44БЕЗПЕКА І КОНФЛІКТИ У 2009р.угруповань і фракцій підриває будь-які домовленості про врядування на національномурівні та заважає появі місцевих чи регіональних владних структур,що були б дієвими, не враженими корупцією і не фінансувалися транснаціональноюзлочинністю, – як це трапилося з автономною владою Пунтленда 41 .З певним припущенням можна сказати, що конфлікт відбувається переважноміж урядовими силами, які отримують формальну підтримку ООНі зовнішню військову та розвідувальну допомогу (головним чином з Ефіопіїі США 42 ), та ісламістськими повстанцями. Проте, межа протистояння є незавжди чіткою, – враховуючи ісламське походження багатьох посадовців вУряді 2009р. та їх колишній союз з радикальним ісламістським повстанськимугрупованням Аль-Шабаб. Насправді, жодна збройна фракція у 2009р. не буладостатньо потужною, єдиною і популярною, щоб мати перевагу над іншимиі припинити насильство. Легітимність Місії Африканськ ого Союзу в Сомалі(AMISOM) – миротворчих сил з мандатом ООН – на місцевому рівні була підірвана,зокрема її зв’язками з ефіопськими військами, що окупували Сомаліз 2006р. по січень 2009р., а також участю в ряді найжорстокіших нападівна цивільних усередині країни 43 .Триваюче збройне насильство (переважно політичного, релігійного чикланового характеру) на суші та піратство на морі можна вважати прояваминадзвичайної слабкості чи недієздатності держави в Сомалі; водночас збройнийконфлікт можна розглядати як важливий каталізатор слабкості держави,хоча його наслідки не мали транснаціонального характеру та були менш відомимиза кордоном, ніж загроза сомалійського піратства для комерційногосудноплавства. В ідеалі, зусилля з розв’язання проблем державотворення іврегулювання конфлікту в Сомалі мають бути скоординовані із силовими тадипломатичними заходами зовнішніх гравців з усунення загрози піратства.Але у 2009р. вони продовжували застосовуватися нарізно.8 грудня 2008р. ЄС започаткував у регіоні першу військово-морськуоперацію в рамках Європейської політики безпеки і оборони – Операцію“Аталанта” (Operation Atalanta) військово-морського з’єднання ЄС у Сомалі(EU NAVFOR Somali) – з метою супроводу суден, у т.ч. зафрахтованихВсесвітньою продовольчою програмою (World Food Programme) для доставкигуманітарної допомоги до Сомалі 44 . У 2009р. США, НАТО і ще кілька держав,у т.ч. Індія, Китай, Південна Корея, Росія та Японія, відрядили кораблі дляпатрулювання регіону та боротьби з піратством. Сусідня Кенія взаємодіяла41Єдиними винятками з цього загального правила є Сомаліленд на півночі та райони,контрольовані радикальними ісламістами, включно з Аш-Шабабом.42Крім того, у 2009р. Франція почала навчання 500 сомалійських солдатів на базі у Джібуті,а в січні <strong>2010</strong>р. ЄС ухвалив рішення про забезпечення навчання 2 000 сомалійських військових.Див.: ‘EU agrees to train Somali troops’, BBC News, 25 Jan. <strong>2010</strong>, .43Про природу насильства в Сомалі та насильство проти цивільних див.: Степанова К.“Тенденції збройних конфліктів: одностороннє насильство проти цивільних”. – ЩорічникСІПРІ 2009, с.44-50. Проти розширення AMISOM зараз виступають не лише антиурядові ісламістськіповстанці, але й група релігійних діячів, які підтримують сомалійського Президента.Див.: ‘Somalia peacekeeping effort encounters country’s resistance to foreign intervention’, Voice ofAmerica, 23 Mar. 2009, .44EU NAVFOR Somalia, ‘Mission: European Union naval operation against piracy’, .
ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ, ЗЛОЧИННІСТЬ І КРИМІНАЛЬНЕ НАСИЛЬСТВО45з іноземними силами у прийманні захоплених піратів для передачі їх до судута підписала з ЄС, Великою Британією і США меморандуми про порозуміння,погодившись притягати до суду підозрюваних у піратстві, – в обмінна допомогу в реформуванні власної судової системи 45 .Отже, міжнародна протидія сомалійському піратству здійснюваласьу 2009р. в напрямі збільшення кількості та покращення координації дійвійськово-морських патрулів, а також запровадження процедур кримінальногопереслідування сомалійських піратів, у т.ч. у співпраці з країнами регіону.Але цей підхід має свої обмеження. Попри певні успіхи міжнародноїспільноти в боротьбі з піратством, помітного прогресу в державотворенні,в т.ч. у створенні (зміцненні) дієвого врядування на субнаціональному рівніта врегулюванні конфлікту, домогтися не вдалося. Головною умовою стійкоїперемоги над піратством вздовж найдовшого узбережжя в Африці можебути лише відновлення в Сомалі хоча б подоби дієвого Уряду, що вимагаєбільшого представництва інших сил в ісламістському Уряді та завершеннязбройного протистояння з радикальними ісламістами.Нинішній поміркований ісламістський Уряд шейха Шарифа Шейха Ахмеда(Sharif Sheikh Ahmed) має міжнародне визнання та, на відміну від попередників,певну легітимність усередині країни. Проте, ні Уряд, ні будь-яка іншафракція в Сомалі навіть за умови зовнішньої підтримки не може отримативійськову перевагу. Завдання державотворення вимагає не лише – і навітьне першою чергою – продиктованого ззовні рішення, а стійкої внутрішньоїдомовленості про розподіл влади. Така домовленість дала б можливістьвикористати зв’язки окремих ісламістів у нинішньому Уряді з частинамиАль-Шабаб з метою подальшого роз’єднання радикалів і приходу до Урядуряду повстанських лідерів, таких як Абу Мансур (Abu Mansur) і шейх ХассанДахір Авейс (Hassan Dahir Awe ys), або, в разі невдачі, – навіть прямого залученняголовних діячів збройної опозиції. Але проти такої угоди можуть виступитиСША – головний позарегіональний гравець у сомалійських справах, – щоробить неможливим будь-яке політичне рішення за участю Аль-Шабаб.Незаконний наркобізнес і збройне насильство в АфганістаніАфганістан є осередком од ного з найкрупніших у світі збройних конфліктіві світовим лідером з вирощування маку та виробництва опіатів 46 . Післяінтервенції під проводом США у 2001р. та повалення Уряду Талібанавиробництво опіатів в Афганістані збільшилося в рази. За даними УНЗООН, площі під маком у 2007р. збільшилися в понад 25 разів, порівняно45Corder, M., ‘Nations look to Kenya as venue for piracy trials’, Associated Press, 17 Apr. 2009;Marquand, R., ‘Sticky legal battles await for captured Somali pirates’, Christian Science Monitor,14 Apr. 2009.46У 2008р. на Афганістан припадало понад 93% світового виробництва опіатів і 83% –вирощування маку. Див.: UN Office on Drugs and Crime (UNODC), World Drug Report 2009 (UNODC:Vienna, 2009), pp.33-34.
- Page 7:
ЗмістЗвернення до
- Page 10:
xЩОРІЧНИК СІПРІ 20104.
