<br />
psihološkom odeljenju, koje ne samo da je zanimljivije, već je i od većeg<br />
praktičnog značaja. Ja ću se baviti neurološko-kibernetičkim vidom njihovog<br />
rada."<br />
"Naša stara psihologija gotovo da je beskorisna", klimnuo je Korint.<br />
"Previše smo se promenili da bismo još razumeli sopstvenu motivaciju. Zašto