14.02.2018 Views

ORIGINAL-PREVEDEN-NA-SRPSKI-sa-FR

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

značajno u meri gde su iskazi ovog svedoka jedini elementi kojima je raspolagalo veće da potvrdi<br />

učešće Milana Lukića u ubistvima sedam muslimanskih civila. U stvari, izuzimajući izjavu svedoka<br />

VG042 nijedan drugi materijalni dokaz ne omogućava da se utvrdi da se Milan Lukić nalazio na<br />

mestu zlodela i da je 10.06.1992. hladnokrvo ubio sedam muslimanskih civila.<br />

Za procenu težine svedočenja datom svedoku VG024, Prvostepeno veće podseća da VG024<br />

nije mogao posmatrati zbivanja u kontinuitetu i da ova svedokinja nije imala čist pogled na<br />

Drinu598. Veće takođe navodi da je vodilo računa o razmimoilaženjima otkrivenim između<br />

svedočenja VG024 i njenih predhodnih izjava koje se odnose na ova zbivanja599. Za veće<br />

otkrivena razmimoilaženja nisu uzeta u obzir i ono smatra da svedočenje svedoka VG042 ima višu<br />

potvrdnu vrednost od svedočenja VG024 u pogledu zbivanja od tog dana i da svedočenje VG024<br />

potkrepljuje iznošenje VG042.<br />

To može izgledati iznenađujuće da Prvostepeno veće prihvata jednu sumnju vezano za<br />

predhodne izjave VG042 ne uzimajući u obzir efikasno ove razlike već uz pomoć trika navodi da je<br />

svedočenje svedoka VG042 u <strong>sa</strong>glasnosti <strong>sa</strong> iskazima VG024 i daje dakle jedno neograničeno<br />

vrednovanje njegovim iskazima, potpuno prikrivajući razmimoilaženja. Pokazalo se opasnije slediti<br />

ovaj pravac jer dva ključna svedoka ovih zbivanja su VG024 i VG042. Dakle jednom takvom<br />

metodom, Prvostepeno sudsko veće je položilo na iskaze svedoka VG042 jedinu i maksimalnu<br />

potvrdnu vrednost, iskazi svedoka VG024 se <strong>sa</strong>mo nadovezuju da daju zakonski legitimitet<br />

navodima.<br />

Mora se potvrditi da, nasuprot takvim razmimoilaženjima iznetim od Odbrane Milana<br />

Lukića bilo je neophodno da Prvostepeno veće uzme u obzir sve izjave date od svedoka i da ih<br />

uporedi na kompletniji i precizniji način a ne da se ograniči na tome da ukloni elemente koji se ne<br />

uklapaju <strong>sa</strong> izjavama datim Optuženičkom timu više od 15 godina posle zbivanja. Po mom<br />

mišljenju izjave date u Ministarstvu unutrašnjih poslova Bosne i Hercegovine u devedesetim<br />

godinama imale su jednu neospornu dokaznu vrednost i višu pouzdanost u meri kada su događaji<br />

još bili prisutni u glavama i navedene priče su otkrivale sigurno jedan oblik istine. Zaista, elementi<br />

koji su dodati u izjavama, Tužilaštvu otkrivaju veoma značajne detalje okrivljujući Milana Lukića,<br />

detalje kojih nema u prvim izjavama.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!