- Page 15 and 16: ЗМІСТxvIV. Патова сит
- Page 17 and 18: Звернення до читач
- Page 19 and 20: ПередмоваЗ гордіст
- Page 21 and 22: ВступМіжнародна бе
- Page 23 and 24: ВступМіжнародна бе
- Page 25 and 26: ВСТУП5протягом мин
- Page 27 and 28: ВСТУП7під час та пі
- Page 29 and 30: ВСТУП9неамерикансь
- Page 31 and 32: ВСТУП11сили в Європ
- Page 33 and 34: 1. Світ без ядерної
- Page 35 and 36: СВІТ БЕЗ ЯДЕРНОЇ ЗБ
- Page 37 and 38: СВІТ БЕЗ ЯДЕРНОЇ ЗБ
- Page 39 and 40: СВІТ БЕЗ ЯДЕРНОЇ ЗБ
- Page 41 and 42: СВІТ БЕЗ ЯДЕРНОЇ ЗБ
- Page 43 and 44: СВІТ БЕЗ ЯДЕРНОЇ ЗБ
- Page 45 and 46: СВІТ БЕЗ ЯДЕРНОЇ ЗБ
- Page 47 and 48: СВІТ БЕЗ ЯДЕРНОЇ ЗБ
- Page 49 and 50: СВІТ БЕЗ ЯДЕРНОЇ ЗБ
- Page 51 and 52: Частина I. Безпека і
- Page 53 and 54: 2. Збройний конфлік
- Page 55 and 56: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 57 and 58: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 59 and 60: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 61 and 62: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 63: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 67 and 68: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 69 and 70: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 71 and 72: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 73 and 74: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 75 and 76: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 77 and 78: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 79 and 80: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 81 and 82: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 83 and 84: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 85 and 86: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 87 and 88: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 89 and 90: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 91 and 92: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 93 and 94: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 95 and 96: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 97: ЗБРОЙНИЙ КОНФЛІКТ,
- Page 100 and 101: 80БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 102 and 103: 82БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 104 and 105: 84БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 106 and 107: 86БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 108 and 109: 88БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 110 and 111: 90БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 112 and 113: 92БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 114 and 115:
94БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 116 and 117:
96БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 118 and 119:
Додаток 3А. Багатос
- Page 120 and 121:
100БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 122 and 123:
102БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 124 and 125:
104БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 126 and 127:
106БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 128 and 129:
108БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 130 and 131:
110БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 132 and 133:
112БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 134 and 135:
114БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 136 and 137:
116БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 138 and 139:
118БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 140 and 141:
120БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 142 and 143:
122БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 144 and 145:
124БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 146 and 147:
126БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 148 and 149:
128БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 150 and 151:
130БЕЗПЕКА І КОНФЛІК
- Page 153 and 154:
5. Військові витрат
- Page 155 and 156:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ13
- Page 157 and 158:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ13
- Page 159 and 160:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ13
- Page 161 and 162:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ14
- Page 163 and 164:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ14
- Page 165 and 166:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ14
- Page 167 and 168:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ14
- Page 169 and 170:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ14
- Page 171 and 172:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ15
- Page 173 and 174:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ15
- Page 175 and 176:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ15
- Page 177 and 178:
Додаток 5А. Дані про
- Page 179 and 180:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ15
- Page 181 and 182:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ16
- Page 183 and 184:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ16
- Page 185 and 186:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ16
- Page 187 and 188:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ16
- Page 189 and 190:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ16
- Page 191 and 192:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ17
- Page 193 and 194:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ17
- Page 195 and 196:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ17
- Page 197 and 198:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ17
- Page 199 and 200:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ17
- Page 201 and 202:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ18
- Page 203 and 204:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ18
- Page 205 and 206:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ18
- Page 207 and 208:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ18
- Page 209 and 210:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ18
- Page 211 and 212:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ19
- Page 213 and 214:
ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТИ19
- Page 215 and 216:
6. Виробництво озбр
- Page 217 and 218:
ВИРОБНИЦТВО ОЗБРОЄ
- Page 219 and 220:
ВИРОБНИЦТВО ОЗБРОЄ
- Page 221 and 222:
ВИРОБНИЦТВО ОЗБРОЄ
- Page 223 and 224:
ВИРОБНИЦТВО ОЗБРОЄ
- Page 225 and 226:
ВИРОБНИЦТВО ОЗБРОЄ
- Page 227 and 228:
ВИРОБНИЦТВО ОЗБРОЄ
- Page 229 and 230:
ВИРОБНИЦТВО ОЗБРОЄ
- Page 231 and 232:
ВИРОБНИЦТВО ОЗБРОЄ
- Page 233 and 234:
ВИРОБНИЦТВО ОЗБРОЄ
- Page 235 and 236:
ВИРОБНИЦТВО ОЗБРОЄ
- Page 237 and 238:
ВИРОБНИЦТВО ОЗБРОЄ
- Page 239 and 240:
ВИРОБНИЦТВО ОЗБРОЄ
- Page 241 and 242:
ВИРОБНИЦТВО ОЗБРОЄ
- Page 243 and 244:
ВИРОБНИЦТВО ОЗБРОЄ
- Page 245 and 246:
7. Міжнародні поста
