ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010 ОЗБРОЄННЯ, РОЗЗБРОЄННЯ ТА ... - SIPRI

218ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ ТА ОЗБРОЄННЯ У 2008р.є реалістичними. Винятком є переважно суднобудівні компанії. В їх діяльностііснують значні розбіжності між обсягами щорічного виробництва іпродажу – через тривалий період побудови кораблів і невелику кількістьодиниць продукції. Невелика кількість суднобудівних компаній надають оцінкищорічних обсягів виробництва, які й використовуються СІПРІ.Усі дані надходять у національних валютах за поточними цінами. Дляконвертації національних валют у долари США СІПРІ використовує даніМВФ про середньорічні ринкові валютні курси (наведені в міжнароднійфінансовій статистиці). Дані в таблиці 6A.1 наводяться в доларах за поточнимицінами. Річні зміни цих даних важко інтерпретувати, оскільки змінадоларової вартості продажів має кілька складових: зміна обсягів продажу,рівень інфляції та, якщо продаж здійснюється в національній валюті, коливаннявалютного курсу. Продажі на міжнародних ринках озброєнь частоздійснюються в доларах. Тож коливання валютних курсів не впливають націну в доларах, але відбиваються на вартості в національних валютах. Якщодолар падає в ціні, то знижується дохід компанії в національній валюті, а якщовиробничі витрати здійснюються також у національній валюті (найчастішетак і буває), то це негативно впливає на обсяг прибутку компанії. Розрахункив доларах за постійним валютним курсом складно робити з тієї ж причини.Коли невідомо, яка частка озброєнь продається на внутрішньому ринку,а яка експортується, неможливо дати точну оцінку вартісних обсягів торгівліозброєннями. Тому ці дані слід використовувати обережно. Це особливостосується країн, в яких коливання валютного курсу є відчутними.