1 - EUR-Lex

More documents

Recommendations

Info

L 103/236 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 12.4.2008 Aby ograniczyć dodatkowe błędy, kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) urządzeń musi odpowiadać wyznaczonemu poziomowi. 9.3.1.2. Dokładność Dokładność definiuje się jako odchylenie odczytu analizatora od wartości odniesienia. Dokładność nie powinna przekraczać ±2 % odczytu lub ± 0,3 % pełnej skali, w zależności od tego, która wartość jest większa. 9.3.1.3. Precyzyjność Precyzyjność, zdefiniowana jako 2,5-wielokrotność odchylenia standardowego 10 powtarzalnych reakcji na dany gaz kalibracyjny lub zakresowy, nie może być wyższa niż ± 1 % pełnej skali dla każdego zakresu powyżej 155 ppm (lub ppmC) lub ± 2 % dla każdego zakresu poniżej 155 ppm (lub ppmC). 9.3.1.4. Szum Reakcja pik do piku analizatora na gaz zerowy i kalibracyjny lub zakresowy w dowolnym 10 sekundowym okresie nie przekracza 2 % pełnej skali wszystkich wykorzystywanych zakresów pomiarowych. 9.3.1.5. Płynięcie zera Reakcję na zero określa się jako średnią reakcję, włączając szum, na gaz zerowy w przedziale czasowym 30 sekund. Płynięcie zera w ciągu godziny powinno być mniejsze niż 2 % pełnej skali najniższego z wykorzystywanych zakresów. 9.3.1.6. Płynięcie punktu końcowego zakresu Reakcję na koniec zakresu określa się jako średnią reakcję, uwzględniając szum, na gaz zakresowy w przedziale czasowym 30 sekund. Płynięcie punktu końcowego zakresu w ciągu godziny jest niższe niż 2 % pełnej skali najniższego z wykorzystywanych zakresów. 9.3.1.7. Czas narastania Czas narastania dla analizatora zainstalowanego w układzie pomiarowym nie powinien przekraczać 2,5 s. 9.3.1.8. Suszenie gazu Spaliny mogą być mierzone w stanie suchym lub wilgotnym. Ewentualne zastosowanie urządzenia do osuszania gazu powinno mieć niewielki wpływ na stężenie mierzonych gazów. Osuszacze chemiczne nie są dopuszczalną metodą usuwania wody z próbki. 9.3.2. Analizatory gazów 9.3.2.1. Wstęp Pkt 9.3.2.2–9.2.3.7 opisują zasady mające zastosowanie do pomiarów. Szczegółowy opis układów pomiarowych znajduje się w dodatku 3. Mierzone gazy są analizowane przy pomocy następujących przyrządów. W przypadku analizatorów nieliniowych dopuszcza się używanie obwodów linearyzujących. 9.3.2.2. Analiza tlenku węgla (CO) Analizator tlenku węgla powinien być analizatorem typu niedyspersyjnego działającym na zasadzie pochłaniania promieniowania podczerwonego (NDIR). 9.3.2.3. Analiza dwutlenku węgla (CO2) Analizator dwutlenku węgla powinien być analizatorem typu niedyspersyjnego działającym na zasadzie pochłaniania promieniowania podczerwonego (NDIR). 9.3.2.4. Analiza węglowodorów (HC) Analizator węglowodorów powinien być podgrzewanym detektorem jonizacji płomienia (HFID), w którym detektor, zawory, przewody, itd. są ogrzewane w sposób zapewniający utrzymanie temperatury gazu w przedziale 463 K ± 10 K (190 ± 10 o C). Opcjonalnie, w przypadku silników zasilanych NG i silników o zapłonie iskrowym, analizator węglowodorów może nie być typem podgrzewanego analizatora działającego na zasadzie detekcji zjonizowanego płomienia (FID); zależy to od zastosowanej metody (patrz pkt A. 3.1.3.).
12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 103/237 9.3.2.5. Analiza węglowodorów niemetanowych (NMHC) Wyznaczanie frakcji próbki niezawierającej metanu przeprowadza się przy podgrzanym urządzeniu odcinającym węglowodory niemetanowe (NMC), pracującym szeregowo z FID, zgodnie z pkt. A.3.1.4. przez odjęcie metanu od węglowodorów. 9.3.2.6. Analiza tlenków azotu (NO × ) Analizator tlenków azotu powinien być analizatorem luminescencyjnym (CLD) lub grzanym analizatorem luminescencyjnym (HCLD) z konwerterem NO 2 /NO, jeżeli pomiaru dokonuje się w gazie suchym. Jeżeli pomiaru dokonuje się w gazie zawilgoconym, wykorzystuje się detektor HCLD z konwerterem o temperaturze wyższej niż 328 o K (55 o C), pod warunkiem, że sprawdzi się odporność na wodę (patrz pkt 9.3.9.2.2.). Zarówno dla CLD, jak HCLD linię próbkowania utrzymuje się w temperaturze ścianki 328 o K do 473 o K (55 o C–200 o C) aż do konwertera dla pomiarów w stanie suchym, a do analizatora dla pomiarów w stanie wilgotnym. 9.3.2.7. Pomiar stosunku powietrza do paliwa Urządzeniem do pomiaru stosunku powietrza do paliwa, używanym do określenia przepływu gazów spalinowych, jak podano w pkt 8.3.1.6. powinien być czujnik stosunku powietrza do paliwa o szerokim zakresie lub czujnik lambda wykorzystujący dwutlenek cyrkonu. Czujnik należy zamontować bezpośrednio na rurze wydechowej, w miejscu, w którym temperatura gazów spalinowych jest wystarczającą wysoka, by uniemożliwić skraplanie się wody. Dokładność czujnika i towarzyszących urządzeń elektronicznych powinna mieścić się w przedziale: ± 3 % odczytu dla λ < 2 ± 5 % odczytu dla 2 ≤ λ < 5 ± 10 % odczytu dla 5 ≤ λ Aby spełnić powyższe wymagania dotyczące dokładności, należy skalibrować czujnik zgodnie ze specyfikacją jego producenta. 9.3.3. Gazy kalibracyjne Należy przestrzegać maksymalnego okresu przechowywania gazów kalibracyjnych. Należy odnotować datę upływu okresu ważności gazów kalibracyjnych podaną przez producenta. 9.3.3.1. Gazy czyste Wymagana czystość gazów jest określona wartościami granicznymi zanieczyszczenia podanymi poniżej. Do pracy powinny być dostępne następujące gazy: Oczyszczony azot (Zanieczyszczenie ≤ 1 ppm C1, ≤ 1 ppm CO, ≤ 400 ppm CO 2 , ≤ 0,1 ppm NO) Oczyszczony tlen (Czystość > 99,5 % obj. O 2 ) Mieszanka wodoru i helu (40 ± 2 % wodór, hel dopełnienie) (Zanieczyszczenie ≤ 1 ppm C1, ≤ 400 ppm CO 2 ) Oczyszczone powietrze syntetyczne (Zanieczyszczenie ≤ 1 ppm C1, ≤ 1 ppm CO, ≤ 400 ppm CO 2 , ≤ 0,1 ppm NO) (Zawartość tlenu między 18–21 % obj.)
Page 1 and 2:
12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Patrz sekcja 4.2.2. Silnik gazowy p
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
Page 235: 12.4.2008 PL Dziennik Urzędowy Uni
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
Page 383:
show all

1 - EUR-Lex

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?