- Page 247 and 248:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 249 and 250:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 251 and 252:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 253 and 254:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 255 and 256:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 257 and 258:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 259 and 260:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 261 and 262:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 263 and 264:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 265 and 266:
Додаток 7A. Постачал
- Page 267 and 268:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 269 and 270:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 271 and 272:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 273 and 274:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 275 and 276:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 277 and 278:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 279 and 280:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 281 and 282:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 283 and 284:
III. Національні та р
- Page 285 and 286:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 287 and 288:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 289:
МІЖНАРОДНІ ПОСТАВК
- Page 292 and 293:
272ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 294 and 295:
274ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 296 and 297:
276ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 298 and 299:
278ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 300 and 301:
280ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 302 and 303:
282ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 304 and 305:
284ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 306 and 307:
286ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 308 and 309:
288ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 310 and 311:
290ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 312 and 313:
292ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 314 and 315:
294ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 316 and 317:
296ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 318 and 319:
298ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 320 and 321:
300ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 322 and 323:
Додаток 8A. Світові
- Page 324 and 325:
304ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 326 and 327:
Додаток 8Б. Ядерні в
- Page 328 and 329:
308ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 330 and 331:
310ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 332 and 333:
312ВІЙСЬКОВІ ВИТРАТ
- Page 335:
Частина IІІ. Нерозп
- Page 338 and 339:
318НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 340 and 341:
320НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 342 and 343:
322НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 344 and 345:
324НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 346 and 347:
326НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 348 and 349:
328НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 350 and 351:
330НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 352 and 353:
332НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 354 and 355:
334НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 356 and 357:
336НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 358 and 359:
338НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 360 and 361:
340НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 362 and 363:
342НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 364 and 365:
344НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 366 and 367:
346НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 368 and 369:
348НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 370 and 371:
350НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 372 and 373:
352НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 374 and 375:
354НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 376 and 377:
356НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 378 and 379:
358НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 380 and 381:
360НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 382 and 383:
362НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 384 and 385:
364НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 386 and 387:
366НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 388 and 389:
368НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 390 and 391:
370НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 392 and 393:
372НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 394 and 395:
374НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 396 and 397:
376НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 398 and 399:
378НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 400 and 401:
380НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 402 and 403:
382НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 404 and 405:
384НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 406 and 407:
386НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 408 and 409:
388НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 410 and 411:
390НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 412 and 413:
392НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ
- Page 414 and 415:
394ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 416 and 417:
396ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 418 and 419:
398ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 420 and 421:
400ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 422 and 423:
402ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 424 and 425:
404ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 426 and 427:
406ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 428 and 429:
408ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 430 and 431:
410ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 432 and 433:
412ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 434 and 435:
414ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 436 and 437:
416ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 438 and 439:
418ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 440 and 441:
420ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 442 and 443:
422ЩОРІЧНИК СІПРІ 2010
- Page 445 and 446:
Додаток Б. Міжнарод
- Page 447 and 448:
МІЖНАРОДНІ ОРГАНІЗ
- Page 449 and 450:
МІЖНАРОДНІ ОРГАНІЗ
- Page 451 and 452:
МІЖНАРОДНІ ОРГАНІЗ
- Page 453 and 454:
МІЖНАРОДНІ ОРГАНІЗ
- Page 455 and 456:
МІЖНАРОДНІ ОРГАНІЗ
- Page 457 and 458:
МІЖНАРОДНІ ОРГАНІЗ
- Page 459 and 460:
МІЖНАРОДНІ ОРГАНІЗ
- Page 461 and 462:
МІЖНАРОДНІ ОРГАНІЗ
- Page 463 and 464:
МІЖНАРОДНІ ОРГАНІЗ
- Page 465 and 466:
Про авторівДоктор
- Page 467 and 468:
ПРО АВТОРІВ447Threat Redu
- Page 469 and 470:
ПРО АВТОРІВ449контр
- Page 471 and 472:
ПРО АВТОРІВ451керів