16.06.2014 Views

1 - EUR-Lex

1 - EUR-Lex

1 - EUR-Lex

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 103/13<br />

ISO 15031-5 ISO DIS 15031-5.4: 2004 Pojazdy drogowe – Komunikacja pomiędzy pojazdem<br />

a zewnętrznym urządzeniem dla potrzeb diagnostyki spalin – Część 5: usługi<br />

diagnostyczne dotyczące spalin.<br />

ISO 15031-6 ISO DIS 15031-6.4: 2004 Pojazdy drogowe – Komunikacja pomiędzy pojazdem<br />

a zewnętrznym urządzeniem dla potrzeb diagnostyki spalin – Część 6: Definicje<br />

diagnostyczne kodów błędu.<br />

SAE J2012 SAE J2012: Ekwiwalent definicji diagnostycznych kodów błędów równoważnych<br />

z ISO/DIS 15031-6, z 30 kwietnia 2002 r.<br />

ISO 15031-7 ISO 15031-7: 2001 Pojazdy drogowe – Komunikacja pomiędzy pojazdem<br />

a zewnętrznym urządzeniem dla potrzeb diagnostyki spalin – Część 7:<br />

Zabezpieczenie złącza danych.<br />

SAE J2186 SAE J2186: Zabezpieczenie złącza danych E/E, z października 1996 r.<br />

ISO 15765-4 ISO 15765-4: 2001 Pojazdy drogowe – Diagnostyka Controller Area Networks<br />

(CAN) – Część 4: Wymagania dla układów związanych ze spalinami.<br />

SAE J1939 SAE J1939: Zalecane praktyki dla sieci sterowania szeregowego i komunikacji<br />

pojazdu.<br />

ISO 16185 ISO 16185: 2000 Pojazdy drogowe – rodzina silników dla homologacji.<br />

ISO 2575 ISO 2575: 2000 Pojazdy drogowe – Symbole sterowników, wskaźników<br />

i kontrolek.<br />

ISO 16183 ISO 16183: 2002 Silniki ciężkie – Pomiar emisji gazowych nieczyszczonych<br />

gazów spalinowych oraz emisji pyłowych, z wykorzystaniem układów częściowego<br />

rozcieńczania przepływu spalin w nieustalonych warunkach testowych.<br />

3. WNIOSEK O HOMOLOGACJĘ<br />

3.1. Wniosek o udzielenie homologacji dla typu silnika lub rodziny silników jako oddzielnego zespołu<br />

technicznego<br />

3.1.1. Wniosek o homologację typu silnika lub rodziny silników w odniesieniu do wymagań<br />

wymienionych w tabeli B sekcji 1.1. składany jest przez producenta silnika lub jego należycie<br />

upoważnionego przedstawiciela.<br />

W przypadku gdy wniosek dotyczy silnika wyposażonego w układ diagnostyki pokładowej (OBD),<br />

należy spełnić wymagania zawarte w sekcji 3.4.<br />

3.1.2. Do wniosku należy dołączyć dokumenty wymienione poniżej, w trzech egzemplarzach, oraz<br />

następujące dane szczegółowe:<br />

3.1.2.1. Opis typu silnika lub rodziny silników obejmujący, w stosownych przypadkach dane, o których<br />

mowa w załączniku 1 do niniejszego regulaminu.<br />

3.1.3. Silnik zgodny z właściwościami „typu silnika” lub „silnika macierzystego” określonymi<br />

w załączniku 1 przedstawia się służbie technicznej odpowiedzialnej za przeprowadzanie badań<br />

homologacyjnych określonych w sekcji 5.<br />

3.2. Wniosek o homologację typu pojazdu w odniesieniu do jego silnika<br />

3.2.1. Wniosek o homologację typu pojazdu w odniesieniu do wymagań dla jego silnika lub rodziny<br />

silników, wymienionych w tabeli B sekcji 1.1. oraz dla instalacji silnika w pojeździe składa<br />

producent pojazdu lub jego należycie upoważniony przedstawiciel.<br />

W przypadku gdy wniosek dotyczy silnika wyposażonego w układ diagnostyki pokładowej (OBD),<br />

należy spełnić wymagania zawarte w sekcji 3.4.<br />

3.2.2. Do wniosku należy dołączyć wymienione poniżej dokumenty w trzech egzemplarzach oraz<br />

następujące dane szczegółowe:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!