14.02.2018 Views

ORIGINAL-PREVEDEN-NA-SRPSKI-sa-FR

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

javnu slušaonicu//sudnicu kako predstavnika <strong>sa</strong>veta kao i svedoke navedene u istrazi. Zatim,<br />

počevši od te proceduralne faze, veće sudija može dakle odrediti da li se kredibilitet novih svedoka<br />

zasniva na onom kod prethodnih svekoda. Samo počevsi od takvog proce<strong>sa</strong> reviziona procedura bi<br />

morala biti započeta tako omogućujući, u skladu <strong>sa</strong> članom 145 Pravilnika o proceduri i<br />

dokazivanju, određenje novog suđenja posle <strong>sa</strong>slušanja učesnika u sudskom postupku. Kao brižljiv<br />

sudija koji poštuje pravila adekvatnog postupka, moram sebi priznati u svojoj duši i <strong>sa</strong>vesti da<br />

imam veoma ozbiljnu sumnju što se tiče krivice Milana Lukića kao i njegovog prisustva na mestima<br />

odvijanja zlodela. To bi zasluživalo, po mom mišljenju, za jedan panle sudija, do otpočnu revizioni<br />

postupak putem <strong>sa</strong>slušanja svedoka kao što je to već bio slučaj u sporu Šljivančanin.<br />

Izveštaj <strong>sa</strong>stavljen na engleskom i francuskom jeziku, verna je francuska verzija.<br />

_______​_______​____________<br />

Sudija Žan­Klod Antoneti<br />

(Jean­Claude Antonetti)<br />

Datum: prvi oktobar 2015<br />

U Hagu<br />

Nizozemska

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!