1 - EUR-Lex

L 103/42 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 12.4.2008
13.1.2. Po oficjalnej dacie wejścia w życie serii poprawek 05, Umawiające się Strony stosujące niniejszy
regulamin są zobowiązane do udzielenia homologacji EKG jedynie, jeżeli silnik spełnia wymogi
niniejszego regulaminu, zmienionego serią poprawek 05.
Silnik poddaje się właściwym badaniom określonym w sekcji 5 i musi spełniać wymogi
sekcji 13.2.1., 13.2.2. i 13.2.3.
13.2. Nowe homologacje typu
13.2.1. Nie naruszając przepisów sekcji 13.4 i 13.5, po oficjalnej dacie wejścia w życie serii poprawek 05,
Umawiające się Strony stosujące niniejszy regulamin są zobowiązane do udzielenia homologacji
EKG jedynie, jeżeli silnik spełnia następujące wymogi:
a) odnośne ograniczenia emisji określone w wierszach B1, B2 lub C w tabelach w sekcji 5.2.1.
niniejszego regulaminu;
b) wymóg trwałości określony w sekcji 5.3.;
c) Wymogi związane z OBD określone w sekcji 5.4.;
d) dodatkowe wymagania określone w sekcji 5.5.
Litera
Data
Nowe typy –
wszystkie typy
Wiersz ( a )
OBD
stopień I ( b )
OBD
stopień II
Trwałość
i okres
eksploatacji
Kontrola NO x
( c )
B 01/10/05
01/10/06
B1(2005) TAK — TAK —
C 09/11/06
01/10/07
B1(2005) TAK — TAK TAK
D B2(2008) TAK — TAK —
E B2 (2008) TAK — TAK TAK
F B2(2008) — TAK TAK —
G B2(2008) — TAK TAK TAK
H C TAK — TAK —
I C TAK — TAK TAK
J C — TAK TAK —
K C — TAK TAK TAK
( a ) Zgodnie z tabelami zawartymi w sekcji 5.2.1. niniejszego regulaminu.
( b ) Zgodnie z sekcją 5.4. niniejszego regulaminu silniki gazowe zostały wyłączone ze stopnia I OBD.
( c ) Zgodnie z sekcją 5.5. niniejszego regulaminu.
13.2.2. Nie naruszając przepisów sekcji 13.4 i 13.5, Umawiające się Strony stosujące niniejszy regulamin
są zobowiązane do udzielenia homologacji EKG dla silnika jedynie, jeżeli dany silnik spełnia
wszystkie warunki określone w sekcji 13.2.1. oraz jest zgodny z dodatkowymi wymaganiami
określonymi w sekcji 5.5.